La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59272 Chansons - 114530 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Ven Conmigo (Solamente Tu) de Christina Aguilera


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Ven Conmigo (Solamente Tu)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Christina Aguilera


Plus de photos !
Toutes les chansons de Christina Aguilera

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Christina Aguilera

Album - Mi Reflejo (2000)

Toutes les chansons de l'album Mi Reflejo (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ven Conmigo (Solamente Tu)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Christina Aguilera


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Ven Conmigo (Solamente Tu) (Viens Avec Moi (Seulement Toi))
 
Ven conmigo, ven conmigo baby (x4)    Viens avec moi, viens avec moi bébé (x4)
Ohhh yeah    Ohhh ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah    Ouais, ouais, ouais, ouais
 
Es hoy la ocasión    C'est aujourd'hui l'occasion
Tengo listo el corazón    Mon coeur est prêt
Vienes tú, ah    Est-ce que tu viens, ah
Ya la fiesta comenzó    La fête commence déjà
Bailaremos sin control, ohh    Nous danserons sans contrôle, ohh
 
Amor, llegó    Mon amour, elle est arrivée
La noche de los dos    Notre nuit à tous les deux
Razón, de amar    Raison, d'aimer
Y de celebración    Et de célébrer
Juntos, tú y yo    Ensemble, toi et moi
Hasta que ilumine el sol    Jusqu'à ce que le soleil s'illumine
Escúchame    Ecoute-moi
 
[Estribillo]    [Refrain]
Solamente tú, acércate a verme    Seulement toi, approche-toi pour me voir
Solamente tú, porque me enloqueces    Seulement toi, parce que tu me rends folle
Solamente tú, no me hagas esperar    Seulement toi, ne me laisse pas espérer
Contigo quiero estar    Avec toi je veux être
Ser tuya nada más    Etre tienne rien de plus
Solamente tú, oh    Seulement toi, oh
 
Ven conmigo, ven conmigo baby (x2)    Viens avec moi, viens avec moi bébé (x2)
Yeah ooh    Ouais ooh
 
Mi gran ilusión    Ma grande illusion
Es quedarme junto a ti    C'est de rester avec toi
Sólo tú (sólo tú)    Seulement toi (seulement toi)
Tienes mi corazón    Tu as mon coeur
Desde el día en que te vi, ohh oh    Depuis le jour ou je t'ai vu, ohh oh
 
Estoy (estoy), amor (amor)    Je suis (je suis), mon amour (mon amour)
Temblando de emoción (de emoción)    Tremblante d'émotion (d'émotion)
Pasión, calor    Passion, chaleur
No me sentí nunca mejor    Je ne me suis jamais sentie aussi bien
Ven hoy, por favor    Viens aujourd'hui, s'il te plaît
El destino ya nos unió    Le destin nous a déjà réunis
Escúchame    Ecoute-moi
 
[Estribillo]    [Refrain]
 
Ven conmigo, ven conmigo baby (x4)    Viens avec moi, viens avec moi bébé (x4)
Ohh...    Ohh...
Ohhh yeah, ohh    Ohhh ouais, ohh
No temor es amor, amor    Pas de craintes c'est l'amour, amour
 
Ven conmigo, ven conmigo baby (x2)    Viens avec moi, viens avec moi bébé (x2)
 
No me hagas esperar    Ne me laisse pas espérer
Contigo quiero estar    Avec toi je veux être
Siempre te voy a amar    Je t'aimerai toujours
Ah, ah, ahh...    Ah, ah, ahh...
 
[Estribillo]    [Refrain]

Réalisée par : X-ander
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 11 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
X-ander jeudi 11 mars 2004 - 12h22 - il y a 2077 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est la version espagnol de Come On Over (All I Want Is You)
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Rencontre gratuit - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Annuaire Musique - Tablatures et Partitions - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons