La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59365 Chansons - 114652 Membres - 273963 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I Want To Know What Love Is de Foreigner


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I Want To Know What Love Is

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Foreigner


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Foreigner

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Foreigner

Album - Definitive - Best Of (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Definitive - Best Of (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Want To Know What Love Is

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Foreigner


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 I Want To Know What Love Is (Je Veux Savoir Ce Qu'est L'amour)
  
 Je vais prendre un peu de temps,
 Un peu de temps pour repenser à tout ça
 Je ferais mieux de lire entre les lignes,
 Au cas où j'en aie besoin quand je serai plus vieux
  
 Maintenant cette montagne que je dois gravir,
 Me semble comme si je devais porter le monde sur mes épaules
 A travers les nuages je vois briller l'amour,
 Il me tient chaud alors que la vie devient de plus en plus déprimante
  
 [Pont]
 Dans ma vie j'ai eu du chagrin et de la peine
 Je ne sais si je serai à nouveau capable d'y faire face
 Je ne peux m'arrêter maintenant, je suis allé si loin,
 Pour faire changer cette vie solitaire
  
 |Refrain]
 Je veux savoir ce qu'est l'amour,
 Je veux que tu me montres
 Je veux ressentir ce qu'est l'amour,
 Je sais que tu peux me montrer
  
 Je vais prendre un peu de temps,
 Un peu de temps pour regarder autour de moi
 Il ne me reste aucun endroit où me cacher,
 On dirait que l'amour a fini par me trouver
  
 [Pont]
  
 |Refrain]
  
 Je veux savoir ce qu'est l'amour,
 Je veux que tu me montres
 (et je veux ressentir) je veux ressentir ce qu'est l'amour
 (et je sais) je sais que tu peux me montrer
  
 Parlons de l'amour
 Je veux savoir ce qu'est l'amour
 L'amour que tu ressens au fond de toi -
 Je veux que tu me montres
 Et je ressens tellement d'amour -
 Je veux ressentir ce qu'est l'amour
 Non, tu ne peux simplement pas te cacher -
 Je sais que tu peux me montrer
 Je veux savoir ce qu'est l'amour (parlons de l'amour)
 Je sais que tu peux me montrer
 Je veux le ressentir aussi -
 Je veux ressentir ce qu'est l'amour
 Je veux le ressentir aussi, et je sais, et je sais -
 Je sais que tu peux me montrer
 Montre-moi que l'amour existe, ouais -
 Je veux savoir ce qu'est l'amour... ... . .

Réalisée par : sneaky13
Vue 259 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 14 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 10 sur 10 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Choux lundi 26 octobre 2009 - 0h25 - il y a 31 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Exellente chanson,

Celle de mon Mariage !

Magnifique déclaration

MErci pour la traduc' amour
simsette mercredi 5 août 2009 - 14h28 - il y a 112 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  il n'y a pas plus belle déclaration ..... amour
Mattleloup mardi 1 avril 2008 - 19h59 - il y a 603 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pfiouu! Qu'elle est belle cette chanson! Touchante au plus profond de soi! Merci pour la traduction si bien réalisée!

amour Foreigner....
Hip Hop Girl dimanche 23 mars 2008 - 11h28 - il y a 612 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson, elle est vraiment touchante et magnifique! Les paroles parlent d'elles-mêmes! Un vrai classique!
kyfran mardi 26 décembre 2006 - 1h14 - il y a 1065 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Chanson redecouverte recemment par hasard sur une radio...et coup de foudre finalement longtemps apres sa sortie....une melodie et une voix tout simplement sublime !!!
KYF
*Showin Love* samedi 25 mars 2006 - 3h36 - il y a 1341 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quel chanson trop magnifique !! emu Merci sneaky13 pour la traduction !! Les chansons que tu as traduit sont tous vrmt belle ! Bravo !clindoeil
mecsympadu74 mardi 14 décembre 2004 - 21h10 - il y a 1807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais quelle magnifique chanson !! J'adore l'écouter, c'est géniallisime, vraiment un très grand merci pour la traduc !
me@me mardi 5 octobre 2004 - 17h38 - il y a 1877 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est sublime... amour
TrEsOr mardi 24 août 2004 - 0h27 - il y a 1920 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adoooooore !!! Elle est exellente cette traduction !!! Merci beaucoup sneaky13 !!!
Miss Brightside mercredi 12 mai 2004 - 1h31 - il y a 2024 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Wow!!!!


Bravo!!Cette traduc est tres bien construite!C tellement cute ce que ca dit! j'crois que j'vais aller m'acheter leur compilation tellement est bonne!!!

Merci pour la traduc sneaky13!!!

fete

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons