La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59386 Chansons - 114682 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Me And My Old Lady de The Offspring


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Me And My Old Lady

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [8.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Offspring


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Offspring

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Offspring

Album - Ixnay On The Hombre (1997)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Ixnay On The Hombre (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Me And My Old Lady

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Me And My Old Lady (Moi Et Ma Vieille Femme)
 
Moi et ma vielle femme
Tous les jours dans le lit
Et quand je lui dis que je l'aime
Elle me remercie
Elle ne le pense pas vraiment
Tout ce qu'elle dit
Si je continue à croire en l'amour
Il n'y a rien d'étrange
Il n'y a rien d'étrange dans ma tête
 
Moi et ma vielle femme
On est assis et on se murge toute la journée
Et quand elle me dit qu'elle m'aime
Alors je dis que l'amour rend aveugle
Mais vraiment je ne pense pas
Tout ce que je dis
Si elle continu à croire en l'amour
Il n'y a rien d'étrange
Il n'y a rien d'étrange dans sa tête
 
[Refrain]
Alors si on fait une scène maintenant
Tu sais, elle n'en a rien à faire
Quand elle s'agrippe à moi et qu'elle me touche
Je m'en fous complètement
C'est tout bénèfe
Nous n'allons pas changer maintenant
Le monde est inconscient
 
Alors si tu veux, continue et matte
Parce qu' on s'en fout
On s'en fout
 
Moi et ma vielle femme
On se suce aussi sec
Et dans cette position
Je suis l'homme le plus heureux
Satisfaisant nos envies
Passant le temps
Maintenant que nous croyons en l'amour
Il n'y a rien d'étrange
Il n'y a rien d'étrange dans sa tête
 
[Refrain]
 
Alors si tu veux, continue et matte
Parce qu' on s'en fout
On s'en fout

Réalisée par : Alf
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 11 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
hagrid..... vendredi 12 janvier 2007 - 20h30 - il y a 1050 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super chanson amour j'adore vraiment bcp mais parfois elle me soul..mais jlaime comme même
Nephtys vendredi 18 juin 2004 - 15h33 - il y a 1988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle fait planer cette chanson! mdr!!
Loki vendredi 12 mars 2004 - 0h57 - il y a 2087 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hé Gérald alors comme ça tu vole les traductions de Loup(Retxed)??? C'est pas simpa lol
Maéva jeudi 11 mars 2004 - 16h33 - il y a 2087 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mais euhhhhh !! snifff jvoulais la traduireeee euhhh !! lol !!! bon tipi jvé la corriger (enfin regarder si ya d fote koi) en tout k merci dlavoir tradsuite qd mem il fallait kel y soit !!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons