La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59598 Chansons - 114955 Membres - 274112 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson My Immortal de Evanescence


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - My Immortal

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Evanescence


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Evanescence

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Evanescence

Album - Fallen (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Fallen (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

My Immortal

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Evanescence


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 My Immortal (Mon Immortel)
  
 Cette chanson aborde les moments difficiles que nous traversons tous : la perte d'un être cher. Les souvenirs sont très dur psychologiquement car ils nous rappellent en permanence que cette personne si chère à nos yeux n'est plus de ce monde.
 Comme elle le dit dans le pont, il est trop difficile de se cicatriser, la douleur est trop forte.
 Le fait de se dire que la personne n'est plus là et que la vie continue est très dur, car quoi que nous fassions ou pensons pour l'oublier, il ne se passe pas un jour sans lequel nous n'avons pas une pensée pour elle. C'est pour ça en quelque sorte que la chanson s'intitule mon immortelle, car l'âme d'une personne ne meurt jamais. Elle sera présent au fond de nous pour toujours.
  
 Merci Flip the bird !
  
 Je suis si fatiguée d'être ici,
 Etouffée par mes craintes enfantines
 Et si tu dois partir
 J'aimerais que tu partes tout simplement.
 Car l'ombre de ta présence persiste
 Et elle ne me laissera pas en paix
  
 [Pont]
 Il semble que ces blessures ne cicatriseront pas
 Cette douleur n'est que trop réelle
 Il y en a simplement trop pour que le temps puisse effacer
  
 [Refrain]
 Quand tu pleurais, j'essuyais toutes tes larmes
 Quand tu criais, je combattais toutes tes craintes
 J'ai tenu ta main pendant toutes ces années
 Mais tu as toujours
 Tout de moi
  
 Autrefois, tu me captivais
 Par ta lumière résonnante
 Maintenant je suis restée prisonière de cette vie que tu as laissée
 Ton visage hante
 Mes rêves autrefois agréables
 Ta voix a chassé
 Toute la raison en moi
  
 [Pont] [Refrain]
  
 J'ai tant lutté pour me convaincre que tu étais bien partie
 Mais bien que quelque part tu sois toujours avec moi
 Je suis seule depuis le début
  
 [Refrain]

Réalisée par : Alphakus
Vue 288 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 13 octobre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 241 à 270 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Loveuse 2 rock jeudi 2 juin 2005 - 14h29 - il y a 1659 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  a bon exit est partie ?
comment parse ke je le détester censure
a+mrgreen mrgreen
PS: je suis super content sourire sourire
hELLe mercredi 1 juin 2005 - 17h10 - il y a 1659 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il ne se prend pas pour dieu ! Etes vous stupides pour n'avoir pas comris qu'il EST Dieu ! Lol ! clindoeil
rockeusedslame mercredi 1 juin 2005 - 9h48 - il y a 1660 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour j'm tro cette chansoon elle est tro belle , elle manke tjr de me fr chialer kan je l'écoute c grave non ???? mdr
elle est tré belle , réaliste , et le clip est tout simplement magnifik !!!sourire pleure kiss kiss kiss kiss
Evanescence7Sirius mardi 31 mai 2005 - 17h42 - il y a 1660 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bin je sais pas si ta remarqué mais il a pourri Missing, et puis il se prend pour dieu non mais lui faut qu il aille a l asile !!!quoi
Blue Heart mardi 31 mai 2005 - 6h44 - il y a 1661 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mrgreen rilaaaaaaaaaaaxxx !! sa fé lonten ki c cassé exit!!
Evanescence7Sirius lundi 30 mai 2005 - 22h04 - il y a 1661 jours Intérêt de cette remarque : -11 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Titiatje lundi 30 mai 2005 - 20h19 - il y a 1661 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  A mon avie une des plus belles de leurs chansonsoui
ThE_HoT_PePpEr_BoY dimanche 29 mai 2005 - 1h24 - il y a 1663 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
IM SO HAPPY!sourire
anita samedi 28 mai 2005 - 13h43 - il y a 1664 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super!!!
No-Future mercredi 25 mai 2005 - 18h17 - il y a 1666 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je suis trooop folle de cette chanson amour trop trop trop trop magnifique !!!!!! ca a tooujours ete une de mes préferées ! a chaque fois que je l'ecoute je deprime ! pleure mais je prefere la version "rock" ( du clip) que celle de l'album !
rock6on mardi 24 mai 2005 - 17h34 - il y a 1667 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jaime sette chason et bring me to life aussi jaime sa dans le dont cer deux de mes toune prefereclindoeil
Blue Heart dimanche 22 mai 2005 - 17h38 - il y a 1669 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alor sa c un bel autocassagewow ptdr!!
Skull joke dimanche 22 mai 2005 - 16h51 - il y a 1669 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben si justement Dieu choisit sa personnalité !! rock
Blue Heart dimanche 22 mai 2005 - 12h24 - il y a 1670 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
te vexe pa t'a pa choisi d'etre nazmrgreen mdr
Blue Heart samedi 21 mai 2005 - 19h49 - il y a 1670 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
é toi tu comprendra ptètre la subtilité de l'humour k'on certains et ke tu n'a malheureusement pa ( je ne prétend pas l'avoir non plu ceci di )
hELLe samedi 21 mai 2005 - 8h26 - il y a 1671 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
exit est dieu ! lol clindoeil
Soyez correct avec lui ! Moi je dis Vive exit ! desole desole desole
Blue Heart samedi 21 mai 2005 - 6h18 - il y a 1671 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
t'est pas en mesure de nous insulter vermine alors reste poli !!!!
Blue Heart vendredi 20 mai 2005 - 6h18 - il y a 1672 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ché pas si tu le sait exit mé on crève tous un jour donc ta prédiction a deux balles tu peu te la garder é rappel ta chevre el bouffe la moquette!!

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 20 mai - 18h01]
? ~MeTa|_PrInCeSS~ ? jeudi 19 mai 2005 - 20h38 - il y a 1672 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Skull joke jeudi 19 mai 2005 - 18h16 - il y a 1672 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Blue Heart jeudi 19 mai 2005 - 6h30 - il y a 1673 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dieu a été crée par et pour les hommes donc on peu faire se k'on veu de toi !!mrgreen par exemple si on choisi un chevre comme déesse et k'on veu ke tu l'épouse t'ora pa le choix
Leia jeudi 19 mai 2005 - 0h43 - il y a 1673 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
langue désolée exit, tu es peut être le dieu des loriens, mais chez nous ta volonté vaut peau de mouton, en clair que dale, donc j'objecte avec plaisir lol

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 20 mai - 0h27]
Skull joke mercredi 18 mai 2005 - 18h05 - il y a 1673 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
De toutes facons étant donné que je suis Dieu mon avis s'impose a tt le monde et vs devez penser comme moi pigé?? J'ai déja accordé l'immortalité a Lorie!!! Quelqu'un émet une objection???(jaimerais bien voir ca tiens)
FrAdRiC <=||=> mercredi 18 mai 2005 - 15h10 - il y a 1674 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
salu tt le monde!
je suis pa du genre a écouté du rock ( perso je suis plutot rap ou r'n'b) mé la fo dire k'evanescence on fé une belle chanson, je ladore tro, elle é si triste é on diré ke la meuf ki chante ça mé tant démotion ds sa voix comme si elle avé dja vécu se truc la!
franchement chapo!
a+ tt le monde
? ~MeTa|_PrInCeSS~ ? mardi 17 mai 2005 - 20h43 - il y a 1674 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
euh non excuse moi mais je vois pas pourquoi je t'aurais trahi mon cher exit...mrgreen
Skull joke mardi 17 mai 2005 - 17h34 - il y a 1674 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
? ~MeTa|_PrInCeSS~ ? mardi 17 mai 2005 - 13h23 - il y a 1675 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Skull joke lundi 16 mai 2005 - 23h11 - il y a 1675 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pourquoi tu me dis des trucs que je sais déja??surpris
Blue Heart lundi 16 mai 2005 - 20h43 - il y a 1675 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Skull joke lundi 16 mai 2005 - 17h54 - il y a 1675 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ca vaut rien cette expression ya tjrs des petits cons sur terre aussi t'en est une belle preuve !! arkencielle sale groupie va!!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons