La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59653 Chansons - 115013 Membres - 274256 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson My Immortal de Evanescence


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - My Immortal

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Evanescence


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Evanescence

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Evanescence

Album - Fallen (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Fallen (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

My Immortal

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Evanescence


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 My Immortal (Mon Immortel)
  
 Cette chanson aborde les moments difficiles que nous traversons tous : la perte d'un être cher. Les souvenirs sont très dur psychologiquement car ils nous rappellent en permanence que cette personne si chère à nos yeux n'est plus de ce monde.
 Comme elle le dit dans le pont, il est trop difficile de se cicatriser, la douleur est trop forte.
 Le fait de se dire que la personne n'est plus là et que la vie continue est très dur, car quoi que nous fassions ou pensons pour l'oublier, il ne se passe pas un jour sans lequel nous n'avons pas une pensée pour elle. C'est pour ça en quelque sorte que la chanson s'intitule mon immortelle, car l'âme d'une personne ne meurt jamais. Elle sera présent au fond de nous pour toujours.
  
 Merci Flip the bird !
  
 Je suis si fatiguée d'être ici,
 Etouffée par mes craintes enfantines
 Et si tu dois partir
 J'aimerais que tu partes tout simplement.
 Car l'ombre de ta présence persiste
 Et elle ne me laissera pas en paix
  
 [Pont]
 Il semble que ces blessures ne cicatriseront pas
 Cette douleur n'est que trop réelle
 Il y en a simplement trop pour que le temps puisse effacer
  
 [Refrain]
 Quand tu pleurais, j'essuyais toutes tes larmes
 Quand tu criais, je combattais toutes tes craintes
 J'ai tenu ta main pendant toutes ces années
 Mais tu as toujours
 Tout de moi
  
 Autrefois, tu me captivais
 Par ta lumière résonnante
 Maintenant je suis restée prisonière de cette vie que tu as laissée
 Ton visage hante
 Mes rêves autrefois agréables
 Ta voix a chassé
 Toute la raison en moi
  
 [Pont] [Refrain]
  
 J'ai tant lutté pour me convaincre que tu étais bien partie
 Mais bien que quelque part tu sois toujours avec moi
 Je suis seule depuis le début
  
 [Refrain]

Réalisée par : Alphakus
Vue 289 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 13 octobre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 91 à 120 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
ethsienne25 dimanche 10 décembre 2006 - 19h31 - il y a 1107 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
superbe chanson yeux
The girl 0f rage!! samedi 9 décembre 2006 - 21h51 - il y a 1107 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est magnifique d'autant plus qu'elle me rapelle mon meilleur ami.
chanson a écouter et a surtout ne jamais oublier...

vive evanescence et vive cette chanson...amour
ilovebananas samedi 9 décembre 2006 - 21h41 - il y a 1107 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est surement une des chansons qui m'a fait le + pleuré elle est tout simplement superbe les paroles sont très belles et la musique aussi les émotions qu'elle veut faire passer sont très bien ressenties bravo à amy lee pour cette superbe song...
Lukos jeudi 7 décembre 2006 - 20h50 - il y a 1109 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est parce qu'elle fais ressentir comme émotion, un sentiment universelle que cette chanson reste et restera dans les annales...vive Evanescence, car comme quelques autres, ils ont sue trouver et toucher le coeur de la plus part des gens...et meme si le reste n'égale pas cette chanson, les autres tubes d'Evanescence sont super intéraissant et tellement beau!! pour ceux qui aiment le métal mélodieux...vraiment je souhaite que l'oeuvre de ce groupe reste dans toutes les mémoires ... ... ...
-S- samedi 2 décembre 2006 - 15h36 - il y a 1115 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jadoores les paroles mais le reste du tout :s

C'est pas du tt l'style de mélodie que j'accroche ..

Et c'est vraiment bizarr dla voirr dans le top 20 aprés autant de temps mdrr
rockmania samedi 2 décembre 2006 - 12h07 - il y a 1115 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  une chanson divine tout simplement, je l'ecoute depuis la sortie de l'album fallen en 2003 et je la trouve toujours aussi splendide, bref une chanson immortelle comme son titre l'indiquedesole

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 2 décembre - 12h34]
Toy Soldier lundi 20 novembre 2006 - 16h42 - il y a 1127 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je comprend pas sa fait 3 ans que cette chanson est sortie et elle est encore dans le tophein langue, mais javoue qu'elle est bonnee..

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 20 novembre - 16h54]
x-Livi0u-x samedi 18 novembre 2006 - 20h50 - il y a 1128 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Merveilleuse chanson d'evanescence .
Elle déchire tout ! Comme toutes les ziks d'évanescence d'ailleurs ... emu
t-Tite Rockeuse-t dimanche 12 novembre 2006 - 22h18 - il y a 1134 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle chanson!!!!
J'l'ai encore plus adorée quand on a dut la chanter au college en 3eme langue
Mwahaha Evanescencedesole desole
Cocci40504 samedi 11 novembre 2006 - 12h23 - il y a 1136 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trow bien cette chanson!!je te respect Amydesole
MaxouCarey samedi 11 novembre 2006 - 11h31 - il y a 1136 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tro tro tro belle cette song ainsi qu'amy lee
skud 19 jeudi 9 novembre 2006 - 18h42 - il y a 1138 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belle chanson
LauwLy jeudi 9 novembre 2006 - 17h49 - il y a 1138 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Woh Underthebloodsky , T'y vas un peu Fort , enfin chacun ses opinions , mais Eva ne copies personne ils ont tjrs fait a leur manière et ils n'ont pas du tout débutés comme les groupes Within Temptation , Nigttwish...enfin tu penses ce que tu veux , moi aussi , mais je trouve que Cette chanson est tjrs aussi belle , jms je m'en lacerai langue
Underthebloodsky mercredi 8 novembre 2006 - 22h06 - il y a 1138 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Interressant de voir que tout ceux qui postent sont des fans incontestés avec leurs pseudos morbides, et vos avatars mrgreen

Evanescence, est pour ma part, une pâle copie des autres groupes précédents tel Within Temptation, et Nightwish.

Rien de vraiment novateur, des chansons à faire pleurer dans les chaumières.
nikita729 mercredi 1 novembre 2006 - 22h01 - il y a 1145 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c fou comme cette chanson est belle amour je pense meme qu'elle est la plus belle chanson que j'ai entendu !!! vive eva fete et avril lavigne aussi mdrrrr rock non mais sérieux ça fait pleurer surtout que dans la vie de chacun y'a une personne qui on aime et que tot ou tard elle part....
x- Miss Murder -x mardi 31 octobre 2006 - 2h48 - il y a 1147 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Humm .. je ne me rappelle pas si j'ai laissé une remarque.. mais c'est pas grave, j'en relaisse une! Je l'aime tellemeeeent cette toune la! amour Ça décrit tellement comment on se sent après la perte d,un être à qui on tenait plus que tout... Jack j'espère que t'es bien là-haut pi moi j'toublie pas!
oo-mariee-oo jeudi 19 octobre 2006 - 0h38 - il y a 1159 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est super belle cette chanson. mrgreen amour
LauwLy mercredi 18 octobre 2006 - 14h28 - il y a 1160 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique Chanson vraiment , je m'en lasserai jamais!
Et la voix d'Amy...Cette chanson est vrmt superbe!amour
Et tellement Réelle :D
Y'a pas d'autres mots pour la décrire ! Elle fait pleurer , mais en même temps elle nous comprends , cette chanson m'a toujours fait penser au suicide , et pour moi c'est propablement la Plus belle Chanson amour
MaxouCarey jeudi 12 octobre 2006 - 17h52 - il y a 1166 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  WOnderwull!!

http://disques.skyblog.comamour amour
°O°o RockGirl o°O° mercredi 4 octobre 2006 - 19h20 - il y a 1174 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
splendide géniales magnifique superbe ... <3
Cawo___x samedi 30 septembre 2006 - 18h43 - il y a 1178 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Magnifique chansons elle me fait tellement pleureurpleure surpris
t GhØsT t It's over mercredi 27 septembre 2006 - 19h36 - il y a 1181 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Possible, amis nempeche que sa mas fait c***r quon me dise que javais pas de coeur pour la ptite soeur d'amy
alyssa698 lundi 25 septembre 2006 - 14h20 - il y a 1183 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desole magnifique chanson,depuis le temps qu'elle existe je l'aime toujours autant!vraiment magnifiques paroles qu'elles soient de ben ou de quelqu'un d'autre!la chanson reste belle!
le clip est aussi beau,surtout en noir et blanc,ça le fait vraiment!desole amour
Cristale dimanche 24 septembre 2006 - 12h37 - il y a 1184 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est Ben qui a écrit cette chanson, mais moi j'ai lu quelque part qu'il l'avait écrit après le décès de son grand-père.
t GhØsT t It's over samedi 23 septembre 2006 - 21h46 - il y a 1185 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon je reviens en force, javais ecrit un com il y a p-t un an, comme quoi que je naimais pas cette chanson. Alors quelqun mavait cassiment sauter dessus en me traitant de conne davoir dit quelle etait nul, a cause quamy parlait de ca soeur. Ben pour votre information, c ben qui a ecrit la chanson au complete, et elle parlait de RUPTURE. Bon voila c dit.
t-Tite Rockeuse-t mardi 19 septembre 2006 - 23h02 - il y a 1188 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est MA-GNI-FIQUE!Sérieusement rien a dire.Meme en live ils assurent grave et Amy Lee ne chante pas en play-back et à quand meme une voix magnifique!!!!amour
J'adore trop la mélodie de cette chanson!Et les paroles sont trop belles!!(éhé on l'as appris en cours de chantlangue )
Et pis leur nouveau single et trop bien!(Call me when you're sober)clindoeil
Et leur nouvel album rique d'etre aussi bon que "Fallen"!!!Raaah je veux "Open door"!!!!!! =p
SouSou. lundi 18 septembre 2006 - 23h29 - il y a 1189 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Très belle chanson!! j'adooore. C'est cette chanson qui m'a fait aimer Evanescenceoui
vive amy lee mercredi 13 septembre 2006 - 21h22 - il y a 1195 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est la premiére chanson que jai entendu d'evanescence et je doit dire que jusqu'a maintenant sais toujours ma chanson favorite, en un mot : j'adore!!amour
l'amoureuse666 samedi 9 septembre 2006 - 17h38 - il y a 1199 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'aime troooooooooooo cette chanson je la trouve genial kan je l'ecoute je suis super bien j'aime beaucoup elle me fai penser a bocou de chose
linkdu94 jeudi 7 septembre 2006 - 14h42 - il y a 1201 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop belle cette chanson... La version acoustique (guitare et chant) est à écouter aussi, et la malgré que ce soit du live la voix d'Amy Lee suit très bien ;)

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons