La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59565 Chansons - 114899 Membres - 274167 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sweet Dreams de Marilyn Manson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sweet Dreams

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Marilyn Manson


Plus de photos !
Toutes les chansons de Marilyn Manson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Marilyn Manson

Album - Holy Wood (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Holy Wood (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sweet Dreams

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Marilyn Manson


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Sweet Dreams (Doux Rêves)
 
[Refrain]
Les doux rêves sont faits de ça
Qui suis-je pour être en désaccord ?
Voyager de par le monde et les sept mers
Tout le monde attend quelque chose
Certains d'entre eux veulent t'utiliser
Certains d'entre eux veulent que tu les utilises
Certains d'entre eux veulent abuser de toi
Certains d'entre eux veulent être abuser
 
[Refrain]
 
Je veux t'utiliser et abuser de toi
Je veux savoir ce qu'il y a en toi
Tiens-toi averti, ça avance
Reste averti, ça avance
Tiens-toi averti, ça avance
Reste averti, ça avance
Tiens-toi averti, ça avance
Reste averti, ça avance
Ca avance
 
[Refrain]
 
Je vais t'utiliser et abuser de toi
Je vais savoir ce qu'il y a en toi
Vais t'utiliser et abuser de toi
Je vais savoir ce qu'il y a en toi

Réalisée par : **Cocci**
Vue 226 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 271 à 300 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
babymuse mercredi 6 octobre 2004 - 17h11 - il y a 1893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
De ttes façons la plupart des stars jouent la carte de la provoc' à un moment ou à un autre ! Par exemple, mm si je n'oserais jamais les comparer à Jimi Hendrix, Angus Young puisque c'est d'eux que vs parlez, ou à d'autres gds (selon moi) comme MUSE, y a Madonna embrassant Britney Spears et Christina Aguilera ou encore Janet Jackson qui montre sa poitrine etc ! Dc de la provoc' ds le showbiz y en a partt !

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 6 octobre - 17h14]
shrinking universe mercredi 6 octobre 2004 - 15h21 - il y a 1893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tu parle de bonne musik é de movaise musik tu peu po dire ca com ca dépen dé personne tjrs la notion de bon é pa bon vari en fonction dé gens tu pren un exemple lé note t un intello ki na ke d 19 ta 1 14 t décu c une MOVAISE note par contre kelk1 ki é habitué a dé 8 kan il a un 14 c une BONNE note é c tjrs com ca la musik c pareil kelk1 habitué a écouté du AC/DC com toi kan il écoute manson il di c de la MOVAISE musik tu sui dc tu di ke tu N'AIME pa manson pa ke c de la movaise musik ca plé a dé gens
shrinking universe mercredi 6 octobre 2004 - 15h20 - il y a 1893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tu parle de bonne musik é de movaise musik tu peu po dire ca com ca dépen dé personne tjrs la notion de bon é pa bon vari en fonction dé gens tu pren un exemple lé note t un intello ki na ke d 19 ta 1 14 t décu c une MOVAISE note par contre kelk1 ki é habitué a dé 8 kan il a un 14 c une BONNE note é c tjrs com ca la musik c pareil kelk1 habitué a écouté du AC/DC com toi kan il écoute manson il di c de la MOVAISE musik tu sui dc tu di ke tu N'AIME pa manson pa ke c de la movaise musik ca plé a dé gens
shrinking universe mercredi 6 octobre 2004 - 15h14 - il y a 1893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dac ac toi whiper girl pour ce ki é de angus je sui dac ke c solo sont extra mé manson né po guitariste on ne peu po le comparer dc a angus mé ne di po ke son costume decolier c po pour paretre ridicule et a la limite pour suivre ton idée fer contraste avc sé solo tu sui tjrs c une star de la guitare je sui dac il a un touché extra é c parckil é com ca kil peu se permetre dé extravagence kombien de musicien a t'on vu arrivé sur scene habillé en fille,?? hum moi j'adore muse je lé déja vu arrivé sur scene habillé en fille manson lui i vien tjrs preske enfin bocou d'otre le chanteur de korn ( ke je n'aime po) lui ossi paf en juppe preske tous lé artistes i passent
¤ Whiper Girl ¤ mercredi 6 octobre 2004 - 13h41 - il y a 1893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette song meme si je n aime pas vrmt Marilyn Manson ! Mais la mélodie a qqch d envoutant ! lol Mais pr cki est du débat entre Angus et M.M. je crois que c'est pas comparable et puis on est quand meme sur une traduc de Manson alrs faut arreter de s'écarter du sujet et évitez de critiquer les gout musicaux des autres . Voila , kiss kiss
Angus mercredi 6 octobre 2004 - 12h43 - il y a 1893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Euh shrinking universe ? Angus Young ridivule ?lol ! Quand il fait un solo tu le trouve tjrs ridicule ? Angus young est un deieu vivant de la gratte on a pas vu une aussi bonne prestation scénique depuis jimi hendrix ! Il a un uniforme d'écolier d'accord, mais excuse moi c'est loin d'tre à l'échelle de manson et puis le fosset qu'il y aura tjrs entre manson et angus c'est que AC/DC fait de la bonne musique et manson non !

@+ et vive AC/DC
babymuse mercredi 6 octobre 2004 - 12h24 - il y a 1893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon je vois pas trop ce que je fais sur cette traduc' vu que je suisloin d'être fan de Manson, mais j'ai lu sous celle de New Born qu'il y avait un débat et j'm bien les débats ! mrgreen lol

D'abord pour les religions, faut pas pousser à l'extrême, mais je pense que la foi peut aider certaines personnes. Perso, je suis catholique et prtant je ne vais pas à la messe ts les dimanches etc, juste pour les gdes fêtes et cérémonies de la religion, parce que pr moi on vit vraiment sa religion qd on en respecte les principes et y croit, après bien sûr on peut aussi (et c p-e mm mieux) en faire aussi les cultes (messes, etc), mais on respecte plus sa religion en la "vivant" tous les jours plutôt qu'en assistant à ses cultes si c'est pr ensuite faire tout le contraire que ce qu'elle nous dit (exemple : elle nous demande de respecter les autres, on sort de la messe et on commence déjà à insulter et à se montrer raciste). 'Fin c'est mon avis et chui mm po sûre que vous m'ayez tout à fait suivie ! lol Et pr les voiles,chacun fait ce qu'il veut, mais il en faut pasforcer une personne à en porter comme l'obliger à l'enlever !

Et pr Manson, je pensais aussi avt que c'était un cingloch, mais j'ai lu des inerviews de lui et sérieusement, alors que je ne peux pas le voir, il est extrêmement intelligent ce mec, on ne peut aps faire autrement que de le reconnaître ! Il joue bcp sur la provoc', mais il est super intelligent ! Après, au risque de me faire incendier, j'ai déjà écouter plrs chansons de lui (pas celle-là, mais surtout la BO de Matrix) et je n'aime pas vraiment, les mélodies me plaisent parfois, mais les paroles rarement, mm si elles représentent svt la réalité !

Voilà, c'est jsute mona vis et bravo si vous avez lu ce roman ! lol
Cocci75318 mercredi 6 octobre 2004 - 2h55 - il y a 1894 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  aye moi ste toune la je laime full bigheinyer hot en marre ste gars la pi ste toune la trop tk juste dire que je trippe dessus pi touterockwow
shrinking universe mardi 5 octobre 2004 - 21h15 - il y a 1894 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
angus estime tu vrémen t argument valable je ne sui pa pro manson du tou je sui com toi je n'aime po ce kil fé du tou a par cette chanson mé la je pense franchemen ke tu va loin tu pense ke angus young vo vrémen mieu ke manson je pense ke manson a tjrs voulu incarné ce ke lé gens rejette é ont peur é il sen amuse parcke c ca ki plé o gens!!! angus young ki é arrivé sur scene abillé en écolier avec sa gibson SG il a plus parckil a incarné le ridicule pkoi un dé album de manson s'appel the golden age of groteske humm il estime ke plus tu est exentrik é fé nimport koi plus tu plé!! dacor il é allé assé loin mé c loin detre un con!!! (PS je parle d'angus young parcke c un tré bon exemple mé il i en a dotre pi en plus tavé sa foto en avatar alor) jesper avoir été convainkan
la 'tite joe mardi 5 octobre 2004 - 17h35 - il y a 1894 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  putin jadore tro cette song!!elle est tro bien!!

je conné un site tro mortelle ke sur manson: m-a-r-i-l-y-n.skyblog.com

il ya plin d'info,il est franchement pas mal!!

voila!!bisous a tous et franchement sa vaut le cout d'oeilouioui

tcho!kiss
ShadowOnTheSuN mardi 5 octobre 2004 - 15h34 - il y a 1894 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  géniale!!!!!
Angus lundi 4 octobre 2004 - 13h00 - il y a 1895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cne n'est pas un génie ! c'est tout simplement un type sans scrupules et qui se fou de la gueule de n'importe qui sans gènes ! De plus sa musique est loin d'etre fantastique
Emo-Shun vendredi 1 octobre 2004 - 17h36 - il y a 1898 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c grs é un genie tt simplemen, il conné tte les combi pr faire des bonne muzik. sweet dreams et mobscene son tro bi1
Angus vendredi 1 octobre 2004 - 16h24 - il y a 1898 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais vous voyez pas que manson il vous exploite ! lol ! Sérieusement il n'a aucune compassion pr ses fans tout ce qu'il veut je pense c'est faire de l'argent ! Manson se fou de l'avis d'autrui, il crée une image de provocation pour s'assoir sur ses royalties ! Son but n'est pas de faire de la musique mais de l'argent, mettez vous ça dans la tete !

PS : Pour ton information hyunkel on thursday j'estime que j'écoute de la bonne musique ! Les groupes que j'aime sont nombreux la liste est longue ( T'as déja entendu parler des pink floyd, AC/DC, Nirvana, Guns N' roses, les Beatles, Black Sabbath, The Doors, Led Zeppelin, Iron Maiden... et j'en passe !). Tu vois le rock c'est une de mes passions et je trouve que manson nuit à cette musique par son manque de talent et son sa soit disant musique qui est plus un mouvement de mode que de la musique !

Bref tout ceci n'est bien sur que mon avis, et si vous n'etes pas d'accord présentez moi une remarque avec de véritables arguments quitiennent debouts... a+cool
Edgecrusher vendredi 1 octobre 2004 - 6h28 - il y a 1899 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
petetre kil a tjs été commercial mai la ca change bien c vraimen dune autre maniere parceke kan tu passe sur fun radio............... faudrait peutetre kil surveille son image meme les gamine de 10 an ecoute du manson!!!!!!!!!!!!!
tThe Crow t vendredi 1 octobre 2004 - 2h53 - il y a 1899 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pa daccor, les reprise de manson marche bien opres de ceux ki laime pa parskil se dise ke com c pa lui, ca va pa etre nul(mem si la plupar non jamai ecoute manson), mai c otre chanson son tout ossi bonne opres de ceux ki aime bien et ki ecoute vraimen, pa ki se dise:"manson il se makille, il fai du metal, donc il ne fia ke gueuler et c un sadomaso"
et Manson a tjrs un message a faire passer, mai il change, bien sur o nivo 'antechrist cT bcp plu for ke mintenan, mai ca change. Et pui avec personal jesus(je c c une reprise mai ola jparle du clip) il recommence avec les symbole com dan c bon voieu clip d' antan, donc manson est loin detre mor, il a tjrds ete commercial dune maniere special et le reste, et vive lui
Edgecrusher jeudi 30 septembre 2004 - 17h01 - il y a 1899 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
D'accord ac toi angus si on regarde les single que manson a le plus vendu son des reprises franchemen jtrouve ca un peu facile de reprendre des tubes planétaire pour resurgir dan le top en plus manson ca devien nimporte koi du genre maintenan c commerciale avan il avai un message a fr passer maintenan il vau plu rien c tou!!!!!
Rockeuse samedi 25 septembre 2004 - 1h14 - il y a 1905 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi j'adore cette chanson, quand je l'écoute le matin, elle me reste dans la tête toute la journée !! ANGUS on peut savoir ce que tu écoutes comme musique ? A mon avis tu ecoute vraiment de la m*rde, car pour avoir de tel propos pour Manson, tu dois être un peu bourrin.
A part ça vive manson et big kiss a ts ses fans ! Ciao
Emo-Shun jeudi 23 septembre 2004 - 17h48 - il y a 1906 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
t con ou koi de dire sa???grr ta vrémen ri1 entendu de manson alor pr dire de pareil conneri. allé rentre ché toi
Angus mercredi 22 septembre 2004 - 18h39 - il y a 1907 jours Intérêt de cette remarque : -9 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
hachiko mercredi 22 septembre 2004 - 14h18 - il y a 1907 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chui pa tro dacor avec toi!
c pa sa seule bonne chanson kan meme!
mé bon chacun son avi!
Angus mardi 21 septembre 2004 - 14h16 - il y a 1908 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La seule bonne chanson de Manson ! lol ! Et c'est une reprise ! Une preuve preuve flagrante du manque de talent de cette énergumène. Cependant il faut vouer qu'il est loin d'etre stupide, en effet, il se fou de la gueule de tout le monde ( y compris ses fans) fait de la musique qu'il sait pertinament mauvaise, mais cela ne l'empeche pas de vendre ses disques ! Bref Marilyn Manson a tout compris du système dans lequel nous vivons et il l'exploite divinement bien !
Emo-Shun lundi 20 septembre 2004 - 19h39 - il y a 1909 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alor la c certainemen la meileure reprise de mansonclindoeil
I'm unclean dimanche 19 septembre 2004 - 21h06 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oulàlàlà!! Que de grand débat sur la France et la démocratie par ici! Bon moi je vais pas m'étendre, jveux juste dire que cette chanson est excellente, et que je préfère bcp bcp la reprise plutôt que l'originale!!
Merki bcp pour la trad et gros bisousss à tt le monde!kiss
RockAngel vendredi 17 septembre 2004 - 21h39 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je trouve cette reprise 10000 fois mieux que l'original mais bon comme j'aime pas trop le style musical de l'original c'est un peu normal que j'adore cette song rock
Jarlaxle_mb vendredi 17 septembre 2004 - 15h44 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la foi napporte que des probleme ! mais san but personne ne pourrai vivre... helas la foi fai parti des buts de certaines personn....
shrinking universe mercredi 15 septembre 2004 - 7h35 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hello j'm bien ta magnere de penségothik drow é je trouve ca 1just ke deu povre type ki ne son pa la pour foutre le bordelle ni pour agresser la population soit pri en otage pour une connerie. c une absurdité ke dé inocent soit enlevé pour une revendication encore une foi absurde!!!!!!! débile!!!!!!! tou le monde a tjrs di on doit tous etre égaux.
déja si personne ne porte le voile ca fé 1 point en + pour l'égalité!! de plus se caché pour montré son amour pour dieu de cette magnere c vrémen débile la republik francaise na jamé empeché kelk1 de pensé ou d'exercé 1 cult sauf lé extremistes é lé nazie contreremen o ricain. je toler é je pense kil on le droi de s'éxprimé tou lé croyan de kelke religion kil soi cependan du momen kil i a dé éxtremist ke ce soi ds nimport kel circonstance (on a vu lé communist en URSS lé nazie en europe en 35 lé geure protestante catholik en irlande...) il ne devré pa i avoir dextremist car c eu ki foute la merd on peu tous pensé ckon veu mé ilo fo le gardé pour soi!!!!
the_diablesse_69 vendredi 10 septembre 2004 - 17h25 - il y a 1919 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
I fall in love de cette song !!!!!!!!!!!!!! rock amour wow
Kamboucha jeudi 9 septembre 2004 - 21h45 - il y a 1920 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
fete existe aussi sur l'album the last tour on earth ^^
nirvana666 vendredi 3 septembre 2004 - 10h45 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette reprise est super, j'aime pas trop manson, mais je fais exception pour cette chanson

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons