Atomic Kitten - The Tide Is High :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Tide Is High

Album - Feels So Good (2002)

Toutes les chansons de l'album Feels So Good (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

The Tide Is High

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Tide Is High (La Marée Est Haute)

Never give up    Ne renonce jamais
Yeah yeah    Ouais, ouais
Never give up    Ne renonce jamais

The tide is high but I'm holding on    La marée est haute mais je vais attendre
I'm gonna be your number one    Je vais être ta priorité
I'm not the kind of girl    Je ne suis pas le genre de fille
Who gives up just like that    Qui renonce juste comme ça
Oh, no    Oh, non

It's not the things you do    Ce n'est pas les choses que tu fais
That tease and hurt me bad    Qui me taquinent et me blessent tant
But it's the way you do    Mais c'est la façon dont tu fais
The things you do to me    Les choses que tu me fais
I'm not the kind of girl    Je ne suis pas le genre de fille
Who gives up just like that    Qui renonce juste comme ça
Oh, no    Oh, non

The tide is high but I'm holding on    La marée est haute mais je vais attendre
I'm gonna be your number one    Je vais être ta priorité
The tide is high but I'm holding on    La marée est haute mais je vais attendre
I'm gonna be your number one    Je vais être ta priorité
Number one    Priorité
My number one    Ma priorité
Number one    Priorité

[Chorus 1]    [Refrain 1]
Every girl wants you to be her man    Chaque fille veut que tu soit son homme
But I'll wait right here 'til it's my turn    Mais j'attendrais là jusqu'à ce que soit mon tour
I'm not the kind of girl    Je ne suis pas le genre de fille
Who gives up just like that    Qui renonce juste comme ça
Oh, no    Oh, non
The tide is high but I'm holding on    La marée est haute mais je vais attendre
I'm gonna be your number one    Je vais être ta priorité
The tide is high but I'm holding on    La marée est haute mais je vais attendre
I'm gonna be your number one    Je vais être ta priorité
Number one, number one    Priorité, priorité

[Chorus 2]    [Refrain 2]
Every time that I get the feeling    Chaque fois que j'ai le sentiment
You give me something to believe in    Tu me donnes quelque chose en quoi croire
Every time that I got you near me    Chaque fois que je t'ai près de moi
I know the way that I want it to be    Je sais la façon dont je veux être
But you know I'm gonna take my chance now    Mais tu sais que je vais saisir ma chance maintenant
I'm gonna make it happen some how    Je vais le faire se passer d'une manière ou d'une autre
And you know I can take the pressure    Et tu sais que je peux mettre la pression
A moments pain for a lifetimes pleasure    Un moment de douleur pour un plaisir d'une vie

[Chorus 1]    [Chorus 1]

[Chorus 2]    [Chorus 2]

The tide is high but I'm holding on    La marée est haute mais je vais attendre
I'm gonna be your number one    Je vais être ta priorité
The tide is high but I'm holding on    La marée est haute mais je vais attendre
I'm gonna be your number one    Je vais être ta priorité
Number one, number one...    Priorité, priorité...

Réalisée par : Diana
Vue 25 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Blink Rules !

dimanche 12 septembre 2004 - 16h13 - il y a 1886 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

svp mettez 10 a cette traduc !!el le merite !!

~*~BaBy_BlUe_EyEs~*~

mardi 6 juillet 2004 - 17h26 - il y a 1953 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

reggae girl arrete de faire vanne t'es cultivée ça sert a rien !!! colere

Roots woman

samedi 29 mai 2004 - 20h43 - il y a 1991 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

"the tide is high" c une métaphore, une comparaison, ya un double sens!!!!! c tout!

Roots woman

samedi 29 mai 2004 - 20h41 - il y a 1991 jours

Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

samo'neill

jeudi 20 mai 2004 - 0h16 - il y a 2001 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

voila jvoulé dire ke tte leur chanons jlé adores parceqelle sont tro belle é la music é tro bi1!!!!voila c tt ské G a dire!! rock

I love Bob Marley

mardi 10 février 2004 - 10h52 - il y a 2101 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Quel rapport entre le fait qu'elle aime le mec et la marée haute???

¤Bee¤

vendredi 27 février 2004 - 16h55 - il y a 2083 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

completement dac ac I love bob marley!!!! jvoi pa du tt de raport!

Rebel Riot

mardi 2 mars 2004 - 19h23 - il y a 2079 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est l'une des meilleurs des AK.Elle est tout simplement géniale !

Lethean_River

mardi 17 juin 2003 - 8h46 - il y a 2339 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Faut que diana nous aide elles sont soeurs ou pas ???? Moi je suis sure que non car avant la blonde elle n'etait pas là c'etait une autre blonde et elle est tombée enceinte avec un mec du groupe weslife et elle a quitté le groupe et elles ont pri une amie a elle donc elles ne sont pas siters je suis sure que je t'impressionne diana!!! lol!!!

Antichrist.Superstar

dimanche 15 juin 2003 - 19h39 - il y a 2340 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

L sont soeurs ?

Lethean_River

mercredi 18 juin 2003 - 19h08 - il y a 2337 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mais je suis là jess c'est bon ne pleure pas je suis revenue!!!

avcentchic

mercredi 18 juin 2003 - 21h45 - il y a 2337 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

coooool lol

Diana

vendredi 20 juin 2003 - 10h10 - il y a 2336 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C ça Natacha !! Effectivement, elles sont pas soeurs, on pourrait le croire vu qu'elles ont toutes la même couleur de cheveux sur cette photo. Maintenant y en a une ki est brune et les deux autres sont blondes. Une précision qui doit surement vous passionner!!
@+ Diana

avcentchic

mardi 17 juin 2003 - 16h25 - il y a 2339 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

et nat on ne se voi plun null part c pa drole....

avcentchic

dimanche 15 juin 2003 - 13h12 - il y a 2341 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

pa grave ma natachou!! lool

Lethean_River

vendredi 13 juin 2003 - 23h29 - il y a 2342 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouais c'est cool doggy nous a rejoint, t'aimes bien foutre la merde toi aussi lol!!!!!!!!! bon c'est clair il faut remplir tout ca, ca sent le mort ici!!! on dirait un cimetiere mais grave!!!!! mais je compte sur vous on va arranger ca lol!!!!!!!

avcentchic

samedi 14 juin 2003 - 22h17 - il y a 2341 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouai dc sa va koi de neuf o fait?? et ossi rdv sur le chat c pour kan??je c je me repete ms come tu ne pass jamai ds les mem chanson ba voila!! lool ET VA SUR LA DERNIERE CHANSON DE BUSTED SALE FOUTEUSE DE VENT!!!!!!!!!!!!!! loooool mdr... gro bisou nat

Lethean_River

dimanche 15 juin 2003 - 20h34 - il y a 2340 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Non elles ne le sont pas enfin je crois pas!!

avcentchic

dimanche 15 juin 2003 - 21h50 - il y a 2340 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

si!!!!!!!!!!!! el st seur!!!! enfin je croi mdr

avcentchic

samedi 14 juin 2003 - 18h55 - il y a 2341 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oui c vrai alor on pe remplir le vide ms cmt???? osoi on les enfonce ms bon comme el ne sont pa top deja...ou soit on discute comme sa...
voila ya les choiz
bisou mes deu foute merde preferé!!!!

Lethean_River

samedi 14 juin 2003 - 21h07 - il y a 2341 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouais on discute comme ca plutot car on a tout dit sur ce groupe!!

Lethean_River

samedi 14 juin 2003 - 22h48 - il y a 2341 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouais c'est clair il m'arrive de poser des vents lol!!!! sorry cherie!!!!

Lethean_River

dimanche 15 juin 2003 - 16h50 - il y a 2341 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci de m'excuser c'est sympa j'avais pas fait expres!!!

Kiss a toi et a doggy!!!!

Explication de la chanson The Tide Is High de Atomic Kitten

Chanson - The Tide Is High

Artiste/Groupe - Atomic Kitten

Album - Feels So Good (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Tide Is High

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3