Papa Roach - Infest :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Infest

Album - Infest (2000)

Toutes les chansons de l'album Infest (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Infest

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Infest (Infester)

My name's Coby Dick    Mon nom est Coby Dick
Mr. Dick if you're nasty    Mr. Dick si t'es méchant
Rock a mic with a voice that's raspy    Je bouge le micro avec une voix qui est râpeuse
'Cause I'm poetic in my operations    Parce que je suis poétique dans mes opérations
My God given talent is to rock all the nations    Le talent que m'a donné Dieu est de faire bouger tous les pays

Infest, the theory of my first manifesto    Infester, la théorie de mon premier manifeste
Push ya wig back with my Lyrical pistol    Je te bouscule avec mon pistolet lyrique
Blow now Papa Roach is on your mental    Explose maintenant, Papa Roach est dans ton mental
Bangin' like your head piece    Détonne comme ton morceau de tête
It's just that simple    C'est aussi simple que ça
Cock back and unleash with my physical    Barre-toi et détache-toi de ma physique
Wrap you in my thoughts    Enveloppe-toi de mes pensées
And become indivisible    Et deviens indivisible
Centrifugal forces individuals into my mind    Forces centrifuges individuelles dans mon esprit
As we rock into ritual    Quand on bouge comme dans un rituel

You better do just what we say    Tu ferais mieux de ne faire que ce qu'on dit
And if you don't then you'll pay    Et si tu ne le fais pas tu vas payer

[Chorus]    [Refrain]
We're going to infest    On va infester
We're getting in your head    On va entrer dans ta tête
What is wrong with the world today    Ce qui ne va pas dans le monde aujourd'hui
The government, media, or your family    Le gouvernement, les médias ou ta famille

Now, that I got your attention    Maintenant, que j'ai capté ton attention
Did I forget to mention    Ai-je oublié de mentionner
All the head we be INFESTING    Toutes les têtes que nous allons INFESTER
Hope ya'll people learn your lesson    J'espère que tout le monde a appris sa leçon
'Cause the game of life is crazy    Parce que le jeu de la vie est fou
Got all the people guessin'    Tous les gens devinent
What is wrong with the world today    Ce qui ne va pas dans le monde aujourd'hui
The government, media, or your family    Le gouvernement, les médias ou ta famille
Would you cry if I died today    Pleurerais-tu si je mourrais aujourd'hui ?
I think you be better if you did not say    Je le pense tu serais meilleur si tu ne le disais pas

You better do just what we say    Tu ferais mieux de ne faire que ce qu'on dit
And if you don't then you'll pay    Et si tu ne le fais pas tu vas payer

[Chorus]    [Refrain]

First, they shackle your feet    Premièrement, ils enchaînent vos pieds
Then they stand you in a line    Ensuite ils vous mettent en ligne
Then they beat you like meat    Ensuite ils vous traitent comme du bétail
Then they grab you by your mind    Ensuite ils vous tiennent par votre esprit

We will infest, die like the rest    On va infester, mourir comme le reste
People are the problem today    Les gens sont le problème d'aujourd'hui

[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : ¤ MeScAliNe ¤
Vue 23 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

X_pApA rOACh_X

mardi 1 mai 2007 - 15h33 - il y a 797 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime Bien cete chanson mais les paroles sont comment dire... et puis zut j'men fou c'est PAPA ROACH après tout!
''My name's Coby Dick
Mr. Dick if you're nasty''

Moi j'ai été gentil je peux l'appelé comme je veux lol

Vive Jacoby amour

¤qUeEn oF DaRkNe$s¤

samedi 4 février 2006 - 21h11 - il y a 1248 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merchi pour la traduc elle est kro bien cette toune comme toutes les autres de papa roach amour

moi z'adore tout simplement mrgreen

Kel'Thuzad

samedi 30 avril 2005 - 11h35 - il y a 1528 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ben moi jqdore tout de 7 song!!!!!! Elle Tueeeee

Soul Apathy

mardi 11 janvier 2005 - 4h17 - il y a 1638 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop cette song et pui papa roach c un group genial !!! rock

thanks quiche 2 paris !

¤ MeScAliNe ¤

samedi 7 février 2004 - 23h07 - il y a 1976 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

lol derien...c koi ta chanson préférée du grup ??

bLiNk_Me

samedi 31 janvier 2004 - 13h46 - il y a 1983 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

papa roach c tro bien c du bon son c pas ma chanson preférée mai MERCHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII !!!!!!!!!!!!!!!!!

~~LiL - MinX~~

dimanche 23 novembre 2003 - 13h33 - il y a 2052 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

si si moi je fé un comentaire rien ke pour toi meme si je conai pa du tout Papa Roach mé les parole on l'air .... heuu komen dire infesté voila .

miko

vendredi 23 mai 2003 - 15h48 - il y a 2236 jours

Intérêt de cette remarque : -9 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

-°HeAr?Kr3ùZ°-

samedi 17 avril 2004 - 17h09 - il y a 1906 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

slt jadore cette chanson enfin surtout la zik car les paroles sont ....pas tres a mon gout je dirai mais qd mm la trad é bien alor bravo!! en fet je connais pas bcp papa roach mais ce ke je connais jadore! ciao

Explication de la chanson Infest de Papa Roach

Chanson - Infest

Artiste/Groupe - Papa Roach

Album - Infest (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Infest

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z