Yellowcard - View From Heaven :: parole de chanson :: traduction

Chanson - View From Heaven

Album - Ocean Avenue (2003)

View From Heaven

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

View From Heaven (Vue Du Paradis)

Je suis juste si fatigué
Ne chanteras-tu pas pour m'endormir
Et voler à travers mes rêves
Alors je pourrais faire du pouce avec toi ce soir
Et partir loin de cet endroit
Avoir un nouveau nom et un visage
Je ne suis juste pas le même sans toi dans ma vie

Conduire tard le soir
Seul dans ma voiture
Je ne peux pas aider mais juste commencer
À chanter les couplets de toutes nos chansons préférées
Et la mélodie dans l'air
Chantant simplement la vie ce n'est pas juste
Parfois je peux toujours pas croire que tu es parti

Et je suis sur que la vue du paradis
Repousse l'enfer hors de moi ici
Et si nous croyons tous au paradis,
Peut-être pourrons nous nous en sortir une année de plus
Ici bas

Je te sens en feu,
Quand c'est froid dans mon coeur
Et les choses du départ
Me remémore ma dernière nuit avec toi
J'ai seulement besoin d'une journée de plus
Juste une chance de plus pour te dire
Que je souhaiterais être monté avec toi aussi

Et je suis sur que la vue du paradis
Repousse l'enfer hors de moi ici
Et si nous croyons tous au paradis
Peut-être pourrons nous nous en sortir une année de plus
Ici bas

Tu ne reviendras pas
Et je n'ais pas eu la chance de te dire au revoir
J'aurais souhaité te dire au revoir

Et je suis sur que la vue du paradis
Repousse l'enfer hors de moi ici
Et si nous croyons tous au paradis
Peut-être pourrons nous nous en sortir une année de plus
J'espère que tout est bien au paradis
Parce qu'ici c'est l'enfer qui règne partout

J'espère te trouver au paradis
Car je suis si...
Perdu sans toi ici
Tu ne reviendras pas
Et je n'ai pas eu la chance de te dire au revoir
J'aurais souhaité te dire au revoir

Réalisée par : max_logan_forever
Vue 24 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 27 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

MCR182

mardi 30 décembre 2008 - 13h45 - il y a 368 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trp belle mais trp triste

¤*N0-future-4-uS*¤

samedi 18 octobre 2008 - 21h22 - il y a 441 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Une autre magnifique chanson ... Rien à ajouter je crois clindoeil

Luke_7

jeudi 9 octobre 2008 - 21h08 - il y a 450 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Sublime...<3 amour

Mamzelle En Manque

vendredi 31 août 2007 - 19h25 - il y a 855 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

<3 mais trop triste amour

littlerockeuse

lundi 17 avril 2006 - 0h47 - il y a 1356 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

l lé tr bel cet chanson :) snif snif

Yellowcardhp

lundi 30 janvier 2006 - 0h12 - il y a 1433 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'Adore cette chanson! Vive Yellowcard!
Au fait miss brightside, tu t'es trompée: la fille ki fait les backvocaux, c'est la petite soeur de leur ancien bassiste. et la fille dans le clip de 'only one' c'est une actrice qui s'appelle rachel quelque chose... je me rappelle plus de son nmo de famille... hmm

2k, tres bonne chanson et bonne traduc!

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 19 mars - 17h56]

Miss Brightside

dimanche 12 septembre 2004 - 1h29 - il y a 1938 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'ai pas toute lu la traduction encore, mais jsuis sure deja que c'est beau!!!!

Petite remarque:La fille qui fait les backs vocaux c'est la soeur de Ryan.Pour vous donner une petite idée physique, c'est elle qui joue dans le clip de Only One et c'est également pour elle que Ryan l'a écrite. C'est beau l'amour entre frere et soeur!!! mrgreen

Dumb

mercredi 25 août 2004 - 15h00 - il y a 1956 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est vraiment trop bien cette chanson en accoustique elle est encore mieu!!! sourire

*forever immortal*

dimanche 8 août 2004 - 14h59 - il y a 1973 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

en fait je conné pas tellement mais ce que je peu dire c que ces paroles sont waouu c vraiment la class' clindoeil

.
jdédi cette song a ma best friend clémence , ma you t la meilleure reste comme t kiss

de la part de ton "amie indigne" lol clindoeil

merci d'avoir été la

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 8 août - 15h03]

mariie

samedi 24 juillet 2004 - 14h52 - il y a 1988 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ahhh cMest super cute! :) j'aime beaucoup la traduction! merci beaucoup langue

Explication de la chanson View From Heaven de Yellowcard

Chanson - View From Heaven

Artiste/Groupe - Yellowcard

Album - Ocean Avenue (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

View From Heaven

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3