La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59493 Chansons - 114814 Membres - 273946 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Via Con Me de Paolo Conte


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Via Con Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Paolo Conte


Plus de photos !
Toutes les chansons de Paolo Conte

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Paolo Conte

Album - Best Of (1996)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Best Of (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Via Con Me

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Paolo Conte


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Via Con Me (Vas T'En Avec Moi)
 
Vas-t'en, vas-t'en, vas-t'en sors de là
Plus rien ne te relie à ces lieux
Pas même ces fleurs bleus...
Vas-t'en, vas-t'en, pas même ce temps gris
Plein de musique,
Et d'hommes qui t'ont plus...
 
[Refrain]
C'est merveilleux, c'est merveilleux, c'est merveilleux,
Bonne chance ma chérie
C'est merveilleux, c'est merveilleux, c'est merveilleux,
Je rêve de toi...
Chips, chips, du-du-du-du-du
 
Vas-t'en, vas-t'en, vas-t'en avec moi
Entre dans cet amour obscur,
Ne te perds pas pour rien au monde...
Viens, viens, ne te perds pas pour rien au monde
Le spectacle d'art varie
De celui qui est amoureux de toi...
 
[Refrain]
 
Vas-t'en, vas-t'en, vas-t'en avec moi
Entre dans cet amour obscur,
Plein d'hommes...
Vas-t'en, entre et fais-toi un bain chaud,
Il y a un peignoir bleu,
Dehors pleut un monde froid...
 
[Refrain]

Réalisée par : lùnapop
Vue 105 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 12 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 9 sur 9 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Jethro Love vendredi 1 août 2008 - 13h19 - il y a 492 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
SUPER CHANSON amour
Sini dimanche 13 janvier 2008 - 1h10 - il y a 693 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  it's wonderful !!

OMG

une de mes chansons préférées

magnifique

elle me fait un effet wow

superbe cet immense Paolo
Shining-Star mardi 14 mars 2006 - 19h43 - il y a 1362 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quand j'écoute cette sublime chanson je fonds...
amour ==>Quelle voix!<==amour
AbSoLuTiOn dimanche 24 octobre 2004 - 16h29 - il y a 1869 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jadore cet music trop sensuelle! via via!! kel voix..un délice kiss
ShionWakanae mardi 19 octobre 2004 - 18h33 - il y a 1874 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore la voix du chanteur,je l'a trouve sexy!emumrgreenkiss
kalia mercredi 1 septembre 2004 - 15h08 - il y a 1922 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est superbe et elle gagne à être connue, le rythme est super et comme le dit si bien paolo conte, it's wonderful, it's wonderful
save_la_cocci_4_ever jeudi 12 août 2004 - 18h32 - il y a 1942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je connnai ni le chentur ni la chanson mai ta trad est genial merci kissamour
Eglantine mardi 13 juillet 2004 - 14h22 - il y a 1972 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jaime bocou cette chanson aussi el met la patate...!Si je pe me permettre kelke remark sur la traduction: le mot 'buio'nest pas tradui et je pense kil est important. Ca ve dire noir, ds le sens negatif. Et aussi, 'entra' est l'imperatif pr 'tu', dc cest 'entre'. Derniere remark, bagno, c un bain, dc, 'fais toi couler un bain cho'...Voila, sinon c cool, on ne voi jamais assez de traductions de chasons autre kanglais, alor ca fait plaisir!!! Merci!
LaFolleDeSki vendredi 12 mars 2004 - 15h03 - il y a 2095 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson est ma premiere traduction car elle me fait tro plaisir dé ke je l'écoutes!!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons