La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59598 Chansons - 114971 Membres - 274112 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Killing Me Softly de The Fugees


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Killing Me Softly

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Fugees


Plus de photos !		 Toutes les chansons de The Fugees

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Fugees

Album - The Score (1996)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Score (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Killing Me Softly

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Fugees


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Killing Me Softly (Me Tuant Doucement)
  
 [Refrain 1]
 Grattant ma peine (sur sa guitare) avec ses doigts
 Chantant ma vie avec ses mots
 Me tuant doucement avec sa chanson
 Me tuant doucement avec sa chanson
 Racontant ma vie entière avec ses mots
 Me tuant doucement avec sa chanson
  
 (Wyclef)
 Yo, c'est Wyclef, Camp de Réfugiés, Prakazrel
 Cette petite base située juste ici sur la base
 Pendant que je suis sur ce programme
 J'ai ma femme L, une fois, une fois
 Hey toi, L, tu sais que tu connais les paroles
  
 (Lauryn)
 Je l'ai entendu qui chantait une bonne chanson
 J'ai entendu qu'il avait du style
 Alors je suis venue pour le voir
 Et j'ai écouté durant un moment
 Et il y avait, ce jeune garçon
 Un étranger à mes yeux
  
 [Refrain 2]
 Grattant ma peine (sur sa guitare) avec ses doigts
 Une fois
 Chantant ma vie avec ses mots
 Deux fois
 Me tuant doucement avec sa chanson
 Me tuant doucement avec sa chanson
 Racontant ma vie entière avec ses mots
 Me tuant doucement, avec sa chanson
  
 (Lauryn)
 Je me suis sentie rougir de fièvre
 Embarrassée par la foule
 J'ai eu l'impression qu'il avait trouvé mes lettres
 Et qu'il les lisait chacune à voix haute
 J'ai prié pour qu'il achève
 Mais il a continué (à chanter)
  
 [Refrain 2]
  
 Oh, oh, oh...
 La, la, la, la...
 Oh, oh, la, la...
 La... . .
  
 [Refrain 3]
 Grattant ma peine (sur sa guitare) avec ses doigts
 (oui, il chantait... )
 Me tuant doucement avec sa chanson
 (... ma vie)
 Me tuant doucement (ouais) avec sa chanson
 Racontant ma vie entière
 (Ma vie entière)
 Avec ses mots
 (Avec ses mots)
 Me tuant doucement, avec sa chanson

Réalisée par : Mia
Vue 239 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 28 avril 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 100 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
Loony mardi 30 août 2005 - 14h11 - il y a 1571 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  magnifique chanson

on ne s'en lasse pas amour
blazee_de_la_life samedi 20 août 2005 - 23h21 - il y a 1580 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifik
encore mieux ke la version originaledesole
Nava lundi 27 juin 2005 - 23h25 - il y a 1634 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe song
*Miss Craig* lundi 27 juin 2005 - 11h06 - il y a 1635 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je dirais tout simplement magnifik...
Lauryn tu nous transporte dans un autre monde, et c peu de le dire oui
Aphrodite1203 vendredi 17 juin 2005 - 8h52 - il y a 1645 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tro belle cette chanson et en + lauryn hill chante tro bien
NoDoubt4Ever dimanche 29 mai 2005 - 17h43 - il y a 1664 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je Sais Pas Koi Dire TellemenT ... amour
Wicked75 jeudi 5 mai 2005 - 19h57 - il y a 1687 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Un peu de douceur dans ce monde de brutes GRANDIOSE et je pèse mes mots sourire emu
nirvana*for*life mercredi 4 mai 2005 - 21h28 - il y a 1688 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belle cette chason c'est pas mon style mais comment ne pas aimer
antoinemc mercredi 27 avril 2005 - 13h33 - il y a 1696 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop bien cette chanson , la meilleur des fugees ! vraiment le timbre de voix de lauryn hill superbe et tout !!! j'aime bcp !!!!
pingu mardi 12 avril 2005 - 18h25 - il y a 1711 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tout simplement magnifique
babylicia dimanche 3 avril 2005 - 14h43 - il y a 1720 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jkifff!!!!!sourire
_ playgroundlove dimanche 9 janvier 2005 - 23h37 - il y a 1803 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est trop belle surtout quand elle est chantée par Alicia Keys... =)
clochette21 dimanche 9 janvier 2005 - 17h41 - il y a 1804 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  une reprise qui vaut le coup ! magnifiquement interpreté par lauryn hill
fete
Soul Girl jeudi 6 janvier 2005 - 22h54 - il y a 1806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  on peut juste dire que cette song est magnifique...amour pleure
Hip Hop Girl mardi 4 janvier 2005 - 1h51 - il y a 1809 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Xcellent!!!!!!!!!kiss
Miiisss reggae dimanche 2 janvier 2005 - 14h56 - il y a 1811 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chanson so magnifike!!!amour
delhi lundi 27 décembre 2004 - 23h21 - il y a 1816 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C une reprise ché + de ki mé cette version é trop joli amour
mimigale lundi 27 décembre 2004 - 5h09 - il y a 1817 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  alor la cett chanson ell é tro bien ya pa a dire je savais ke cété uen reprise ms bn san les fugees jloré jamé konu dc mci a eu et pui je n demande ka voir c ke donne la version originale en tt K jme lass pas de cette chanson jpeu lekouter en boucle je kiff
¤Origin~Evan_yOyO¤ dimanche 12 décembre 2004 - 21h07 - il y a 1831 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est térrible cette cahson je l'adoreoui
¤I.Love.Rock'n'Roll¤ lundi 6 décembre 2004 - 16h46 - il y a 1838 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro bien cte chanson !!!! amour
Cocci83652 vendredi 5 novembre 2004 - 1h18 - il y a 1869 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  CHANSON TOTALEMENT REPIQUE DES JACKSONS..... pour ceux qui ne le sauraient pas........grr
RoM1|RnB Boy jeudi 28 octobre 2004 - 18h29 - il y a 1877 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Que dire de cette chanson ????

MAGNIFIQUE SUBLIME...bref tous les superlatifs qui puissent exister !

Lauryn a une voix unique et quelle rythme dans cette chanson ! J'adore. mrgreen
Jaliah_LiK_HiPHoP jeudi 28 octobre 2004 - 0h42 - il y a 1877 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Chu En N'amour Aek S'te Toune Lo amourVraiment Trop Belle Comme Toune...J'la Chnate Bien En Plus ...Lolllangue
angel on the moon mercredi 29 septembre 2004 - 12h25 - il y a 1906 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est trop belle cette chanson !!!! pleure merci pr la traduction wow
RockAngel vendredi 17 septembre 2004 - 18h50 - il y a 1918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tout à l'heure il y avait la vidéographie des fugees à MTV !! ca fait du bien de réentendre de si bonnes songs oui
... ... mardi 31 août 2004 - 19h06 - il y a 1935 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ca c 1put*** de bL chanson!!
wow jador
* Lil' C * lundi 30 août 2004 - 1h11 - il y a 1936 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est peut-être sortie depuis une éternité mais bon ... hmm je ne peux pas m'empêcher de l'écouter encore et encore !!!!!!! lol emu amour
Sylvain... samedi 7 août 2004 - 17h22 - il y a 1959 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
superbe cette chansonamour
c pas tres recherche comme commentaire mais bonhmm
*AnGe* samedi 31 juillet 2004 - 14h48 - il y a 1966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson,ce groupe et la trad tant qu'on y est,lol.
sneaky13 jeudi 29 juillet 2004 - 14h09 - il y a 1968 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'en ai marre à force des repruses qui ne veulent pas s'avouer

ce succès planétaire est dû à ROBERTA FLACK

vos fugees ne sont que des repreneurs ( et ils le crient pas sur les toits comme d'hab pffffffffffff

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons