La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59740 Chansons - 115145 Membres - 274247 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Clay Man de In Flames


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Clay Man

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - In Flames


Plus de photos !
Toutes les chansons de In Flames

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de In Flames

Album - Clayman (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Clayman (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Clay Man

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips In Flames


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Clay Man (L?homme D?argile)
 
Ta maîtrise de toi me fait me sentir seul
J'ai essayé les confidences, j'en ai eu aujourd'hui pour le petit dejeuner
J'ai perdu la perfection, un raté sans aucun mot
Comme les saisons changent je continuerai d'ignorer
L'image que je me projette ? moi sans moi
L'image que j'ai examiné est empruntée
 
Après l'éducation tu as arrêté d'avoir du sens pour moi
Il me semble que tout est pareil, le temps et encore le temps
Lentement, tout ce en quoi je croyais, est en train de devenir un mensonge
Viser et manquer sa cible, mon art surnaturel
Passant trop de temps avec moi même
Essayant d'expliquer qui je suis
 
[Refrain : ]
Comment cela devient-il possible
J'espère qu'il y avait un chemin
Je me sens tellement invisible
Je suis la sculpture faite d'argile
 
J'ai besoin de quelqu'un pour briser le silence
Avant que tout ne s'écroule
J'ai besoin de quelquechose pour rattacher (les morceaux)
Avant que je ne te brise en morceaux
 
Si effrayé de ce à quoi tu pourrais penser
Et tous ces gens de plastique qui m'entourent
Je dois trouver le chemin vers là où tout a commencé
Pour enseigner au monde mon art surnaturel.
 
[Refrain]

Réalisée par : macragge
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 11 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 12 sur 12 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
preto74 samedi 23 février 2008 - 15h45 - il y a 675 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wow Wouaouh ClayMan pour moi leur meilleur album... Et cette chanson le montre bien elle est ENORME rock
Antagonist vendredi 25 janvier 2008 - 1h38 - il y a 705 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  magnifique !amour j'ai beaucoup ce que signifi la chanson
Dark.Night mardi 7 février 2006 - 21h41 - il y a 1421 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore la musique la de In Flames une de mes prefere ( peut etre parce que c'est la premeire que j'ai écouté qui sais ^^ ) en tout cas exra comme groupe rock fete
cuber dimanche 9 janvier 2005 - 13h46 - il y a 1815 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Lol c'est sûr... Ca doit fouttre la haine mrgreen
macragge mercredi 5 janvier 2005 - 22h40 - il y a 1819 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
son dja passer en france jsai plus tro kan mai jconnaissai pa encore (tro jeune) jsui venere c a 50 metre de chez moi kson passer....
cuber jeudi 30 décembre 2004 - 11h16 - il y a 1825 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pleure pleure
Tu m'a déprimé... bouhouhou...
Tu sais s'ils vont passer un jour en France?
?555,then I'm 666? samedi 25 décembre 2004 - 12h29 - il y a 1830 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
arggggg IN FLAMES et CHIMAIRA a Londre le 27 décembre ! ! ! ! ! ! !

fai tro chier j orai fai nimport koi pour y allé yeux pleure

mai bon...........fete
cuber vendredi 10 décembre 2004 - 22h10 - il y a 1845 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Macragge tu fais du bon boulot, si t'as besoin d'aide pour des traductions d'in Flames je peux t'aider si tu veux!! Ce groupe est, avec Gojira, le meilleur groupe que je connaisse, la musique est vraiment démente!!!
Sinon vive ClayMan!!!
HOOOOWWWW COME IT'S .... POSSIBLE!!!!!!!!!rock rock
[*Vision ± Mystic*] lundi 30 août 2004 - 8h58 - il y a 1947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdr bravo Alex je n'ais pas vu de faute sur cette traduction faut dire que tu t'ameliore ou que c'est moi qui suis tellement crevé que je ne vois plus aucunes fautes ^^
je connais pas le groupe mais les paroles sont très sympa
bizzz all +++
macragge dimanche 16 mai 2004 - 13h36 - il y a 2053 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouai j avoue k elle est pa mal meme si c pas ma preferée.. enfin je vais la traduire kan j orai le temps.... (vu k il m en reste o moins 40 a faire)
F.O.A.D dimanche 9 mai 2004 - 22h03 - il y a 2060 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi j'aime bien ce groupe!!!!! ma chanson preferer c'est the hive!!!!elle dechire!!!
macragge jeudi 11 mars 2004 - 22h42 - il y a 2119 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon je sais pas si beaucoup de monde connait In Flames mais je trouve que c'est pour moi le meilleur groupe qui existe. Donc si vous passez voir cette traduction n'hesitez pas à faire des commentaires sur le groupe la musique ou la traduc'.....

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons