La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59352 Chansons - 114625 Membres - 273963 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson You're The One That I Want (feat. Olivia Newton-John) de John Travolta


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - You're The One That I Want (feat. Olivia Newton-John)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - John Travolta


Plus de photos !		 Toutes les chansons de John Travolta

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de John Travolta

Album - BO Grease (1978)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO Grease (1978)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

You're The One That I Want (feat. Olivia Newton-John)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 You're The One That I Want (feat. Olivia Newton-John) (Tu Es Celui Que Je Veux)
  
 [John]
 J'ai des frissons
 Ils se multiplient
 Et je perd le contrôle
 Grace à la puissance dont tu m'alimentes
 C'est électrifiant !
 [Olivia]
 Tu t'améliores
 Parce j'ai besoin d'un homme
 Et mon coeur est sur toi
 Tu t'améliores
 Tu comprends mieux
 Pour mon coeur je dois être vraie
 Il ne me reste plus rien
 Il ne me reste plus rien à faire
  
 [Refrain]
  
 Tu es celui que je veux, (tu es celui que je veux)
 Ooh ooh ooh, chéri
 Tu es celui que je veux, (tu es celui que je veux)
 Ooh ooh ooh, chéri
 Tu es celui que je veux, (tu es celui que je veux)
 Ooh ooh ooh, chéri
 Le seul dont j'ai besoin (le seul dont j'ai besoin)
 Oh oui en effet (oui en effet)
  
 [Olivia]
 Si tu es rempli d'affection
 Es-tu trop timide pour me le communiquer ?
 Réfléchis dans mon sens
 Ressens ta manière
 [John]
 Je m'améliore
 Parce que tu as besoin d'un homme
 [Olivia]
 J'ai besoin d'un homme
 Qui peut me rendre satisfaite
 [John]
 Je m'améliore
 Si je suis sur le point de le prouver
 [Olivia]
 Tu le prouveras bien
 Ma foi est justifié
 [John]
 En es-tu sûre ?
 [Olivia] & [John]
 Oui j'en suis assuré tout au fond de mon âme
  
 [Refrain]

Réalisée par : ~Hija de la luna~
Vue 99 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 12 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 46 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
TiBo_ReCoRdS dimanche 28 juin 2009 - 19h21 - il y a 148 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh Yeah !
rock emu
Trop bien !
benjichavit mercredi 5 décembre 2007 - 13h10 - il y a 719 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Un classiquewow , un mytheemu
¤AsS0ciial Girl¤ lundi 12 novembre 2007 - 19h02 - il y a 742 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore ce film !
Un des rares film musical que j'apprecieamour
Luciama mercredi 24 octobre 2007 - 21h34 - il y a 761 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je sais pas pourquoi je me vois dans cette chason... TROP FORT surpris wow amour
Ly mercredi 25 juillet 2007 - 23h09 - il y a 852 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chanson mythique, tout comme le film fete

j'adore cette chanson, elle me donne envie de danser a chaques fois rock
Suffye jeudi 22 février 2007 - 22h26 - il y a 1005 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La meilleure du film avec la dernière chanson du film (We Go Together)...

Je trippe toujours autant!!

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 24 février - 6h17]
¤ Pacific girl ¤ samedi 17 février 2007 - 19h13 - il y a 1010 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Un classique... On ne s'en lasse pas !!!!
-S- samedi 6 janvier 2007 - 17h25 - il y a 1052 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ahhhh

Tripant sourire
Kiss . Coffeehoµse mardi 19 décembre 2006 - 22h36 - il y a 1070 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui tu as raison super toune !!! lol
Clem Foutti lundi 18 septembre 2006 - 18h57 - il y a 1162 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
iihh iiihh j'adore!super chou en +!cool
pOstt-iit dimanche 3 septembre 2006 - 15h40 - il y a 1177 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ou ou ou !!! jadore !! magnifike !! les paroles son trop mimi...amour
babybee92 mardi 15 août 2006 - 15h57 - il y a 1196 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle dechire cette chanson et le film aussi est trop bien
Olish' jeudi 8 juin 2006 - 14h25 - il y a 1264 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adoooore cette chanson amour Elle me fait trop rire langue mrgreen Olivia elle a une voie hyper aigue : comment fait-elle ? hein heureux
tommyvercetti mercredi 26 avril 2006 - 23h53 - il y a 1307 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouaaa, j'adore ce film, et cette chanson. je me suis repassé le moment du film 3 fois, quand elle arrive et que la musique commence.
Mais dis, "you better chape up/understand" c'est pas plutôt : "Tu ferais mieux de t'améliorer/comprendre" ?
"You better" je crois que c'est, "tu ferais mieux de"
MISS AMOR lundi 20 février 2006 - 18h59 - il y a 1372 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ojk merci "Tibof" !!
TiboF vendredi 13 janvier 2006 - 21h55 - il y a 1410 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La "satyre" chantée par deux "mecs" en français sont Patrick Topaloff et Sim sinon pour la chanson là elle est magnifique (le film aussi est magnifique) !!!
babylicia mercredi 23 novembre 2005 - 20h54 - il y a 1461 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore la song, g la Bo du film en cd lol sinon le film c vite fé oui
MISS AMOR jeudi 1 septembre 2005 - 11h02 - il y a 1544 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore cett chanson, meme si g jamais vu Grease... g ossi vu dans un truc a la télé une satyre de cett chanson en français ( chanté par 2 mecs)! c'était marrant est ce ke quelqu'un l'a vu et sait ki la chante?
merci d'avance! oui
Michaelette lundi 22 août 2005 - 1h32 - il y a 1555 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chanson!
You <3 mardi 17 mai 2005 - 13h45 - il y a 1651 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ce film clak de troooo sérieux !!! c lun de mes préférés à ouais !!!!!!!desole desole amour amour amour emu heureux wow
stephportugal samedi 7 mai 2005 - 17h17 - il y a 1661 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'm trop!!!!!!!!!!!!cette chanson est trop culte le film aussi d'ailleurs!!!!lol
wild child vendredi 29 avril 2005 - 9h53 - il y a 1669 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ça va la song, le film c un peu guimauve, même si jaim bien, disons ke ça diverti... d'ailleurs ce film devait être un navet, personne dan la prod n'avait parié dessus, on pensez ke ce serait un bide, surtout les critiques de ciné, et on comprend pourkoi parcke, entre nous c un peu niai, les personnages et l'"intrigue". et puis, oh miracle, les gens ont adoré! langue come koi, le public est vraiment imprévisible... clindoeil mais bon, ça reste sympatik de regarder d licéens ahuri jouer les pompomgirl pimbêche ou fair d courses de voiture huh
Peperonie dimanche 24 avril 2005 - 18h32 - il y a 1674 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Que serai le monde sans grease !!! desole je vénère grease !!! amour
Cocotte007 samedi 23 avril 2005 - 13h39 - il y a 1675 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle me fai trop délirer cette chansons!lol mais elle est super quand même!!
***Jujju*** samedi 8 janvier 2005 - 20h52 - il y a 1780 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson , tout comme le film est tout simplement GENIALE !!!!!!!!!!!! cool
a£33ra jeudi 6 janvier 2005 - 21h12 - il y a 1782 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  chanson parfaite ! moi je me prend des gros delire ac cette chansons mais je rassure t le monde c pas pour ca ke je l'M pas! desole clindoeil
yaminight vendredi 31 décembre 2004 - 18h37 - il y a 1788 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop géniale cette chanson, j'adore l'intro de travolta et sa voix! iiiii
mais "you better shape up" ça veut pas plutôt dire "tu ferais mieux de t'améliorer"???
+PeaCe-NirVanA+ samedi 6 novembre 2004 - 19h41 - il y a 1843 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette song est tt simplement...GENIALE!mm si c ps trop le genre de zic que j ecoute d habitude...merci bcp pr la trad...une chanson qui ne se demode pssourire
leila j mardi 19 octobre 2004 - 3h38 - il y a 1862 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  que j'adooooooooooooooooooooooooooore ce film etla chondson est super comment pourai je commencer une journée sans entendre cette chonconhmmoui
merci pour la traduction
**MeUrAïNe** mercredi 22 septembre 2004 - 15h53 - il y a 1888 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tro bien !!!! franchement rien a ajouté !! jadore !!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons