La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59663 Chansons - 115022 Membres - 274255 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson My Immortal de Evanescence


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - My Immortal

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Evanescence


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Evanescence

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Evanescence

Album - Fallen (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Fallen (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

My Immortal

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Evanescence


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 My Immortal (Mon Immortel)
  
 Cette chanson aborde les moments difficiles que nous traversons tous : la perte d'un être cher. Les souvenirs sont très dur psychologiquement car ils nous rappellent en permanence que cette personne si chère à nos yeux n'est plus de ce monde.
 Comme elle le dit dans le pont, il est trop difficile de se cicatriser, la douleur est trop forte.
 Le fait de se dire que la personne n'est plus là et que la vie continue est très dur, car quoi que nous fassions ou pensons pour l'oublier, il ne se passe pas un jour sans lequel nous n'avons pas une pensée pour elle. C'est pour ça en quelque sorte que la chanson s'intitule mon immortelle, car l'âme d'une personne ne meurt jamais. Elle sera présent au fond de nous pour toujours.
  
 Merci Flip the bird !
  
 Je suis si fatiguée d'être ici,
 Etouffée par mes craintes enfantines
 Et si tu dois partir
 J'aimerais que tu partes tout simplement.
 Car l'ombre de ta présence persiste
 Et elle ne me laissera pas en paix
  
 [Pont]
 Il semble que ces blessures ne cicatriseront pas
 Cette douleur n'est que trop réelle
 Il y en a simplement trop pour que le temps puisse effacer
  
 [Refrain]
 Quand tu pleurais, j'essuyais toutes tes larmes
 Quand tu criais, je combattais toutes tes craintes
 J'ai tenu ta main pendant toutes ces années
 Mais tu as toujours
 Tout de moi
  
 Autrefois, tu me captivais
 Par ta lumière résonnante
 Maintenant je suis restée prisonière de cette vie que tu as laissée
 Ton visage hante
 Mes rêves autrefois agréables
 Ta voix a chassé
 Toute la raison en moi
  
 [Pont] [Refrain]
  
 J'ai tant lutté pour me convaincre que tu étais bien partie
 Mais bien que quelque part tu sois toujours avec moi
 Je suis seule depuis le début
  
 [Refrain]

Réalisée par : Alphakus
Vue 287 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 13 octobre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 181 à 210 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
GoodCharloteuzzzzz16 jeudi 15 décembre 2005 - 14h05 - il y a 1467 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est archi belle cette chanson c une de mé préférées d'amee lee(evanescence koi) jla kiffez de tro en + L é tro bel bisous +++++
Barbara 17 ans et demi de Limeil-Brévannes(94) visitez mon blog c Http://Goodcharlotte53.Skyblog.com KISSSSSSSSkiss kiss kiss
arésius samedi 10 décembre 2005 - 1h28 - il y a 1473 jours Intérêt de cette remarque : 4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Dommage qui se soit si commercial pour les "vrais" Evanescence c'est vraiment génial quoi qu'un peu simple ...
Footyah mercredi 7 décembre 2005 - 2h53 - il y a 1476 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson est tout simplement la plus belle !!
°Kendra° samedi 26 novembre 2005 - 12h14 - il y a 1486 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
il n'y a rien à dire, cette chanson est tout simplement magique...
ERw@N L@NFoRd lundi 21 novembre 2005 - 18h16 - il y a 1491 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
un seul mot : suprême.
ZeTareeOfZeWeb mercredi 9 novembre 2005 - 14h24 - il y a 1503 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Magnifique,ca me rappelle de très bons souvenirs du concert à Paris sourire
Im*NoT*oKaY vendredi 4 novembre 2005 - 23h27 - il y a 1508 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
kan g eu le cd, ma grand-mere venait de mourir alors g tlmt pleurer en ecoutant ste toune lah...pleure
Nava dimanche 30 octobre 2005 - 22h30 - il y a 1513 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J ' aime pas , elle est vraiment trop lassante pour moi .
nany lundi 24 octobre 2005 - 12h29 - il y a 1520 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chanson magnifique, qui me fera toujours autant pleurer ... pleure
A-da dimanche 23 octobre 2005 - 18h03 - il y a 1520 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je n'adore Evanescence !
Elle est tellement magnifique, Amy Lee écrit biiiien ze trouveuhemu
C'est vrai qu'au premier abord on peut penser que ça s'adresse à un mec mais non...et c'est si joli comme çà...amour
TiTe S@F jeudi 6 octobre 2005 - 18h55 - il y a 1537 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi qui avait arrêter d'ecouter ce groupe depuis un bon moment, pour un pari je suis obligée d'aprendre et de chanter cette chanson pour demain, merci a ce pari car sans ça je n'aurais pas retrouver la douce voie de la chanteuse qui me calme tant!
Suffye jeudi 6 octobre 2005 - 2h10 - il y a 1538 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ca c'est une chanson ki fait un peu relaxer....
godblesse mercredi 5 octobre 2005 - 14h08 - il y a 1538 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
belle cette chanson meme si je n'écoute pas du tout ce groupe
girllee dimanche 2 octobre 2005 - 14h37 - il y a 1541 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore trop cette chanson elle est trop belle
xxalexxx dimanche 2 octobre 2005 - 2h13 - il y a 1542 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  est trop belle ste song lo jlaime tropamour
lollipop's jeudi 29 septembre 2005 - 1h51 - il y a 1545 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Alors là c un de mes coups de coeur!!!non franchement c tro boamour jador evanescense c de la bonne musik..Sa mémue grav' non lol!Mé je kiff sa c surkiss mrgreen
*+*dArK PaRaDiSe*+* vendredi 23 septembre 2005 - 18h42 - il y a 1550 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore cette chanson elle est belle et le texte est touchant =)
wild child mardi 13 septembre 2005 - 13h33 - il y a 1560 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jolie, je dirais jamais que c une perfection etc, mais elle est jolie quand même
Angel of fire dimanche 11 septembre 2005 - 23h14 - il y a 1562 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
My immortal.. on le dit et on le dira. c une des plus bele chanson du répertoire nord-américain... amour
C'est just...magnique!!! oui
Tenshi_Yami vendredi 2 septembre 2005 - 15h41 - il y a 1571 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Snif !

Cette chanson est proche de le perfection ... Non, en fait elle EST parfaite ! Chauqe fois que je l'entends, j'en ai les larmes aux yeux...

OUUUUIIIIIIIIN
tok182 samedi 27 août 2005 - 20h21 - il y a 1577 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouahoo super belle chanson!! celle de mon premier slow c'est pas merveilleux??
j'adore!
amour
Chamallow dimanche 21 août 2005 - 17h40 - il y a 1583 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je sais pas pourquoi mais à chaque fois que je l'entends je me sens transporté, elle est vraiment trop jolie, la voix et la musique sont sensationnelles.emu
B'Yas dimanche 21 août 2005 - 13h25 - il y a 1583 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est pas vraiment mon style de musique favori mais là, je dois avouer que cette musique est magnifique ! Elle a une très belle voix cette Amy Lee... amour
Get-Away. vendredi 19 août 2005 - 15h28 - il y a 1585 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rien a dire ....trop belle ......http://evanescence-0.skyblog.com

pleure pleure pleure triste pleure pleure
Leia mercredi 17 août 2005 - 14h00 - il y a 1587 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
langue encore une fois cette chnson a illuminé mon été, une merveille, j'aime!kiss
Pyrouette182 mardi 16 août 2005 - 3h03 - il y a 1589 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pas la peine de chercher une chanson aussi belle!!amour
__ßäbÿ *Döll__ vendredi 12 août 2005 - 19h19 - il y a 1592 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belle musik pleure
Evanescence7Sirius jeudi 4 août 2005 - 23h52 - il y a 1600 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  love de zik, tu y es presque ^^, cest pour sa soeur.
Marie la sainte... mardi 2 août 2005 - 21h45 - il y a 1602 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
love de zic lool
revienkk pages en arir tu va comprendre^^
nikita729 vendredi 29 juillet 2005 - 2h05 - il y a 1607 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour trop cette chanson elle me donne la chair de poule vue ce que j'ai véqu aujourd'huiamour

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons