La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59196 Chansons - 114382 Membres - 273270 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Dance With Me / Peaches And Cream Remix (feat. P. Diddy, Beanie Sigel, Ludacris) de 112


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Dance With Me / Peaches And Cream Remix (feat. P. Diddy, Beanie Sigel, Ludacris)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [7.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - 112


Plus de photos !
Toutes les chansons de 112

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de 112

Album - We Invented The Remix (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album We Invented The Remix (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Dance With Me / Peaches And Cream Remix (feat. P. Diddy, Beanie Sigel, Ludacris)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips 112


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Dance With Me / Peaches And Cream Remix (feat. P. Diddy, Beanie Sigel, Ludacris) (Dance Avec Moi / Sexe Et Sperme Remix)
 
[P. Diddy]    [P. Diddy]
Bad Boy    Bad Boy(1)
Let's dance [7x]    Danse (7x)
Yo, everybody report to the dance floor    Ouais, tout le monde à l'étage de la danse
Report to the dance floor    Monte à l'étage de la danse
Bad Boy baby    Bad Boy bébé
112, Beanie Sigel    112, Beanie Sigel
Here we go !    Allons-y !
 
[Beanie Sigel]    [Beanie Sigel]
God damn, guess who stepped up in the place ?    Non de dieu, devine qui a chauffé la place ?
The kid with two rubbers on his waist    Le gosse avec deux capotes sur sa ceinture
Two steppin' to the base    Deux pas à la base
And I don't usually step up in the place    Et je n'ai pas l'habitude de faire chauffer la place
I usually pull that lead out, ready to get a lead out    J'ai l'habitude de mener ça dehors, prêt à mener dehors
But damn, since I stepped up in the place    Mais merde, depuis que j'ai chauffé la place
I'm try'na touch you, squeeze you, tell you what's the case    J'essaye de te toucher, te serrer, de te dure quel est le cas
Before I bust, you squeeze, outta telly and a case of Cris'    Avant que j'explose, tu serres, hors d'une télévision et d'un cas de Cris
I'm tryin' to take you to the telly, bust in ya ffffff    J'essaye de te prendre à la télé, explose dans ton ffffff
Tryin' to lure me out on the dance floor    J'essaye de m'attirer à l'étage de la danse
I'm tryin' to get it twirly on the dance floor    J'essaye de l'obtenir doublement à l'étage de la danse
Everything remains the same, might spit-talk to it    Tout reste pareil, capable de faire du spit-talk à ça
Then Change The Game, might Crip-Walk to it    Ensuite Change Le Jeu, capable de faire du Crip-Walk à ça
But never Harlem shake it, Harlem make it, Harlem break it    Mais jamais Harlem secoue ça, Harlem fait ça, Harlem casse ça
Dawg, I ain't hardly made this    Dawg, Je n'ai pas de mal ç faire ça
You talkin' to one of Roc's finest    Tu parles à l'un des meilleur éléments du Roc
And do rewind this ; it's Bad Boy's finest !    Et rebobines ça ; c'est le meilleur de Bad Boy
 
Yo, yo, yo, yo,    Ouais, ouais, ouais, ouais,
Bad Boy Motherfuckers    Bad Boy Putain
This is the remix (Won't stop)    C'est le remix (On n'arrêtera pas)
112 (Can't Stop)    112 (On peut pas arrêter)
Def Jam, Bad Boy, yeah    Def Jam(1), Bad Boy, ouais
This is the remix, Ludacris come on    C'est le remix, Ludacris arrive
 
[Ludacris (P. Diddy)]    [Ludacris (P. Diddy)]
Ludacris like 'em shaken not stirred (yeah) wakin up blurred (uh-huh)    Ludacris comme eux secoué non ému (ouais) je me réveille confus (uh-huh)
Walk butt-naked (what) talk, speech slurred (that's right)    Je marche vraiment sans défense(quoi) je parle, discours (c'est vrai)
Necks get squeezed and I can't breathe (come on)    Les cous sont serrés et je ne peux pas respirer (allez)
Stop then SWITCH ; next, get me (that's right)    Arrête ensuite CHANGONS ; la prochaine, prends-moi (c'est d'accord)
Hon', you kinda taste like lemon merangue (lemon merangue)    Chérie, tu goûtes un peu comme du citron merangue (citron merangue)
So nice I add spice with the cinnamon thang    Si gentille j'ajoute de l'épice avec la canelle
Make ya pull your own hair out    Incite-toi à tirer tes propres cheveux
Make ya body go flat, get the spares out    Incite-toi à ton corps d'aller à l'appartement, prend la chambre d'ami dehors
Well, smack lips, smack hips, make 'em backflip (that's right)    Bien, fait du bruit avec tes lèvres, fait du bruit avec tes cuisses, fait les galipettes (c'est d'accord)
Cake mix, fingerlickin-like tactics, tongue gymnastics    Durcis le mélange, doightage tactiques, gymnastiques de la langue
Good head make ya eyes ROLL BACK    La bonne tête fait que tes yeux RECULENT
'12 on the track so you can't HOLD BACK    112 sur la piste ainsi tu ne peux pas TE TENIR EN ARRIERE
Hot bread and butter, peach and cream (come on)    Pain et beurre chaud, sexe et sperme (allez)
I only reach for the peach if it's peachy clean (that's right)    J'atteins seulement le sexe, si c'est sexuellement propre (c'est propre)
I only reach for your spot and release the steam (come on)    Jatteins seulement ton appartement et libère la vapeur (allez)
A-town, we release the kings (yeah, this is the remix)    La ville d'Atlanta, nous libérons les rois (ouais, c'est le remix)
 
[Slim of 112 (P. Diddy) : ]    [Slim de 112 (P. Diddy) : ]
Let me tell you what I wanna do (yeah)    Laisse-moi te dire ce que je veux faire (ouais)
Let me show you that I'm feelin' you (uh-huh)    Laisse-moi te montrer que je te kiffes (uh-huh)
Wanna sex, wanna ride with you (come on)    Je veux du sexe, je veux faire l'amour avec toi (allez)
Wanna kiss, wanna put my lips all over you (I like this)    Je veux t'embrasser, je veux poser mes lèvres partout sur toi (J'aime ça)
Can't get enough of you (come on)    Je ne peux pas obtenir assez de toi (allez)
Always thinkin' of you (yeah)    Je pense toujours à toi (ouais)
So sweet, so very wet, so good girl you make me sweat    Si douce, vraiment humide, si bonne fille tu me fait transpirer
 
[Hook - 112 (P. Diddy)]    [Crochet - 112 (P. Diddy)]
Girl I'm talkin' 'bout peaches and cream (say what)    Fille, je parle à propos du sexe et du sperme (tu dis quoi)
I need it 'cause you know that I'm a fiend    J'ai besoin de ça parce que vous savez que je suis un pervers
Gettin' freaky in my Bentley limousine    Ayez du frictionnement dans ma limousine Bentley
It's even better when it's with ice cream (uh huh)    C'est encore meilleur quand c'est avec de la crême glacée (uh huh)
Know what I mean ?    Tu sais de quoi je parle ?
Peaches and cream    Du sperme et du sexe
I need it 'cause you that I'm fiend (uh huh)    J'ai besoin de ça parce que vous savez que je suis un pervers (uh huh)
Gettin' freaky in my Bentley limousine    Ayez du frictionnement dans ma limousine Bentley
It's even better when it's with ice cream    C'est encore meilleur quand c'est avec de la crême glacée
Know what I mean ?    Tu sais de quoi je parle ?
Peaches and cream    Du sperme et du sexe
 
[Q of 112 (P. Diddy)]    [Q of 112 (P. Diddy)]
Never thought that I would be (yeah)    Je n'ai jamais pensé que je serais (ouais)
So addicted to you (come on)    Si dépendant à toi (allez)
On top, underneath, on the side of you    Sur le dessus, dessous, de ton côté
Better yet baby, inside of you (feel me ? )    Améliore toi pourtant bébé, à l'intérieur de toi (kiffe-moi)
Love the way you juice flowin' down (yeah)    Aime la manière dont ton jus(2) coule vers le bas (ouais)
And I can feel it all around (come on)    Et je peux le sentir tout autour (allez)
In the front, in the back of you (yeah)    A l'avant de toi, derrière toi (ouais)
Oooh I love the taste you, girl you know what I'm talkin' 'bout    Oooh j'adore ton goût, fille tu sais de quoi je parle
 
[Hook]    [Crochet]
 
[Mike of 112 (P. Diddy) : ]    [Mike de 112 (P. Diddy) : ]
Don't stop 'cause you know I can't get enough (come on)    Je n'arrête pas parce que tu sais que je ne peux pas en avoir assez (allez)
Wanna taste it in the mornin' when I'm wakin' up (come on)    Je veux goûter ça le matin quand je me réveille (allez)
Like peach cobbler in my stomach when I eat it up (come on)    Comme la tarte à la pêche dans mon estomac quand je le mange (allez)
Got your legs around my neck so I can't get up    Tu mettais tes jambes autour de mon cou pour que je ne puisse pas me lever
See, them boys 112, we from the A... A ! ! ! (ATL)    Regarde, les garçons de 112, nous sommes de A... A(3) ! ! ! (ATL)
And when it comes to eatin' peaches shorty, we don't play... . PLAY ! ! !    Et quand ça vient à manger des pêches chérie, nous ne jouons pas... JOUE ! ! !
So all the ladies in the house if ya peach's the shit    Ainsi tout les dames dans la maison si ton sexe est la chose
Put ya hands in the air, represent ya clit, get it ?    Mets tes mains en l'air, représente ton clitoris, tu l'as ?
 
[P. Diddy : ]    [P. Diddy : ]
This is the dance break    C'est la coupure de la danse
This the remix    C'est le remix
Just want you to just...    Je veux juste toi pour juste...
Just, just, just bounce to this    Juste, juste, juste, sautez sur ça
Yeah, come on    Ouais, allez
Can I get a lick ?    Est-ce que je peux lécher ?
Come on, yeah, can I get a lick ?    Allez, ouais, est-ce que je peux lécher ?
Yeah, yeah, come on    Ouais, ouais, allez
 
[Hook]    [Crochet]
 
[P. Diddy : ]    [P. Diddy : ]
Bad Boy baby, Mario Winans    Bad Boy bébé, Mario Winans
P. Diddy    P. Diddy
Q, Mike, Slim, Daron - 112    Q, Mike, Slim, Daron - 112
This is the remix    C'est le remix
 
1 = Label de Musique
 
2 = Jus pour signifié le sperme
 
3 = Atlanta la ville d'origine des 112

Réalisée par : Negrattitude
Vue 32 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 28 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
skyd samedi 15 octobre 2005 - 12h52 - il y a 1485 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  yo man les Dance floor c les pistes de danserock pour le reste la traduc est + tot bien faite
Suga Dupa Fly mercredi 20 octobre 2004 - 15h10 - il y a 1845 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Olééééééé
Encore une bombe signée 112!
J'adore!fete
Bon son de soirée!
didisunny du 59 dimanche 9 mai 2004 - 13h08 - il y a 2009 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jadore tou simplement!!!amourlol
Pac_fo_eva jeudi 1 avril 2004 - 22h08 - il y a 2047 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  non de dieu devine qui a chauffé la place
c par sa que sa commence boy
Negrattitude samedi 3 avril 2004 - 10h25 - il y a 2045 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mici
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poèmes poème - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons