La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59723 Chansons - 115093 Membres - 274249 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sweet Dreams de Marilyn Manson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sweet Dreams

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Marilyn Manson


Plus de photos !
Toutes les chansons de Marilyn Manson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Marilyn Manson

Album - Holy Wood (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Holy Wood (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sweet Dreams

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Marilyn Manson


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Sweet Dreams (Doux Rêves)
 
[Refrain]
Les doux rêves sont faits de ça
Qui suis-je pour être en désaccord ?
Voyager de par le monde et les sept mers
Tout le monde attend quelque chose
Certains d'entre eux veulent t'utiliser
Certains d'entre eux veulent que tu les utilises
Certains d'entre eux veulent abuser de toi
Certains d'entre eux veulent être abuser
 
[Refrain]
 
Je veux t'utiliser et abuser de toi
Je veux savoir ce qu'il y a en toi
Tiens-toi averti, ça avance
Reste averti, ça avance
Tiens-toi averti, ça avance
Reste averti, ça avance
Tiens-toi averti, ça avance
Reste averti, ça avance
Ca avance
 
[Refrain]
 
Je vais t'utiliser et abuser de toi
Je vais savoir ce qu'il y a en toi
Vais t'utiliser et abuser de toi
Je vais savoir ce qu'il y a en toi

Réalisée par : **Cocci**
Vue 237 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 121 à 150 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Hysteria Venom mercredi 20 avril 2005 - 16h00 - il y a 1712 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Alors là, Angus, tu abuse!!Nan mé dire que Manson c'est de la merde, je rêve!!!Tu n'aime pas, c'est tout!grr Si je relis un seul commentaire de ce type, je sote du haut de ma...baignoirelol arf trop drole!!!Nan mé bon ça ne se dit pas!!censure alors merde koiabuse
hELLe lundi 18 avril 2005 - 10h03 - il y a 1714 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ca veut rien dire un groupe commercial !
le rêve de chaque artiste est d'être reconnu pour son travail c'est normal (et aussi d'être payé) !
Ce qui est choquant c'est ceux qui utilisent des méthodes immorales pour vendre et Manson n'en fait pas partie !
MephistøpheleS dimanche 17 avril 2005 - 23h33 - il y a 1714 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
encore une fois je nai po supporter lire ne serai ce kun ou deu comentaire de cette chanson, comme pour toue celle ke manson a chanter ce ne ke de la polemik ridicule entretenu par un fanatisme eperdu et une haine injustifier et debile enver manson....
a par sa je tire mon chapo au reveran!!
Discriminate Time dimanche 17 avril 2005 - 0h04 - il y a 1715 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ca me fait rire les gens qui disent : celui là est commercial, celui là non. ca veut dire quoi ca ? un groupe qui marche est commercial ? ils font des reprises parce qu' ils aiment la chanson et qu' ils veulent l' améliorer. jsais bien qu' on est dans un monde régenter par l' argent, mais faut pas oublier que ce sont des artistes, qu' ils ne font pas que ca pour le pognon, mais dans le cas de manson simplement pour être reconnus et avoir le monde à leurs pieds, et aussi pour effrayer et ennerver l' amérique. pis sans talents .... bon jrépond meme pas ca sert a rien, de toute facon c est toujours le meme débat, on est dans un monde ou seule la violence pourra résoudre les problemes, car les mots ne servent plus. a +
wild child jeudi 14 avril 2005 - 14h49 - il y a 1718 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
com javai pa envi de me coucher bête ce soir (enfin, un peu moin bête en tt k : ) jai re-écouté la version "sweet dream" de Marilyn, et jdoi dir ke l'instru de l'intro est bien mieu ke celle de l'original, et le débu de la song est franchement pa mal, contrairement à l'original ki fai "tube" (tube c péjarotif pr moi : ), mai après jaim plu, jlai deja dit... tt ça pr dir ke jai enfin tranché entre celle là et loriginal et je pren le débu de celle de Marilyn, et la fin de loriginal! (si ça c pa du tranchage... mrgreen)
Angus --> t pa assez objectif à mes yeu... : ( ... vau mieu dire "jaim pa" pluto ke "c de la mcensure", parcke c très subjectif après tt, non?
Angus jeudi 14 avril 2005 - 13h09 - il y a 1718 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non mais wild child t'as tt afait raison ! Tu peux le dire ce type n'est qu'un pauvre mec sans talents qui fait du fric à coups de provoc...
°oO Twiggy Oo° mardi 12 avril 2005 - 21h02 - il y a 1720 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c le clip COMA WHITE que tu parles ta remarke é bien mé g pas le courage di répondre ptètre une otre fois...
Little Hily vendredi 8 avril 2005 - 10h29 - il y a 1724 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mieux que l'original!! diable
wild child mercredi 6 avril 2005 - 20h55 - il y a 1726 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hummouais... i son chelou c clip, jaim po tro perso, enfin jconai pa bien non plu, mai cke je conai jtrouv ca vraiment.... bref, nan mai une foi jai vu un truc ou il se la joué a la Kennedy ki sfai tiré dessu, ca fsai ridic franchemnt, enfin c mon poin de vu, en plus traiter ce genr de sujet... Kennedy c un présiden mitik, surtout au states parckil est mor jeune et dune manièr dramatik, alor perso c abusé drefair son "éclatage de cerveau" avc sa femm Jackie ki essai de recupéré les morceau dcervelle ki partent... bref, ou est l'respect posthum dan listoir? non
hELLe mercredi 6 avril 2005 - 15h14 - il y a 1726 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
très bonne chanson !
Le clip est space mais bon, c'est du Manson !amour
wild child mardi 5 avril 2005 - 18h47 - il y a 1727 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pourkoi vou avez mi la song? hmm elle y été deja sur le site, ca ser a rien dautan kil ne change pa les parole... sinon jai ecouté la song mai jesite entre celle là et loriginal... le débu de celle de manson est bien, mai apres il gueul com dab, c le seul truc ke jlui reproch, tjrs gueuler alor ke la song aurai plus de force et dimpact sil continué sur le ton "contine macabre"... bref, trèv de subjectivité.. Angus, tt simplement d'accor avc toi. personne peu nier ke manson est commercial et kil a un public tres ciblé. ce serai se voiler la face. aprè, dir kil fai de la merd c une otr histoir kon laiss o spécialist du rock
Hysteria Venom vendredi 1 avril 2005 - 16h08 - il y a 1731 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tout d'abord, je suis d'accord pour le cesser le feu parce que je crois qu'on a tous nos problèmes, y compris la cocc' donc voilà simplement, je vais vous avouer un truc:Je ne supporte pas être critiquer ou avoir tort!Je sais, on va encore dire que c'est puerile ect...mais, c'est un défaut dont je vais essayer de me débarrasser.
Maintenant, j'avoue qnd même que j'ai eu tort de balancer un Manson et skold, vs êtes trop bo!!Mais, je les trouves vraiment super mignon!!en plus, les new-rock, ça me rend complêtement folle!!Je sais, c'est un fantasme débil mais bon, je sais pas d'où ça vient!!C'est comme ça.
Twiggy, Angus, Thibpastis>je vous présente les plus plates excuse d'être sanguine comme ça.
Mais n'empêche queabuse ça va, ça va, j'ai compris!!!mrgreen
Dark_KomA*LuV*ZooBi jeudi 31 mars 2005 - 21h58 - il y a 1731 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est bien ce genre de débats, ça permet de faire avancer le shmilblik.....meme si jadore cette chanson, je dois avouer que les personnes présentes pour la defendre n'ont pas été très objectives........mais bon si vis pacem para bellum :P .... Mais pour une fois les deux cotés étaient interessants......mais les debats du forum sont souvent moins intensent et se courent sur la queue ^^.....

Sinon je trouve cette chanson super a cause de l'angoisse exponentielle, et de la noirceur de la guitare et puis avec sa belle voix d'ange dechu .....C mortel ^^
Vive la cociiiiiiii
fete fete rock
fannyfafa mercredi 30 mars 2005 - 9h49 - il y a 1733 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jm bien cette chanson de manson!rock diable wow
Clockwork orange mardi 29 mars 2005 - 0h36 - il y a 1734 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tres bonne cette chanson surtout la Guitrock vive Mansonfete
Angus jeudi 20 janvier 2005 - 18h15 - il y a 1802 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais maitre yoda faut pas éxagérer non plus lol!lol ! car ça m'étonnerait lunacy que tu geres autant que lui au sabre laser !mrgreen
Jack Skellington mardi 18 janvier 2005 - 13h00 - il y a 1804 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mici bokou a tous kiss kiss (je vous aime tt pleins bokoumrgreen )lil-lola: oui je suis une pitite maitre yoda,j'ai meme mon petit smiley ====>mrgreen et surtout oubliés pas de signer la petition oui
twiggy lundi 17 janvier 2005 - 16h27 - il y a 1805 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
touta fait
~*~lil-lola~*~ lundi 17 janvier 2005 - 0h22 - il y a 1805 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aaaah lunacy,t'es notre petite maitre yoda plein de sagesse langue c'est bon suis ok pour un cesser le feu mrgreen
Jack Skellington dimanche 16 janvier 2005 - 21h54 - il y a 1805 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
t'en fais pas angus je te vise pas personnelement,je sais que tu as tes opinions et que tu cherche simplement a nous les exposer(meme si c'est un peu maladroit des fois oui )c'est un taper sur la gueule general(euh ça se dit ça hmm )alors que personne se sente visé en particuliermrgreen
Angus dimanche 16 janvier 2005 - 18h22 - il y a 1806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lunacy suis tt a fait dac avec toi, mais je ne tape sur la gueule à personne..
Jack Skellington dimanche 16 janvier 2005 - 16h20 - il y a 1806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
HUMhmm ça vous dirait pas un petit cesser le feu le temps que la cocci est reglée tt les soucis qui lui sont tombée dessus?moi je dis ça comme ça,mais ça serait plus utile d'apporter votre soutien aux webmasters plutot que de vous taper sur la gu**le une 1001eme fois et de radotter encore et encore les memes choses!Non?Aprés engueuler vous,foutez vous de la gueule de qui vous voudrez,mais pour le moment priorité a la cocci pasbien oui s'il vous plait emu emu
Angus dimanche 16 janvier 2005 - 12h02 - il y a 1806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mdr ! J'ai jamais parlé des actes et rumeurs sur manson tout d'abord ! Donc faut repprocher aux gens ce qu'ils n'ont pas fait! Et puis lil lola c'est la seule trad' de manson ou j'ai misce que je pensais de lui faut donc arreter d'etre parano comme ça...lol ! Ici je crois que c'est la liberté d'expression qui est mise en valeur, alors tant que j'ai envie de donner mon avis sur un artiste et voir le critiquer meme je ne vois pas pkoi je me generais..
bye à tous sourire
~*~lil-lola~*~ samedi 15 janvier 2005 - 22h45 - il y a 1806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais donc on va le laisser dire les pires horreurs encore et encore et encore sans rien dire,ok d'accord puisk ça vous fais tous plaisir,ben faite vous plaiz,mais moi j'en ai marre de ceux qui vienne ici pour critiquer manson,pu**in c'est pas l'artiste qu'il faut critiquer ici mais la chanson et la traduction,moi j'en ai ras le bol de ceux qui ose venir ici pour nous en foutre pleins la gueule,manson n'a pas de créativité?mais vous me faite bien rire,qu'est que vous connaissez de manson si ce n'est les rammassies de stupidité des "on-dit" et des journaux a scandales???alors sous pretexte que vous avez entendu un pote vous dire qu'un tel avait entendu d'un tel qui lui meme le tenait d'une autre personne que manson a fait ça ou ça,alors c'est vrai?les personnes comme angus ou meme Thibpastis ne cherche pas a connaitre,et je peux dire que sur cette trad angus poste toujour les memes messages remplie de vacheries en tout genre!Thibpastis TU DIS QUE MANSON NE FAIS QUE POMPER SUR LES AUTRES GROUPES?Alors parce que manson a fait qq reprise il mank d'imagination?mais tu as ecouté tout les album de manson pour pouvoir dire ça?si c'etait le cas tu ne dirais pas ça!perso je n'ai jamais dis que manson etait un dieu au contraire dans un de mes messages je dis meme que manson est un mec normal avec un vie (presk)normal,je ne l'idolatre pas et si certaine personne on bnesoin d'exterioriser leur passion pour un artiste par des "TIM SKOLD MARILYN MANSON VOUS ETES TROP BO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!")he bien tant mieux pour eux,ou est ce que c'est ecrit qu'on ne doit ecrire que des trucs du genre tout plat comme :"oui j'aime manson" ou "oué bonne chanson"?
twiggi(je te respect enormement alors le prend pas malpleure):Mais depuis un long moment angus fait les meme remarques,et ça devient de plus en plus lassant,qu'il veuille ouvrir un debat ok,mais pas la,y'a un chat et un forum,moi perso je suis prete a y discuter!ok?

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 16 janvier - 16h24]
Angus samedi 15 janvier 2005 - 21h22 - il y a 1806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Thibpastis merci pour cette remarque tt à fait intelligente et qui ne manque pas de maturité ! Hysteria Venom je suis également mort de rire quand je vois ce que tu dis, style t'approuves pas les groupes à part rammstein et nirvana, normal les autres sont assez ancien et donc tu ne connais pas ! De plus c hilarant quand une fille de 15 ans me dit que sa crise d'adolescence est passé depuis longtemps, surtout quand t'on voit ton cotè gothique qui n'a seulement pour objectifs de s'affirmer dans la société et de s'intégrer dans un mouvement socio culturel caractérisé par la provocation et la contestation de ttes autorités (le genre de truc typiquement significatif de la crise d'adolescence)...
Thibpastis samedi 15 janvier 2005 - 18h43 - il y a 1807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
angus a fait les frais, comme tant d'autres gars essayant de poster des remarques constructives, de la verve de certains fans qui refusent toutes critiquent de leurs idoles ce qui est très puéril
ce qui me fait le plus marrer, c'est les remarques de hysteria venom qui ne dit pas un seul argument, juste des attaques personnelles (sans oublier les magnifiques "TIM SKOLD MARILYN MANSON VOUS ETES TROP BO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!")
reconnaissez que vos idoles sont des etres humains avec des défauts et que l'on peut les critiquez (tant que l'on dit pas gratuitement que c'est de la merde)
on peut dire simplement que marilyn manson n'est pas un groupe créatif, qui arrete pas de pomper les chansons des autres, et qui devrait faire preuve de plus de respect par rapport aux autres artistes quand on voit le résultat (2 riffs bourins sur la meme musique avec un singe hurleur comme chanteurlangue )
Angus samedi 15 janvier 2005 - 14h06 - il y a 1807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
twiggy merci de ta compréhension...sourire
Hysteria Venom samedi 15 janvier 2005 - 13h53 - il y a 1807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Twiggy, Angus>MAIS POU KI VOUS VOUS PRENEZ??????C'est trop abuzez!!!COMME CI VS AVIEZ DES CHOSES DE PLUS KEE LES AUTRES???JE SS MORTE DE RIRE!!!!!!!!!!!grr sourire sourire vraiment, c trop fendare!!!Twiggyen koi j'orais pas le droit de dire ke skold est trop bo???je ne racroche pas a lil lola kome tu dit ais je l'approuve!!de plus Angus, je ne ss pas en pleine krise d'ado, dsl mé ma crise est passée il y a kelke tps donc!!!J'ai jms dit ke tu écoutais du rap r'n'b juste ke je le supposait.Moi, dans les groupes ke t'écoute j'pm pas des masse sauf Rammstein et Nirvana et c pas pour autant ke je te dit ke ça pue!Cette reprise est assez bein faite, malgrès ce ke tu dit!!!
twiggy vendredi 14 janvier 2005 - 20h11 - il y a 1807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hysteria venom : tu dis etre fan de manson depuis la nuit des tps et tu "hurle" tim skol d t tro bo?! enplus tu te racroche direct a lil lola qui di des truc cencé pak ta plu rien à ajouter? si ta rien a dir di rien sa vo mieu!!!
par contre lil lola je trouve o contrair ke la réaction d'angus é o contraire pluto (pour ne pa dir trè) mure
comme c écri plu ba dans les remarke (je c plu de ki ct) rendon a cesar ce ki est a cesar (dsl pour celui a ki g emprunter la phrase) c pa pak annie lenox trouve ke la reprise st bonne kelle lé forcémen...dsl mais celle la c vrémen pa sa meilleur
angus a raison dans le sens ou manson vend des disque et le fait bien par contre dir ke la seul audible de manson c celle la bof pa tro daccord...yen a des bocou mieu
ce ki veul des exemple faite moi signe
et comme a écritcult hero le génie c'est plus la musique ke les parole...koikon a besoin des 2 c vrai lol) donc (pa pour cette chanson bien sur) remercion chaleureusement twiggy ramirez (aaaaa twiggyyyyyyy lol) pour ces "douce mélodie" kil nou a si bien composé (rien avoir avec celle de tim skold nest ce pas hysteria)
bon la suite quand joré la motiv dici la je sui tout ouïe a vos réaction ke jimagine déja nombreuse ("mais elle dit que dla merde celle la!!" "moi jsuis une vraie fan parce ke chui goth elle c une merde" "manson c un dieu et elle di kelle laime alor kel le critik"etc...je voi bien le genre mdr!! alez nésiter pas)
(s)aint aide moi a leur faire comprendre!!!!!!lol
Angus vendredi 14 janvier 2005 - 16h49 - il y a 1808 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Yen a qui perdenrt les pédales ici, je ne fais que déposer mon opinion et je suis tt de suite insulté ! De plus on dit que j'écoute du rap et du Rn' B ! mdr ! Hysteria Venom, pour ton info voilà les groupes que j'écoute assez souvent : AC/DC, Iron Maiden, Black Sabbath, Guns n' roses, Pink FLoyd, Beatles, Hendrix, The clash, Rolling Stones, The Doors, Nirvana, rammstein aussi parfois et j'en passe...Et après c'est une pseudo goth qui en plein crise d'adolescence suis le flux social comme un mouton et me dit qu je rentre dans la norme! Mdr !mrgreen ! Vous avez votre avis sur cette énergumène et moi j'ai le mien et ce n'est pas une raison pour me manquer de respect...
Sur ceux bye à tousheureux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons