La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59215 Chansons - 114425 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Hey Luv (feat. 112) de Mobb Deep


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Hey Luv (feat. 112)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Mobb Deep


Plus de photos !
Toutes les chansons de Mobb Deep

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Mobb Deep

Album - Infamy (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Infamy (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hey Luv (feat. 112)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Hey Luv (feat. 112) (Hé Mon Amour)
 
Hey Luv (Anything) (Original Version)    Hé Mon Amour (Tout)
Feat 112    Feat 112
Psssss? Shorty... come here (112)    Psssss? petite... viens ici (112)
Listen listen listen come on (oooh)    Écoute écoute écoute allez (oooh)
Yo-yo (luv you... need you... )    Yo-yo (je t'aime... j'ai besoin de toi... )
(let ride, let's ride)    (allons faire un tour, allons faire un tour)
 
Yo hey luv, I wanna hold you and talk to you,    Yo hé, mon amour, je veux te tenir et te parler,
Put my arm around ya shoulda and walk wit chu    Mettre mon bras autour de ton épaule et marcher avec toi
Be that one headed sherif give me world to you    Être ton seul et unique, te donner mon monde
I kno that nigga ain't doing what he suppose to do    Je sais que ce nègro ne fait pas ce qu'il devrait faire
I got much more to give than homie do    J'ai beaucoup plus à donner que ce mec là
And you so fine I just wanna roll wit chu    Et tu es tellement bien et je veux passer du temps avec toi
You a queen bitch, need to come close to you    Tu es une Queen Bitch (1), j'ai besoin d'être près de toi
Need a nigga like P to just flow wit chu,    Tu as besoin d'un nègre comme P pour t'envoler avec
And I gotta try cuz anything possible,    Et je dois essayer car tout est possible,
And you just might see things the way I do    Et tu pourrais peut-être voir les chose comme je les vois
I just wanna get next to you, friends wit you    Je veux juste être près de toi, être ton ami
Burn hunids wake up in the bed wit chu    Brûler de passion, me réveiller dans le lit avec toi
I luv when you walk how that body move    J'adore comment ton corps bouge quand tu marches
Pardon my mouth I'm just bein honest boo    Excuse mon language je suis juste honnête chérie
I would pay for air time just to vibe wit chu    Je serais prêt à payer pour du temps pour vibrer avec toi
Kisses and hugs till the next time you swing thru    Des baisers et des câlins jusquà la prochaine fois que tpasses par ici
 
[Chorus] :    [Refrain] :
(So many things) so many thing that I wanna do    (Tellement de choses) tellement de choses que je veux faire
Wanna kiss wanna touch wanna taste of you    Je veux t'embrasser, je veux te toucher, je veux te goûter
(Wanna taste of you? ooh)    (Je veux te goûter... ooh)
Cuz i only wanna be with you you, girl you kno    Parce que je veux seulement être avec toi, chérie tu sais
Anything that cha need I got it,    Tout ce que tu as besoin, je l'ai
Million dolla shopping sprees I got it    Des dépenses de shopping d'un million de dollars, je l'ai
Anything that cha want I got it    Tout ce que tu veux, je l'ai
You kno I got it (ask P) you kno I got it    Tu sais je l'ai (demande à P) tu sais que je l'ai
 
Ma, I want you in the worst way    Ma, je te veux de la pire manière
And I ain't thirsty or nutting    Et je n'ai pas soif et je ne suis pas fou
But when I say sumtin boo, I go hard for the 1 (oooh baby)    Mais quand je dis quelque chose chérie, j'y vais à fond pour le 1 (oooh bébé)
Hit my cell, I'ma take you out to eat    Donne-moi un coup de fil, je pourrais t'emmener manger
And kill any misconception that you got of Mobb Deep    Et tue tous les préjugés que tu as sur Mobb Deep
Throw that bug in ya ear and it's about time    Jette cet appareil dans ton oreille, c'est à peu près temps
Cuz a nigga like me been wanting you for years    Parce qu'un négro comme moi t'a désiré pendant des années
Bump heads here and there,    Cogné la tête ici et là
And never got the chance,    Et je n'ai jamais eu la chance
Best to those who wait once I get up in tha pants    Je souhaite le meilleur à ceux qui attendent une fois que je serai dans ses pantalons
Ain't no one minute man,    Je n'ai plus une minute, mec
Suppose to be wit him betta change those plans    Supposé d'être avec lui, vaut mieux que tu changes tes plans
Anything you got's to do,    Tout ce que tu dois faire
Lies to you must be out his monkey ass mind    Il t'a menti, il doit avoir perdu sa tête de singe !
How the hell he getting tired of you ?    Mais bordel comment a t-il pu se fatiguer de toi ?
Let me light that fire that yah body desire,    Laisse-moi allumer ce feu que ton corps désire
Get yah back to being sexy, single free like my do    Je vais à nouveau te rendre sexy, te faire sentir la liberté et le plaisir de mon jeu
Cuz I treats them right,    Parce que je les traite bien
You kno how I rock en where you at girl    Tu sais comme j'ai le tour avec les filles
I'm on the next flight    Je suis sur le prochain vol
(So many things that I wanna do)    (Tellement de chose que je veux faire)
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Sit back I got this, baby girl ya straight    Relaxe, j'ai ça, bébé chérie, t'as compris
Fo'sure rest a sure you in the arms of strength    Assurément, repose en paix dans les bras de la force
Baby I'd die for my love ones make no mistake    Bébé je suis prêt à mourrir pour ceux que j'aime nete trompe pas
I'm not that man I keep my gun on base    Je ne suis pas cet homme je garde mon pistolet tout prêt
And it's a cold world, yah man don't undastand yah pain    C'est un monde glacial, ton homme ne comprend pas ta douleur
And I kno you getting tired of the same ol' saying    Et je sais que tu en as marre d'entendre les mêmes dictons
He expect to keep you locked, wit that 5 cocked rink    Il s'attend à ce que tu restes enfermée
Let's coop that ol real whil 112 sing    Oublions-le pendant que 112 chante
Ooh anything you want and anything you need    Ooh tout ce que tu veux et tout ce que tu as besoin
Let's make this tuff uff and come wit me    Faisons ceci et viens avec moi
Ooh anything anything you want and anything you need    Ooh tout tout ce que tu veux et tout ce dont tu as besoin
Girl ill come running... .    Une fille malade arrive en courant...
 
[Chorus]    [Refrain]
(Repeat until the end)    (Répéter jusqu'à la fin)
 
(1) Queen Bitch signifie : le petit nom que donnait Notorious Big a Lil' Kim
 
Quand ils étaient ensemble.

Réalisée par : 2PAC-shakur
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 9 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 21 sur 21 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Wanya RT Prod. sisi mercredi 29 mars 2006 - 15h21 - il y a 1322 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
car té de la rue ta pa le droi de kiffé des go
ptdrrrrrrr
reflechi c pa car les boug son elevé ds le QG kil von pa fr de son comme sa ...

sinon son magnifikkkk sisi :P
Calajina lundi 9 janvier 2006 - 20h02 - il y a 1401 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  p*t1 c'est quoi ça, mobb deep c'est un groupe de la rue,qu'est ce qu'ils f**tent à faire de sons comme çacensure censure
!!*{Cannavaro31}*!! jeudi 28 juillet 2005 - 23h12 - il y a 1566 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
GREAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAT!!!!!!!!!!!!
Kiff FIFTY samedi 11 juin 2005 - 19h21 - il y a 1613 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
JADORE !!!!!!!!!!!!! amour amour amour amour amour
mobb deep tt seul ils déchire, 112 tt seul ils déchire é lé 2 crew regroupé, francheman ça déchir encor ! lol
non mé francheman el é tro bel cet chanson fo avoué !!!!!
badboy67 jeudi 5 mai 2005 - 16h39 - il y a 1650 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jsui tjr ému kan jécoute cette magnifik chanson les parole st magnifik mobb deep et 112 on fé tres for!! el est magnifik rien a dir !wow
NiNiNeUhHh jeudi 5 mai 2005 - 13h16 - il y a 1650 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro belle chanson !! Vive 112 ! desole
~~~M!L@~~~ samedi 25 décembre 2004 - 21h18 - il y a 1781 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  rololoooo trop puissante cte song truc de fou!
thanks pour la trad'
Soul Girl lundi 13 décembre 2004 - 21h54 - il y a 1793 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle est vraiment troop belle cette song, avec les voix de 112 ça dechire tt, ma song fétiche !!
Mister Ness vendredi 10 décembre 2004 - 2h43 - il y a 1797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vraiment très belle la chanson. alala, et les touches vocales des 112 sont sublimes, ils font quasiment la moitié de la chanson rien qu'avec les petits trucs qu'ils disent. c'est trop beaux. je craque. j'adore ce son. et ça fait penser à pas mal de choses .... lol
emu amour
x zibit dimanche 5 décembre 2004 - 20h09 - il y a 1801 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  IL ET TROP PUISSANT SE TITRE SA TE RETOURNE !!!cool
LE CLIP VAUT VRAIMENT LA CHANDELLE IL FAUT VRAIMENT LE VOIR CES VRAIMENT QUELQUE CHOSe !!! SURTOU POUR LES GAS SA VOUS MAIS LE DOUTE !!!

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 15 décembre - 19h46]
mesli92 jeudi 2 septembre 2004 - 23h17 - il y a 1895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ain't no one minute man, = référence à la chanson de missy eliott où elle dit "don't want a minute man", genre un mec précoce au lit, donc qd havoc dit cette phrase, c pour dire y'a pas de mec précoce et pas ce ke tu as marqué...si tu veux du bon mobb deep, interesse toi à l'album hell on earth, c'est le meilleur qu'ils aient fait et surement un des meilleurs albums de rap sortis à ce jour, bien loin de "hey luv" qui correspond pas vraiment à ce groupe, même si la chanson est pas mal
chingette back !! jeudi 26 août 2004 - 16h06 - il y a 1902 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jèm lé parol é le sonlui mm ya rien a dir apar kil Dchirkissrock
Suga Dupa Fly samedi 14 août 2004 - 20h24 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est bien, je viens de me rendre compte que cette chanson est sur le site!!
Y'a vraiment des amateurs de bon son par ici!!
Merci pour la tad, elle est super bien faite en plus, allez 10!!
Whaaaaaaa... quelle belle chanson... elle me fait penser au Hey Lover de LL Cool J dans le même genre... Pfiouuuuuu...
amour
¤CheMiCaL_RoManCe¤ jeudi 22 juillet 2004 - 16h22 - il y a 1937 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ElLe DéChiReEe CETtE ziK' kiss
__ßäbÿ *Döll__ mardi 20 juillet 2004 - 20h10 - il y a 1939 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c vrai qu'elle est bien cette chanson ! desole
~TrAgEdY[_]KhADaFi~ dimanche 20 juin 2004 - 0h36 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
t fou toi !!!! plus jla lit, plu jla kiffe cette chanson, elle est vraimen t tro tro tro belle !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!desole
Sakura san jeudi 13 mai 2004 - 12h12 - il y a 2007 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop fraiche la chanson le clip aussi j adoreamour
$ Von Bitch $ dimanche 25 avril 2004 - 15h35 - il y a 2025 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle est vraiment bien cette chanson et je conseille à tout le monde qui aime MOBB DEEP d'écouter et de télécharger GET WAY car c'est la plus belle chanson que j'ai jamais écouter, sérieux. et merci pour la trad
~TrAgEdY[_]KhADaFi~ samedi 24 avril 2004 - 18h34 - il y a 2026 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sniff sniff ca rapel pa forcémen des bon souvnir de lire chanson !!!! mai franchmen elle est tro belle: Mobb Deep BRAVO !!!!!!!!!!
Precious samedi 20 mars 2004 - 16h34 - il y a 2061 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  chansOn trOp magnifique ... jla kiff de trOp ...
*AnGe* mardi 9 mars 2004 - 21h08 - il y a 2072 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bravo et merci!!!
Belle trad'(comme tjs!!! :)
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Rencontre gratuit - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons