La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59564 Chansons - 114899 Membres - 274167 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson My Immortal de Evanescence


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - My Immortal

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (1 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Evanescence


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Evanescence

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Evanescence

Album - Fallen (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Fallen (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

My Immortal

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Evanescence


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 My Immortal (Mon Immortel)
  
 Cette chanson aborde les moments difficiles que nous traversons tous : la perte d'un être cher. Les souvenirs sont très dur psychologiquement car ils nous rappellent en permanence que cette personne si chère à nos yeux n'est plus de ce monde.
 Comme elle le dit dans le pont, il est trop difficile de se cicatriser, la douleur est trop forte.
 Le fait de se dire que la personne n'est plus là et que la vie continue est très dur, car quoi que nous fassions ou pensons pour l'oublier, il ne se passe pas un jour sans lequel nous n'avons pas une pensée pour elle. C'est pour ça en quelque sorte que la chanson s'intitule mon immortelle, car l'âme d'une personne ne meurt jamais. Elle sera présent au fond de nous pour toujours.
  
 Merci Flip the bird !
  
 Je suis si fatiguée d'être ici,
 Etouffée par mes craintes enfantines
 Et si tu dois partir
 J'aimerais que tu partes tout simplement.
 Car l'ombre de ta présence persiste
 Et elle ne me laissera pas en paix
  
 [Pont]
 Il semble que ces blessures ne cicatriseront pas
 Cette douleur n'est que trop réelle
 Il y en a simplement trop pour que le temps puisse effacer
  
 [Refrain]
 Quand tu pleurais, j'essuyais toutes tes larmes
 Quand tu criais, je combattais toutes tes craintes
 J'ai tenu ta main pendant toutes ces années
 Mais tu as toujours
 Tout de moi
  
 Autrefois, tu me captivais
 Par ta lumière résonnante
 Maintenant je suis restée prisonière de cette vie que tu as laissée
 Ton visage hante
 Mes rêves autrefois agréables
 Ta voix a chassé
 Toute la raison en moi
  
 [Pont] [Refrain]
  
 J'ai tant lutté pour me convaincre que tu étais bien partie
 Mais bien que quelque part tu sois toujours avec moi
 Je suis seule depuis le début
  
 [Refrain]

Réalisée par : Alphakus
Vue 282 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 13 octobre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Themiss666 mardi 1 mai 2007 - 21h26 - il y a 956 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est tout simplement magnifique, elle dégage tant d'émotions que j'en ai les larmes aux yeux à chaque écoute...yeux
ColdMonarc samedi 14 avril 2007 - 13h52 - il y a 973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A mon avis my immortal doit être le plus belles ballades rock de ces dernière annéeoui

Franchement faut le reconnaitre,on en pleurais à chaque écouteamour ....Et cette voix!!!!amour

rock rock
Believe in oneself vendredi 13 avril 2007 - 15h09 - il y a 974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson est v-r-a-i-m-e-n-t très très mais alors t-r-è-s émouvante
Pumpkin mardi 10 avril 2007 - 7h40 - il y a 978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je devais avoir 9-10 ans quand l'album est sorti ma soeur l'a achetée et j'en étas folle, de toute l'album c'est celle que je preférais ( et que je préfère encore ). Maintenant je l'aime encore plus car je sais ce qu'elle veut dire !!!

In Love de cette song amour
Believe in oneself vendredi 6 avril 2007 - 9h42 - il y a 982 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  yeux belles paroles... chanson triste triste très émouvant pleure
magnifique interprétation!! rock
GhOst Of PerditiOn lundi 2 avril 2007 - 11h55 - il y a 986 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
que dire a part que cette chansOn est manifik, amy quelle voix !!!!!!et puis les paroles pleure tout simplement sublime amour emu
Kirkroy lundi 5 mars 2007 - 22h10 - il y a 1013 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je suis pas trop fan d'Evanescence, mais j'avoue que cette chanson est touchante... et puis elle chante tellement bien... Merci pour ce moment de... douceur !
Chelsea samedi 3 mars 2007 - 22h42 - il y a 1015 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Au début, je trouvai la chanson un peu soporifique....mais depuis ke j'ai lu la traduction, jla trouve super!come koa l'habit ne fais pas le moine
My immortal vendredi 2 mars 2007 - 14h50 - il y a 1016 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Rien qu'a ecouter cette chanson on en a la chair de poule!!Vive evanescence mon best groupe!!kiss
Kamy29 lundi 26 février 2007 - 8h45 - il y a 1021 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
FOREVER FOREVERrock rock rock rock rock
707 vendredi 23 février 2007 - 17h15 - il y a 1023 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ke dire de plus ke se ki na déja été dit, cette chanson est merveilleuse, elle donne envie de pleure , la voix d'amy est sublime et les parole trop merveilleuse

EVANESCENCE FOREVER rock
Silly's lundi 12 février 2007 - 16h27 - il y a 1034 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ke dire... ? c sublime amour
Aleany59 dimanche 11 février 2007 - 17h04 - il y a 1035 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est MA chanson !
Elle a une voix exceptionnelle, la musique est super !
La version acoustisque est d'autant plus apréciable !
Amy Lee j'adore ! amour amour amour
Tides samedi 10 février 2007 - 17h32 - il y a 1036 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben, que dire, ok elle est belle, mais elle me fait pas pleurer, quoi.
coldcoffee vendredi 9 février 2007 - 19h39 - il y a 1037 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour amour tres jolie chanson pleure et tellement triste
¤Bull'ee¤ jeudi 8 février 2007 - 9h10 - il y a 1039 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
encore une fois...I'm full in love with this song amour
coldplay2007 samedi 3 février 2007 - 15h48 - il y a 1043 jours Intérêt de cette remarque : -7 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
bootchiboo vendredi 2 février 2007 - 10h17 - il y a 1045 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop génial clindoeil
¤Bull'ee¤ jeudi 1 février 2007 - 18h38 - il y a 1045 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifiquedesole

Amy a une voix magnifique là!! wow et puis les paroles...amour

Love evanescencerock
o0-bubblerock-0o dimanche 28 janvier 2007 - 18h22 - il y a 1049 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ces paroles sont trop MAGNIFIQUES !!!!!!!!!Evanescence est un groupe exceptionnel emmené par une chanteuse des plus remarquable !


I LOVE EVANESCENCEamour
punk mardi 23 janvier 2007 - 22h52 - il y a 1054 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
.les paroles sont magnifiques et la voix d'Amy Lee est exceptionnelle.
tu es mon immortelamour

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 24 janvier - 22h51]
vive amy lee samedi 20 janvier 2007 - 20h45 - il y a 1057 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est tous simplement MAGNIFIQUE amour , avec de très belle paroles, une voix merveilleuse, cette chanson restera dans les anals j'en suis sur.
Rmann vendredi 19 janvier 2007 - 18h04 - il y a 1058 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Comment ne pas apprécier cette chansons et surtout les paroles huh
-Emilie- mercredi 17 janvier 2007 - 13h42 - il y a 1060 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe chanson..
Conseil: Sonata Arctica, un très bon groupe qui méritrait d'être plus connu, vraiment!
Faites un tour sur leurs traductions, vous verrez c'est magnifique!oui
quillmo mardi 16 janvier 2007 - 21h17 - il y a 1061 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chanson, une des meilleurs d'evanescance ^^, une pure beautée amour amour
metal*Girl*xxx vendredi 12 janvier 2007 - 17h09 - il y a 1065 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  il n'y pas de mots pour décrire ce que je ressent lorsque j'écoute cette chanson...AWSOME...amy est merveilleuse et je vous assure en concert c'est une chanson magique...J'étais comme dans un rêve qui malheureusement c'est terminépleure triste xxx encore un beaU 10/10...!!! je les adores!!!
xticarey lundi 8 janvier 2007 - 18h02 - il y a 1069 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une des plus belles chansons du groupe pour moi! Un clip magnifique! La voix d'Amy Lee qui est comme d'habitude..M.A.G.N.I.F.I.Q.U.E et un instrumental a vous couper le souffle! Cette chanson est ce que j'appelle une perfection!
Ps: Ne pas a écouter en moment de déprime
Dreams Dreams vendredi 29 décembre 2006 - 20h59 - il y a 1079 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bien trop emouvante pleure pleure pleure pleure c la chanson ki me touche vraiment !!!!! en + le clip les parole la voix les instruments enfin TOUT !
Cocci14173 dimanche 17 décembre 2006 - 20h43 - il y a 1091 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Magnifique Chanson ...
En fait il n'y a pas de mot pour la decrire , et moi je pleur a chaque fois que je l'écoute pleure
mido_allonsso dimanche 17 décembre 2006 - 13h01 - il y a 1091 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
manifique et superbe chanson de cette chanteuse encor .en atend tjr mieux de ellleamour heureux heureux

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons