The Offspring - Leave It Behind :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Leave It Behind

Album - Ixnay On The Hombre (1997)

Leave It Behind

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Leave It Behind (Partir Par Derrière)

Rage burns can't push it aside now    Les brûlures de fureur ne peuvent pas le pousser de côté maintenant
Can't forgive this grudge is alive now    Ne pas pardonnez cette vengeance maintenant qu'il est vivant
All the rage eats you up inside    Ta rage te mange de l'intérieur

[Chorus]    [Refrain]
Can you leave it behind    Peut-tu partir par derrière
Leave it behind    Partir par derrière

What a surprise    Quelle surprise
You're fucked with again yeah    Tu l'as encore sauté ouais
It's a way of life you need to get over    C'est une façon de vivre que vous devez obtenir
All the rage just eats you alive    Toute ta rage te mangera vivant

[Chorus]    [Refrain]

I don't know where it'll end    Je ne sais pas où est la fin
The sun has set    Le soleil s'est levé
And I can't be friends    Et je ne peut pas être ami
I don't know if I can forgive    Je ne sais pas si je peut pardonner
The day is long    La journée est longue
But you were so dead wrong    Mais vous aviez complètement tord

What a surprise    Quelle surprise
You're fucked with again yeah    Tu l'as encore sauté ouais
It's a way of life you need to get over    C'est une façon de vivre que vous devez obtenir
All the rage just eats you alive    Toute ta rage te mangera vivant

[Chorus]    [Refrain]

I don't know where it'll end    Je ne sais pas où est la fin
The sun has set    Le soleil s'est levé
And I can't be friends    Et je ne peut pas être ami
I don't know if I can forgive    Je ne sais pas si je peut pardonner
The day is long    La journée est longue
But you were so dead wrong    Mais vous aviez complètement tord

I don't know where it'll end    Je ne sais pas où est la fin
The sun has set    Le soleil s'est levé
And I can't be friends    Et je ne peut pas être ami
I don't know if I can forgive    Je ne sais pas si je peut pardonner
The day is long    La journée est longue
But you were so dead wrong    Mais vous aviez complètement tord

Réalisée par : Alf
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 12 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Alf

dimanche 28 mars 2004 - 13h52 - il y a 2052 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C juste pour dire que le titre de la chanson c Live IT behind (et non IN)

Explication de la chanson Leave It Behind de The Offspring

Chanson - Leave It Behind

Artiste/Groupe - The Offspring

Album - Ixnay On The Hombre (1997)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Leave It Behind

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3