La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59396 Chansons - 114695 Membres - 273955 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Hey Mama de The Black Eyed Peas


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Hey Mama

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Black Eyed Peas


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Black Eyed Peas

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Black Eyed Peas

Album - Elephunk (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Elephunk (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hey Mama

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Hey Mama (Hé Chérie)
 
(la la la la la)
Hé chérie, c'est ce truc qui te fait bouger, chérie
Monte sur la piste et bouge tes fesses chérie
Nous, les maitres du rythme, explosons la chanson
(RENBOBINAAAAGE)
Mignonne, mignonne, sois sûr de bouger tes fesses
Secoue ce truc comme nous dans la ville du péché, et
Hé poupée, je sais que tu veux être de la fête
L'apparence de ton corps me rend chaud
Mignonne, mignonne, sois sûr de bouger tes fesses
Secoue ce truc comme nous dans la ville du péché, et
Hé poupée, je sais que tu veux être de la fête
L'apparence de ton corps me rend chaud
 
J'ai un vilain style et un vilain vilain gang
Mais tout ce que je fais, je le fais pour toi
Je suis un petit peu d'or, et beaucoup plus grand nu
Les vrais nègres savent que les rêves deviennent realité
Nous n'arretons jamais(NON), nous ne mourons jamais et nous sommes jamais malades(NON)
Nous nous reproduisons comme nous multiplions
Alors nous lachons des bombes comme si nous étions au Moyen-Orient
(les bombes de bombe, la basse bouge les drames)
Maintenant tout le monde sait, qui nous sommes
Vous le savez, nous sommes les stars
Bougeons sans arrêt sur les boulevards
Et on a l'air chauds sans garde du corps
(Je fais) c'que je peux
(Tu deviendras réel) will. i. am.
Et je demeurs toujours, toujours avec le micro en main
(Donc viens chérie ; dance sur le rythme)
 
Hé chérie, c'est ce truc qui te fait groover, chérie
(hé) monte sur la piste et bouge tes fesses chérie
(yo) nous, les maitres du rythme, explosons la chanson
(hé) bouge bien tes fesses, vas-y maintenant, chérie
Hé chérie, c'est ce truc qui te fait groover, chérie
(hé) monte sur la piste et bouge tes fesses chérie
(yo) nous, les maitres du rythme, explosons la chanson
(la la la la la)
 
Nous les grosses masses de la ville, et les boosters de son
Le rythme résonne dans ta voiture
Les filles du club avec de gros seins
Et quand je fais l'amour, ma hanche saccade
Cela n'arrète pas(NON) nous avons besoin de porter des flingues(NON)
Je ne veux pas presser la détente, je veux juste presser des seins
(lubaluba)parce que nous arretons le spectacle
Et les pros du rock, numéro un pros du rock
Maintenant tout le monde sait, qui nous sommes
Vous le savez, nous sommes les stars
Bougeons sans arrêt sur les boulevards
Comment on balance, fille, sans garde du corps
Maintenant elle est, Fergie, dans le groupe
BEP, fait attention, car nous menons
(Donc viens bébé, dance sur le rythme)
 
Hé chérie, c'est ce truc qui te fait groover, chérie
(yo) monte sur la piste et bouge tes fesses chérie
(ouais) nous, les maitres du rythme, explosons la chanson
(NAN, NAN)
Mignonne, mignonne, sois sûr de bouger tes fesses
Secoue ce truc comme nous dans la ville du péché, et
Hé poupée, je sais que tu veut être de la fête
L'apparence de ton corps me rend vilain
 
Mais la course n'est pas, pour les Suisses
Mais qui peut vraiment, en prendre le contrôle
Et tippa irie et les black eyed peas seront là
Jusqu'à l'infini, jusqu'à l'infini, jusqu'à l'infini, jusqu'à l'infini
Tippa est fini
 
Pas de faible choc, pas de faible nuance
Chaque fois que tu te pose là, j'entends bling bling
O wata ting, écoute les black chanter
Grincement et ventant
Et le dingue bouge en une parfaite synchro
Et on danse et danse jusqu'au bout du truc
Et on est vraiment sympa, c'est comme ça
Comme le riz, les pois, la poule et les bijoux
 
Hé chérie, c'est ce truc qui te fait groover, chérie
(hé) monte sur la piste et bouge tes fesses chérie
(yo) nous, les maitres du rythme, explosons la chanson
(hé) bouge bien tes fesses, vas-y maintenant chérie
Hé chérie, c'est ce truc qui te fait groover, chérie
(hé) monte sur la piste et bouge tes fesses chérie
(yo) nous, les maitres du rythme, explosons la chanson
(la la la la la)

Réalisée par : Lestat
Vue 82 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 11 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 223 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 - Ajoute ta remarque
give-me-a-kiss dimanche 18 juillet 2004 - 19h59 - il y a 1959 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  slt a tous
franchemen cette fois je me lasse pa de cet chansonheureux
je trouve ke c la mieu de tt parseke shut up cété pluto nontriste
kisssssssssssss a tous kiss
missy77 vendredi 16 juillet 2004 - 12h36 - il y a 1962 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson elle dechire!!!!!!!!!!!!!!!!!! et le clip il dechire encors plus !!
kaka man dimanche 11 juillet 2004 - 18h04 - il y a 1966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
person le rap truk ds le ganre je deteste , je hais , je rouve que c'est des

pov types mais pour une fois jm bien le rythme est pas mal et j'ai vu que

sur leurs album enfin je suis po sur kil i a une chanson un peu j'ai bien di

un peu de rock ... mais ca ne vaudrat jamais un bon KORN loool !! bizou a tt

le monde et noubliez jamais KORN FOR EVER ou je te leche le coeur lol ca

rime rockrock
==> lapuce 69 <== dimanche 11 juillet 2004 - 12h24 - il y a 1967 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sérieux vs critiquer les paroles...mais c'est rien a côté d'Eminem moi ya rien ki me chok.
les BEP montent en force surtout avec "let's get retarded", écoutez et vous verrezwow
Venus jeudi 8 juillet 2004 - 0h04 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A chaque fois que ce groupe sort une chanson: au debut on kiffe la chanson mais ,a la longue,ils prennent trop la tete!! ils saoulent trop!! le pire ca été avec "shut up"!!
luna lovegood mercredi 7 juillet 2004 - 1h23 - il y a 1971 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et jajoute ke il ferai mieu de fair des chanson ko shut up ou where is the love paskeu o moin ca veut dir kek choz mai franchement je les croyai pa a ce nivo. abuse
luna lovegood mercredi 7 juillet 2004 - 1h20 - il y a 1971 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le ritme est pa mal mai je savai pa ke les black eyed peas etaient kom les otre et faisai des clip ou ya toujour des filles ki "dansent" alor c bof
kania13 lundi 5 juillet 2004 - 17h17 - il y a 1972 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  lolRRRRRRRRR Linkin Parc du metal !!!! otan dire ke britney spears c du reggea ! lol
In_the_end_de_LP dimanche 4 juillet 2004 - 20h54 - il y a 1973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rockmeme moi qui adore Linkin Park(c'est du rock(metal) ).
J'aime bien cette chanson elle fait bouger les fesses lollangue
jokeuse dimanche 4 juillet 2004 - 16h32 - il y a 1973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci I'M keen of BRITNEY.EN PLUS LE CLIP IL EST TROP BIEN SURTOUT QUAND FERGIE ELLE DANSE.
I'm keen of BRITNEY vendredi 2 juillet 2004 - 16h58 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson elle déchire jokeuse t'as raison il est impossible de ne pas bouger sur cette song!!!!!!!!!!!rock
kiss a tous kiss

<~~KeenofBritney~~>
jokeuse vendredi 2 juillet 2004 - 11h56 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
IMPOSSIBLE de ne pas bouger sur cette chanson!!!rockoui
~<<?SoUpIr?>>~ jeudi 1 juillet 2004 - 23h14 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  comment je me suis emballée!! veuillez me pardonnerdesole je suis fatiguée

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 2 juillet - 11h34]
~<<?SoUpIr?>>~ jeudi 1 juillet 2004 - 23h12 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  euuuuuuu,dsl mais j'ai pas tout comprismrgreen donc faut me pardonner si je dis des conneries,que cette chanson est des sals paroles et que je le dise ça va rien changer à ma vie,la musique est cool et le son est bon ça c'est sûr et oui il ya largement pire,mais si à chaque fois que l'on disait quelque chose fallait penser "ce que je vais dire va t'il changer ma vie?" et bien on serait tous muet! et si on ne critiquait plus rien et bien ce serait un peu la misère car on serait tous pareil et on s'emmerderait à mourir,mais faut quand même mettre des limite au critiquage!faut que ce soit fondé et qu'on ai des arguments!
donc voilà voilàmrgreen
sw33t_van jeudi 1 juillet 2004 - 22h15 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c-mon la tlm le beat est trop nice .. y dise p-e des shit que vous aimer pas .. so??? sa va changer koi ds votre vie la!!! avouer quil y en a des 20 fois pire!!! on a tt grouiller la dsu sans se soucier de squil dise!! faik lacher de chialer pour sa la !!! clindoeil
~<<?SoUpIr?>>~ jeudi 1 juillet 2004 - 21h22 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'aime bien la musique,il y a un bon rythme,ça te donne envie de bouger et quand tu lis les paroles tu te dis " P******!!!! Mais c'est de la vrai mcensure!!!!!Quand tu penses que t'as bouger là dessus!!!!il parle de quoi dans cette chanson?de gros pervers qui matte une fille?ou d'une censure qui ce fait payé pour exciter des gros machos?" comme l'on très bien dit certaine personne ,je trouve que c'est rabaissant et patati et patata(pas la peine de répéter ce que tout le monde à déjà ditmrgreen ) le pire c'est que me amor à raison:y a pire
à part ça j'aime bien!mrgreen
championne du mon2! jeudi 1 juillet 2004 - 19h25 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tro bien cet zic,putain kes kon pe bouger e dessu!
bravo les b.e.p fete
kookie jeudi 1 juillet 2004 - 16h51 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c clair la chnso est trop cool mais les paroles ils se sont laché grave
c du choffage sa ? ils ont le droi ??? lol
et sinon bein le groupe est plutot cool

a cho rock
Me amor mercredi 30 juin 2004 - 22h39 - il y a 1977 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vous pouvez critiquer moi la chanson j'trouve qu'elle tue maintenant pour les paroles franchement ya pire faut pas abuser.
Tarja Den Adel mercredi 30 juin 2004 - 18h53 - il y a 1977 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tu trouve sa "un peu" vulgaire!! c carémen rabéssan!! non mai franchemen il sont pour koi eux? pour l'amour et la paix dans where is the love et pour koi dans hey mama? je c pa tro encore mé sa ma pa l'air d'etre la méme chose!
Cocci30540 mardi 29 juin 2004 - 23h01 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je trouv 7 chanson troooooo chanmé!rockc la meileur o monde!bon c 1 peu vulgère c vrai mé nempeche l é trooooooo cool!bref je la kif gravamour
Fongnonli-girl mardi 29 juin 2004 - 21h58 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tu as totalement raison crepexauxjambon,en live,fergie elle n'est pas terrible mais il faut reconnaître ke la chanson est cool!kiss
?PTit_AnGe_DiaBOliK? mardi 29 juin 2004 - 17h51 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock trop bien !!!!amourkiss
¤Glace¤Italienne¤ mardi 29 juin 2004 - 17h44 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime bien mais je crois ( sans vouloir decevoir les autres ) que ca mixe beaucoup sur la voix de fergie car en live elle chante faux pas possible! Aussinon j'adore c'est génial heureux bisous kiss
-->EMIN3M<-- mardi 29 juin 2004 - 16h02 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ve encore danser c fou!!!!!!rockrockrockrockrockrockrockrockrockrock
tite_evil lundi 28 juin 2004 - 15h58 - il y a 1979 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chansons me donne le gout de danser comme une folle rockrock hé mama!!!
tite_evildiable/rosieemu
MissGrenadine lundi 28 juin 2004 - 13h43 - il y a 1980 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adoooore ce son rockamour
Léa o yeu 2 diabless dimanche 27 juin 2004 - 19h41 - il y a 1980 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson, elle déchire !!!!!!amourellle es super coool etil dansent super bien
girllee dimanche 27 juin 2004 - 18h34 - il y a 1980 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jtrouv 7 chanson karemen vulgair et rabaissan lé femm ki aparemmen ne sav ke bougé leurs ****** ! colere
javai pourtan tre bien aimé "shut up" and "where is your love?"
mai la c caremen BIDON!!!pasbienpasbien
kiss
Farhalan dimanche 27 juin 2004 - 1h31 - il y a 1981 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  simpas comme parolles pour une chanson qui bouge pas mal diable

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons