La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59225 Chansons - 114452 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Endless Love (feat. Mariah Carey) de Luther Vandross


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Endless Love (feat. Mariah Carey)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Luther Vandross


Plus de photos !
Toutes les chansons de Luther Vandross

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Luther Vandross

Album - Songs (1994)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Songs (1994)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Endless Love (feat. Mariah Carey)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Luther Vandross


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Endless Love (feat. Mariah Carey) (Amour Eternel)
 
(Luther Vandross)    (Luther Vandross)
My love    Mon amour
There's only you in my life    Il n'y a que toi dans ma vie
The only thing that's right    C'est la seule chose de bien
 
(Mariah Carey)    (Mariah Carey)
My first love    Mon premier amour
You're every breath that I take    Tu es l'air que je respire
You're every step I make    Tu es chaque pas que je fais
 
(Luther Vandross & Mariah Carey)    (Luther Vandross & Mariah Carey)
And I    Et je
I want to share    Je veux partager
All my love with you    Tout mon amour avec toi
No-one else will do    Personne d'autre ne le fera
And your eyes (your eyes, your eyes)    Et tes yeux (tes yeux, tes yeux)
They tell me how much you care    Ils me disent combien tu m'aimes
Oh, yes    Oh, oui
You will always be    Tu seras toujours
My endless love    Mon amour éternel
 
Two hearts    Deux coeurs
Two hearts that beat as one    Deux coeurs qui battent à l'unisson
Our lives have just begun    Nos vies commencent à peine
And forever    Et pour toujours
I'll hold you close in my arms    Je te garderais contre moi
I can't resist your charms    Je ne peux résister à tes charmes
And I    Et je
I'd play the fool    Je ferais l'idiot
For you, I'm sure    Pour toi, je suis sûr
You know I don't mind    Tu sais que ça m'est égal
(No you know I don't mind)    (Non, tu sais que ça m'est égal)
And, yes    Et, oui
You mean the world to me    Tu représentes tout pour moi
I know I've found in you    Tu sais que j'ai trouvé en toi
My endless love    Mon amour éternel
 
(Instrumental)    (Instrumental)
 
And love    Et mon amour
I'd play the fool    Je ferais l'idiot
For you, I'm sure    Pour toi, je suis sûr
You know I don't mind    Tu sais que ça m'est égal
(Whoa, you know I don't mind)    (Whoa, tu sais que ça m'est égal)
Oh, yes    Oh, oui
You'd be the only one    Tu seras la seule
'Cause no, I can't deny    Parce que non, je ne peux pas nier
This love I have inside    Cet amour que j'ai en moi
And I'll give it all to you    Et je donnerais tout
My love (my love, my love)    Mon amour (mon amour, mon amour)
My endless love    Mon amour éternel

Réalisée par : Яå]-[ИÐ¥
Vue 45 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 12 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 26 sur 26 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
yasmina mardi 10 avril 2007 - 14h58 - il y a 947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ahhhhhhh wow mais je craque moi c'est super beau ce qu'ils disent amour
princetao vendredi 2 mars 2007 - 21h52 - il y a 985 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tres belle poesi papillon roseamour
lyly05 lundi 13 novembre 2006 - 23h58 - il y a 1094 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop belle cette chanson mariah c ma chanteuse preferee une voix comme la sienne c incroyable et elle a fais de ces beaux duos et c vrai c un bon conseil ecouter Whenever you call" c mon prefere
saana59 jeudi 9 mars 2006 - 19h13 - il y a 1344 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  un peti conseil pour ceux qui aiment mariah carey écoutez "Whenever you call" un duo avec Brian Mc Knight , mèm ceux qui n'aiment pas ne pourront pas faire autrement que de s'incliner... c'est une chanson exceptionnelle.
voila bisou à tous!amour et vive l'amour, c'est ca qui fait marcher le monde et ca serait cool que ca soit ca qui le sauve...
NiNiNeUhHh vendredi 28 octobre 2005 - 14h21 - il y a 1476 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson donne de vrais frissons tellement elle est belle...
magnifique amour
mcangel2009 jeudi 14 avril 2005 - 14h58 - il y a 1673 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quoiiiiiiiiiiiiiiiiii il à était dit que Mariah ne saivait pas chanter???????????????wow hein Qui sont les salauds qui ont inventé çaabuse grr Laisse tomber InMyDaydream c'est des JALOUX fait pas attentionpasbien Non mais là j'hallucinewow Je n'ai rien contre Lara Fabien c'est meme une des chanteuses que je préfère mais là c'est VRAIMENT exagéréquoi Lara n'arrivera JAMAIS à la cheville de Mariah pasbien colere
mcangel2009 jeudi 14 avril 2005 - 14h50 - il y a 1673 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est belle cette chanson mais elle est trop triste dommagepleure desole amour Mimi chante trés bien et Luther Vandross aussikiss
gustavo mercredi 19 janvier 2005 - 14h21 - il y a 1758 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C vrai que Mariah a atteint un niveau technique que peu de personnes peuvent atteindre... Sa facon de chanter est tres naturelle si bien qu'on se rend plus compte de la technique qu'il y a derriere! sur cette chanson Mariah contrôle la moindre note, le moindre mot sans qu'on s'en rende compte et le résultat est.... oouuaaaah wow
InMyDaydream mercredi 5 janvier 2005 - 20h05 - il y a 1771 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
seulemen un ti'mot hors sujet...g lu sur un site de merde(soi disan de critik musical,mai sa a pluto l'air d'un site de fan de lara) certaine remark ki disai ke mariah ne savai pa chanté,je conçoi k'on ne peu pa aimé(personne n'est parfait...lol)mai dire kel chante mal c de la jalousiecolere je n'ai rien contre lara fabian mai el arive meme pa aux ongles des doi de pié a mariah et pour eux elle estsuperieur..ya de la m..ds les oreilles......ps el a repri endless love..c bidon!!!!lol
InMyDaydream vendredi 31 décembre 2004 - 15h22 - il y a 1777 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah! qué chanson alors... et que d'émotion! je vs parle pas de la chair de poule! lolje suis un immense fan de Mariah elle a une voix et une technique qui dépasse ce que vs croyez! la façon qu'elle a d'appuyer ses mts sur cette chanson et... j'arrete sinon je sui la jusqua 2m1 lol
laptitewaou_minimoua dimanche 10 octobre 2004 - 12h42 - il y a 1859 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
triste rien dotre a dire mis a part SUPERBE !! pleure
Rainbowf89 vendredi 27 août 2004 - 18h39 - il y a 1903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  o elle é tro belle cette chanson, c vrémen un tré beau duo, jarete pa de lecouté je men lasse pa! amour Mariah je taime trop trop troppppppp ne pars jamais et continu ta belle carrière spp...MERCIIIIIII de ns donné otan d emotion amour
Sucette92 lundi 12 juillet 2004 - 16h12 - il y a 1949 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Magnifique, une de mes préférées de Mariah, et elles sont nombreuses!!amouramour
Piano Vache mercredi 2 juin 2004 - 21h15 - il y a 1988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est tout simplement TERRIBLE et je suis contente ke la traduction arrive a la cheville de la chanson! encore une fois bravo et je dédicace cettte chanson a tout les amoureux du mon de entierkiss
Яå]-[ИÐ¥ mercredi 2 juin 2004 - 18h49 - il y a 1989 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  yééééé ça fé plaisir de voir de plus en plus de malgache wow et mon pseudo c Rahndy fete merci pour ta remark mrgreen
maryrwana mardi 1 juin 2004 - 19h47 - il y a 1990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ahhhhhhhhhhhhh!!!!kissje craque!!!!!!!!!!!!
je l'aime de tro cette song!!!Je croi bien ke cé ma préférée de MC.
et Luther Vandross il déchire tout!!wow
2voix aussi magnifik ne pouvaient ke fair une pure bombe atomik!!
Ya tellement démotions ke jai envie de pleurer a chak fois ke je l'écouteamour
6 javé une voi aussi belle ke celle de la magnifik Mariah.....oHlala JE L'ADORE!!!! C'est réellement une DIVA!
Et je voulais aussi rajouté ke com le jeune homme en dessous dont je ne compren pa le nom ke je passe le MANAHONA à tout les malgaches!!!
kiss
Wild Rose jeudi 20 mai 2004 - 11h36 - il y a 2002 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Slow magnifiqueeeeeee! les voix de Mariah du grand Luther Vandross se marient parfaitement bien, on s'en lasse jamais amour
**Ginuwine & Tamia** jeudi 29 avril 2004 - 22h33 - il y a 2022 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est simplement trop BELLE, pleines d'émotions, magnifique quoi !!!
AngelEyes samedi 8 mai 2004 - 16h21 - il y a 2014 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est tro belle . je c pa combien de foi elle ma fé pleurer !!
clem_67 samedi 13 mars 2004 - 13h06 - il y a 2070 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bravo pour la tarduction!!!!désolé d'avoir mal compris ce que tu voulais!!merci pour les remarques!!bizoux
*AnGe* vendredi 12 mars 2004 - 12h34 - il y a 2071 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bravo excellente traduction!!
Merci bcp pour la remark!!lol
gros bisousssss
Floxeene vendredi 12 mars 2004 - 2h22 - il y a 2071 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi aussi je connaissais d'abord cette version là, et je la trouve bien meilleure ke l'original
Яå]-[ИÐ¥ vendredi 12 mars 2004 - 0h10 - il y a 2071 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je sai mé je connaissai d'abor cette version que l'original
Яå]-[ИÐ¥ vendredi 12 mars 2004 - 0h07 - il y a 2071 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  1 pure song
je ne compren po prkoi personne l'avé traduite
ya plus des chansons com ça ,aussi belle...
biensur je dédie cet song a tous qui me connaissent et au peuple malgache

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 20 mai - 10h20]
Matt: save la cocci! vendredi 12 mars 2004 - 0h06 - il y a 2071 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
à l'origine c'était Diana Ross et Lionel Richie je crois
Lionnie mardi 16 mars 2004 - 16h58 - il y a 2067 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je ne la connais pas mais les paroles sont bien il faudrais que je l ecoute,
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Clip Video Musique - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons