La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59711 Chansons - 115074 Membres - 274251 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson My Immortal de Evanescence


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - My Immortal

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Evanescence


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Evanescence

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Evanescence

Album - Fallen (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Fallen (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

My Immortal

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Evanescence


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 My Immortal (Mon Immortel)
  
 Cette chanson aborde les moments difficiles que nous traversons tous : la perte d'un être cher. Les souvenirs sont très dur psychologiquement car ils nous rappellent en permanence que cette personne si chère à nos yeux n'est plus de ce monde.
 Comme elle le dit dans le pont, il est trop difficile de se cicatriser, la douleur est trop forte.
 Le fait de se dire que la personne n'est plus là et que la vie continue est très dur, car quoi que nous fassions ou pensons pour l'oublier, il ne se passe pas un jour sans lequel nous n'avons pas une pensée pour elle. C'est pour ça en quelque sorte que la chanson s'intitule mon immortelle, car l'âme d'une personne ne meurt jamais. Elle sera présent au fond de nous pour toujours.
  
 Merci Flip the bird !
  
 Je suis si fatiguée d'être ici,
 Etouffée par mes craintes enfantines
 Et si tu dois partir
 J'aimerais que tu partes tout simplement.
 Car l'ombre de ta présence persiste
 Et elle ne me laissera pas en paix
  
 [Pont]
 Il semble que ces blessures ne cicatriseront pas
 Cette douleur n'est que trop réelle
 Il y en a simplement trop pour que le temps puisse effacer
  
 [Refrain]
 Quand tu pleurais, j'essuyais toutes tes larmes
 Quand tu criais, je combattais toutes tes craintes
 J'ai tenu ta main pendant toutes ces années
 Mais tu as toujours
 Tout de moi
  
 Autrefois, tu me captivais
 Par ta lumière résonnante
 Maintenant je suis restée prisonière de cette vie que tu as laissée
 Ton visage hante
 Mes rêves autrefois agréables
 Ta voix a chassé
 Toute la raison en moi
  
 [Pont] [Refrain]
  
 J'ai tant lutté pour me convaincre que tu étais bien partie
 Mais bien que quelque part tu sois toujours avec moi
 Je suis seule depuis le début
  
 [Refrain]

Réalisée par : Alphakus
Vue 299 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 13 octobre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 121 à 150 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
linkdu94 jeudi 7 septembre 2006 - 14h42 - il y a 1205 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop belle cette chanson... La version acoustique (guitare et chant) est à écouter aussi, et la malgré que ce soit du live la voix d'Amy Lee suit très bien ;)
~Amya~ jeudi 31 août 2006 - 19h35 - il y a 1212 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ahhh cette chanson est tellement triste... la mélodie est magnifique...
keren samedi 26 août 2006 - 21h13 - il y a 1217 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je ne sais quoi dire tellement je me sent bien quand je l'ecoute. trop topemu
***CamIllE*** samedi 26 août 2006 - 19h45 - il y a 1217 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Une chanson tellement belle !!
Pour moi c'est la meilleur de l'album !
elle est tellement douce , elle arrive même a me faire pleurer pleure
B'Yas vendredi 25 août 2006 - 23h59 - il y a 1218 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson me donne vraiment des frissons amour
*_Sunshine ~° dimanche 20 août 2006 - 21h18 - il y a 1223 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les paroles st magnifiques amy lee elle chante tro bien (just dommage que en concert sa soit pa pareil)
perso jtrouve ke la version just ac le piano est encore plus belle
sa donne des frissons quand on l'écoute
juste un mot : superbe
r-o-x-y dimanche 20 août 2006 - 0h57 - il y a 1224 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
belle voie et song bravokiss
amylee962 mercredi 16 août 2006 - 14h26 - il y a 1227 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
belle song la seule ki me calm el me fait pleurer tro bell song viv evanescence et long vi a amy fete rock
Memories lundi 14 août 2006 - 0h29 - il y a 1230 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
que dire de plus ...

tout a deja été dis

magnifique chanson; qui me file le frisson à chaque ecoute

à eviter en cas deprime ! ou prevoir les mouchoirs emu

desole
nothingelsematters vendredi 11 août 2006 - 14h40 - il y a 1232 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chanson... un peu déprimante... mais sublime. pleure
MaXeNcE^^ jeudi 10 août 2006 - 19h50 - il y a 1233 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c une des chanson ke je trouve la plu triste pleure
LauwLy mercredi 9 août 2006 - 22h52 - il y a 1234 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime toujours autant cette chanson , elle est tellement belle...
Elle me rappelle quelque petit point de ma vie qui m'a marqué , je l'aimerai toujours autant cette chanson amour
Cocci31391 lundi 7 août 2006 - 23h34 - il y a 1236 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est vraiment une chanson que j'adore pour une raison que je vais vous dire car moi je suis en ce moment no censure
L'année dernière, j'ai fais une tentative de suicide. J'ai sauté de haut, et je suis restée dans le coma pendant 1 mois et demi et vous savez des fois les infirmiers mettents de la musique dans les couloirs, ils ont passés My immortal, et quand on est dans le coma vous avez l'impression d'être toujours la mais dans un autre monde, vous entendez ce qu'on vous dit et moi j'ai entendu cette chanson je me souviens très bien que j'ai eu l'impression d'emerger d'un long sommeil, plus tard j'ai compris mon attachement à cette chansons, en français, ça me fait penser aux raisons de mon suicide...
C'est encore un sujet douloureux pour moi, je vous embrasses tous tres fort...kiss sourire je suis heureuse d'être encore là aujourd'hui...
Gian mardi 1 août 2006 - 21h42 - il y a 1242 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette song! j'adore evanescence et cette chanson ect la cerise sur le gateauheureux Elle est touchante... Rien à dire!
Elle est parfaite cette chanson
__ßäbÿ *Döll__ mercredi 26 juillet 2006 - 1h30 - il y a 1249 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi j'te comprends Kitty Love...pr moi aussi cette chanson (ac qq autres) est liée à des évènements de ma vie.....pleure
nightoftheend lundi 17 juillet 2006 - 18h54 - il y a 1257 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tro tro tro tro tro belle set chanson! jladore mém si sé tro triste !!!
B/*zzard-(¤,¤)-< mercredi 12 juillet 2006 - 16h30 - il y a 1262 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est une grande composition et elle pete avec l'arriver des autres instruments trop bien desole
Kitty_Love mercredi 5 juillet 2006 - 12h18 - il y a 1270 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ça doit etre ma troisième remarque sur cette chanson...Je crois qu'elle m'a vraiment marquée à vie, et elle me suivra partout cette song.., à chaque fois que je l'entend, et que je l'entendrais, je crois que ça me reconfortera. Elle est particulière parce qu'elle est belle et qu'elle est liée à des évenements de ma vie, bons ou mauvais mais qui font partis de moi...C'est La chanson, bravo Evanescence...bravo et merci amour desole

je raconte ptetre n'importe quoi, mais pour moi ça a du sens...triste
tommyvercetti vendredi 30 juin 2006 - 21h38 - il y a 1274 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
euh,, à la fin, c'est "partie" ou "parti" ?
c'est à un homme qu'elle parle non ?
SaMe28 vendredi 30 juin 2006 - 21h12 - il y a 1274 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
très belle touneamour longue vie a evanescence!desole
la fée en emeraude vendredi 30 juin 2006 - 20h23 - il y a 1274 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cet chanson donne de la peine elle est tellement triste touchante et tro belle en méme temppleure emu amour
# EViDenCe # jeudi 29 juin 2006 - 14h14 - il y a 1275 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle est trop belle cette chanson... <3

Lol krutki;) t'es pas gêné ^^
Yemanja mardi 27 juin 2006 - 18h16 - il y a 1277 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Rien à ajouteramour amour amour amour
keyser söze vendredi 23 juin 2006 - 17h23 - il y a 1281 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop magnifique ste musique il manque plus que le pot de nutella et cest partie pr une deprime partie lol jador
*oO°cOrpSebRidE°Oo* jeudi 22 juin 2006 - 20h18 - il y a 1282 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pOurkOi aCcabLé uNe pErsOnNe kI vEu eLle oCi pArtiCiPé a lA cRéatIon dU sIte ! lE bUt eSt bIen dE pArtAGé D iDéeS nOn ? é sI eLLe lA pA mI eN cOrRecTioN dE trAduction eLlE a sUrmEn dEs rAisoNs ...

sUr cE cEtTe cHansOn eSt GéniAl ! rEsPé !
LauwLy lundi 19 juin 2006 - 20h45 - il y a 1285 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop bo cette chanson , les paroles aussi <3
elle me donne tjrs l'envie de me suicider cette song Lol langue
Line_Tite_Madden jeudi 8 juin 2006 - 11h48 - il y a 1297 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop bo ca me fait toute snif ^^rock
miss-mystérieuse dimanche 28 mai 2006 - 7h20 - il y a 1308 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore trop cette chanson, le vidéo est super en plus! Et en accoustique elle est trop bonne la, vive Evanescence!
pOstt-iit samedi 27 mai 2006 - 19h12 - il y a 1308 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cro belle jadore trop !! dédicass....kiss
++ Devil's AngeL ++ samedi 27 mai 2006 - 18h45 - il y a 1308 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette song est trop ... trop ... GéNIALE !!! rock
elle est trop émouvante j'adore tout simplement !!!
mrgreen

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons