Evanescence - My Immortal :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

My Immortal (Mon Immortel)

Cette chanson aborde les moments difficiles que nous traversons tous : la perte d'un être cher. Les souvenirs sont très dur psychologiquement car ils nous rappellent en permanence que cette personne si chère à nos yeux n'est plus de ce monde.
Comme elle le dit dans le pont, il est trop difficile de se cicatriser, la douleur est trop forte.
Le fait de se dire que la personne n'est plus là et que la vie continue est très dur, car quoi que nous fassions ou pensons pour l'oublier, il ne se passe pas un jour sans lequel nous n'avons pas une pensée pour elle. C'est pour ça en quelque sorte que la chanson s'intitule mon immortelle, car l'âme d'une personne ne meurt jamais. Elle sera présent au fond de nous pour toujours.

Merci Flip the bird !

Je suis si fatiguée d'être ici,
Etouffée par mes craintes enfantines
Et si tu dois partir
J'aimerais que tu partes tout simplement.
Car l'ombre de ta présence persiste
Et elle ne me laissera pas en paix

[Pont]
Il semble que ces blessures ne cicatriseront pas
Cette douleur n'est que trop réelle
Il y en a simplement trop pour que le temps puisse effacer

[Refrain]
Quand tu pleurais, j'essuyais toutes tes larmes
Quand tu criais, je combattais toutes tes craintes
J'ai tenu ta main pendant toutes ces années
Mais tu as toujours
Tout de moi

Autrefois, tu me captivais
Par ta lumière résonnante
Maintenant je suis restée prisonière de cette vie que tu as laissée
Ton visage hante
Mes rêves autrefois agréables
Ta voix a chassé
Toute la raison en moi

[Pont] [Refrain]

J'ai tant lutté pour me convaincre que tu étais bien partie
Mais bien que quelque part tu sois toujours avec moi
Je suis seule depuis le début

[Refrain]

Cocci82052	jeudi 4 octobre 2007 - 21h23 - il y a 816 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	une des plus belles chasons que je connaisse avec Pieces de Sum 41, Vergessene Kinder de Tokio Hotel (avis a ceuq qui les détestent; cette chanson est vraiment vraiment splendide! pas de préjugés svp!) et Perfect de Simple Plan... Enfin bon la n'esty pas le sujet, mais je l'aime, je l'aime a en mourir, elle me met les larmes aux yeux a chaque fois...
Patheticly_Ironic	mardi 2 octobre 2007 - 23h49 - il y a 818 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adooooooouur troooooooooooop cette musique ! ! ! elle est shouper trooow zooliiiite ! !
*°loveuse2pink°*	dimanche 30 septembre 2007 - 14h45 - il y a 820 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	troop bien cette song troop triste et je kiff a mouuriiir
Miminette94	vendredi 21 septembre 2007 - 10h01 - il y a 829 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Très jolie chanson
o0badgirl0o	mercredi 19 septembre 2007 - 1h13 - il y a 832 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je capote vrm sur cette chanson...frenchement je ne peux m'empêcher de pleurer en l'écoutant... srx est trop mais trop touchante... En plus la voit de Evanescence est trop superbe Des que je lai entendu cu tombé en amoure avec ( p.s, facon de parler ) touka ont espère qua changeras pas !
stevebanatar	vendredi 7 septembre 2007 - 19h22 - il y a 843 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore vrmt cet chanson!!! elle me touche a chaque fois!!!
tommyvercetti	dimanche 2 septembre 2007 - 0h19 - il y a 849 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La voix et le piano... Y en a pas beaucoup des comme ça. Mais quand elles sont réussies, c'est les plus belles.
Skilia	samedi 25 août 2007 - 18h14 - il y a 856 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Si belle... si émouvante... parole touchante que dire si ce n'est qu'elle est magnifik cette chanson
There's smthg wrong	vendredi 24 août 2007 - 11h01 - il y a 857 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jadore !
my-chemical-romance	jeudi 23 août 2007 - 17h40 - il y a 858 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	magnifique !! petetre ma chanson préféré de toutes =) [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 18 septembre - 15h45]
*-->LiLi11<---*	samedi 18 août 2007 - 23h34 - il y a 863 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	aaaa evanescence un style de musique que d'habitude j'ecoute pas mais bon des qu'il sorte une musique j'qccroche directt bref jm bien leur musique mais surtt les paroles.....
L£ Pr!nC£ N0!r	vendredi 17 août 2007 - 15h00 - il y a 864 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	de la pure musique.. vraiment trop belle cette chanson^^
My immortal	mercredi 15 août 2007 - 14h10 - il y a 866 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tas raison willem, il y a queleques semaines jai achete un album devanescence ou figure tout les albums precedent en plus de the open door oua....je ne sais pas combien de temps je suis restee sur mon lit a ecouter et chanter presque toutes les chansons mais apres quand je suis sortie ma mere etait tres etonnee de me voir de bonne humeur avec un sourire jusquau oreilles lol!!
Willem	mardi 7 août 2007 - 22h06 - il y a 874 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je suis pas fou d'Evanescence masi c'est vrai qu'à chaque fois qu'il sorte une chanson (en fait jparle des plus connues pke jconnais pas tout d'eux)ben elles pètent! Franchement trop bien! respect... [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 20 novembre - 17h53]
niliah	samedi 4 août 2007 - 16h46 - il y a 877 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ca fait 4 ans qu'elle est sortie et c'est toujours ma chanson préférée! Et Amy a une voix....
Sab Zorin	mercredi 1 août 2007 - 0h17 - il y a 881 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol ! Je parle pas de toutes ses prestations mais il y en a eu certaines où sa voix semblait comme une corde tendue prete à rompre à tout moment !... Sinon c'est du bon boulot!
LauwLy	jeudi 26 juillet 2007 - 19h07 - il y a 886 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Que veux-tu dire the lil' economist ? tellement elle crie fort ?XD
Sab Zorin	samedi 21 juillet 2007 - 10h02 - il y a 891 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bien mais en live J'avais mal pour elle!
MaxouCarey	mardi 10 juillet 2007 - 17h13 - il y a 902 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Paroles ... Voix ... Son --> Tout est magnifique ...
£vAn£s$a <N3	dimanche 1 juillet 2007 - 12h46 - il y a 911 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sans commentaires !!
nO oNe hEaRs mE.. ?	lundi 25 juin 2007 - 16h07 - il y a 917 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	www.chtitechose.skyblog.com
FRAGIL	lundi 25 juin 2007 - 12h17 - il y a 917 jours	Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Pikky	samedi 16 juin 2007 - 20h44 - il y a 926 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime beaucoup cette chanson... J'y suis sensible... Elle est vraiment bien interprètée!
Bébé panda	vendredi 15 juin 2007 - 17h34 - il y a 927 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et trOp triste aussi
LauwLy	jeudi 24 mai 2007 - 20h08 - il y a 949 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle me fait toujours trop pleurer cette chanson.. Trop belle c'est pas possible
tida	lundi 21 mai 2007 - 22h31 - il y a 952 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouah!! 1er du classement? bah il méritent
Poix Chiche	dimanche 20 mai 2007 - 10h10 - il y a 953 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Superbe chanson Cette chanson me rappelle bien des choses... A chaque fois que je l'entend j'en pleure, pourquoi ? Pour Elle, qui a failli faire la plus belle connerie de sa vie il y a de ca, 1 an..
Lukos	vendredi 18 mai 2007 - 7h28 - il y a 956 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	appel!!! il y a beacoup de gens qui aime eva est surtout my immortal!! si vous l'aimez tant que ça, notez la!!! évidemment 10 sur 10...ba....C déjà mieux lol...
Mike Magma	jeudi 17 mai 2007 - 14h28 - il y a 956 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est tellement belle qu'elle donne envie de pleurer! C'est juste la meilleur ballade du monde!
O°vanille°O	dimanche 13 mai 2007 - 21h26 - il y a 960 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop trop trop belle cte song

Explication de la chanson My Immortal de Evanescence

Chanson - My Immortal

Artiste/Groupe - Evanescence

Album - Fallen (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

My Immortal

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3