Britney Spears - ...Baby One More Time :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

... Baby One More Time (Bébé Encore Une Fois)

Vendredi 18 avril Le single "... Baby One More Time", présent dans l'album du même nom, devient vite numéro un dans de nombreux pays. Quant à l'album, il s'est écoulé à plus de 22 millions d'exemplaires. En France, ce single est le septième le plus vendu de 1999 et est certifié disque de platine à la fin de l'année.

Oh baby baby    Oh bébé bébé
Oh baby baby    Oh bébé bébé

Oh baby baby, how was I supposed to know    Oh bébé, bébé, Comment suis-je censée savoir
That something wasn't right here    Que quelque chose n'allait pas ici
Oh baby baby, I shouldn't have let you go    Oh bébé, bébé je n'aurais pas dû te laisser partir
And now you're out of sight, yeah    Et maintenant tu es hors de portée, ouais
Show me how you want it to be    Montre moi comment tu veux que ce soit
Tell me baby cause I need to know that now, oh because    Dis moi bébé car j'ai besoin de savoir maintenant, oh parce que

[Chorus]    [Refrain]
My loneliness is killin me (and I)    Ma solitude me tue (et je)
I must confess I still believe (still believe)    Je dois avouer que j'y crois encore (crois encore)
When I'm not with you I lose my mind    Quand je ne suis pas avec toi je perds la tête
Give me a sign, hit me baby one more time !    Fais moi signe, prends moi bébé encore une fois !

Oh baby baby, the reason I breathe is you    Oh bébé, bébé, tu es ma raison de réspirer
Boy you've got me blinded    Mec tu m'as rendu aveugle
Oh pretty baby, there's nothin that I wouldn't do    Oh joli bébé, il n'y a rien que je ne veuille pas faire
That's not the way I planned it    C'était pas prévu comme ça

Show me how you want it to be    Montre moi comment tu vois les choses
Tell me baby cuz I need to know now, oh because    Dis moi bébé car j'ai besoin de savoir maintenant, oh parce que

[Chorus]    [Refrain]

Oh baby baby    Oh bébé bébé
Oh baby baby    Oh bébé bébé

Oh baby baby, how was I supposed to know    Oh bébé, bébé comment étais-je supposé savoir
Oh pretty baby, I shouldn't have let you go    Oh joli bébé je n'aurais pas dû te laisser t'en aller
I must confess that my loneliness    Je dois avouer que ma solitude
Is killin me now    Me tue maintenant
Don't you know I still believe    Ne sais-tu pas que j'y crois encore
That you will be here    Que tu seras là
And give me a sign, hit me baby one more time    Et que tu me feras signe, prends moi baby encore une fois

[Chorus]    [Refrain]

\| Catatonie \|	samedi 28 août 2004 - 20h10 - il y a 1906 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ya deja ma grande soeur Anita ki soccupe de ca
BOLITA	samedi 28 août 2004 - 20h08 - il y a 1906 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouap, si qlq te fé chier, tu me fé signe lol
\| Catatonie \|	samedi 28 août 2004 - 17h51 - il y a 1906 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	EH BEN MOI:SI QQ1 EMMERDE MOI IL AURA AFFAIRE A MOI!lol
BOLITA	samedi 28 août 2004 - 16h54 - il y a 1906 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J' ai demmandait a atchoum em' de memmerder mai scété pour rire, moi aussi je t' m bien Et si qlq emmerde Molkonina, il aura a faire a moi ... elle est trooooooooop gentille [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 28 août - 16h57]
\| Catatonie \|	samedi 28 août 2004 - 16h27 - il y a 1906 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais de toute facon je nemmerderaii pa bolita donc fin de la conversation! [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 28 août - 17h37]
PsYchOpuLeR	samedi 28 août 2004 - 14h58 - il y a 1907 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	héhé
*+_Molkonina_+*	samedi 28 août 2004 - 14h25 - il y a 1907 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Et atchoum ta bien raison de dire que tu n'emmerdera pa Bolita car je ne soutiendrai pa du tt
BaNaNa_KiSs	samedi 28 août 2004 - 12h54 - il y a 1907 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'étais fan de cette chanson kan c sorti mé bon , c du britney koi !!!
BaNaNa_KiSs	samedi 28 août 2004 - 12h54 - il y a 1907 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
\| Catatonie \|	samedi 28 août 2004 - 9h57 - il y a 1907 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais non!moi jtm bien je v pas temmerder!
BOLITA	samedi 28 août 2004 - 1h07 - il y a 1907 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
\| Catatonie \|	vendredi 27 août 2004 - 22h12 - il y a 1907 jours	Intérêt de cette remarque : 4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	nan je sypatise pa kavec les anti britney ne croyez pa ca!moi sur ce forum jm bien tou le monde meme si je passe mon temps a vous emmerder!!jm bien stef,mimix aussi jtm bien!fo pas croire ke je vous aime po parck vous ecoutez bs!ca serai totaleùment stupide com reaction!big kiss a tou ceux kjm bien et tou ceux ki maime bien! [remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 27 août - 22h31]
*{devil Roxane}*	vendredi 27 août 2004 - 16h49 - il y a 1907 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	svp venez m'aider sur le forum de in the end de linkin park, ya le guitariste et baddu69 ki me lache pa venez a mon secours svp!!!
~Anita~	vendredi 27 août 2004 - 16h35 - il y a 1907 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pour aimer Frankee fo pas etre futé
mimix	vendredi 27 août 2004 - 16h09 - il y a 1907 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tu ne sympatise qu'avec les anti britney!!!????
BOLITA	vendredi 27 août 2004 - 15h33 - il y a 1908 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Hé salut Molkonina, pourquoi on te voit plu sur SLTS ?
\| Catatonie \|	vendredi 27 août 2004 - 15h06 - il y a 1908 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
~Anita~	vendredi 27 août 2004 - 14h06 - il y a 1908 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- Beh bon débarat
§ MATHIL2 §	vendredi 27 août 2004 - 12h52 - il y a 1908 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- elle est partie l'autre du 69 ?????
*+_Molkonina_+*	vendredi 27 août 2004 - 10h17 - il y a 1908 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bolita tjs aussi insomniak Ca fait plaisir de te revoir
BOLITA	vendredi 27 août 2004 - 3h43 - il y a 1908 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	franchement, je deteste B.S. mais grave, a chaques fois que jentend toxic ou ses autres zik là, jz devient folle ... mais bon, si vous sa vous fit vivre alors allez si, ecoutez B.S. oui, necoutais pas Nirvana !
\| Catatonie \|	jeudi 26 août 2004 - 21h59 - il y a 1908 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ben mwa aussi t dans mes membres préférés donc je vwa d ke t connecté! et tu tape po luincruste t toujours la bienvenue!
PsYchOpuLeR	jeudi 26 août 2004 - 21h51 - il y a 1908 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon alors je tape l'incruste ca yéinternet tombe en panne et c la féte a la saucisse non mais c koi ca et oui incroyable molkonina c'est souvenu de moi
\| Catatonie \|	jeudi 26 août 2004 - 17h57 - il y a 1908 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci de tan de compliments...nan franchement c tro!lol
*+_Molkonina_+*	jeudi 26 août 2004 - 17h55 - il y a 1908 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Anita "dinde" c mieux que poulette non ? Atchoum c rare que tu ecrive autan mé on peu dire que ce n'etai pa pour rien et que ct mieux que certaine de t petiote remarque ! It's me: Young est on ne peux plu vivante [remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 26 août - 17h58]
§ MATHIL2 §	jeudi 26 août 2004 - 15h46 - il y a 1909 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
~Anita~	jeudi 26 août 2004 - 13h59 - il y a 1909 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
*{devil Roxane}*	jeudi 26 août 2004 - 13h57 - il y a 1909 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
~Anita~	jeudi 26 août 2004 - 13h56 - il y a 1909 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La dinde !!!
*+_Molkonina_+*	jeudi 26 août 2004 - 13h45 - il y a 1909 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle se prend pour ki la dinde ? Elle viens et ele insulte ! Oh je vous jure mtn ! Non serieux on peu detester jolo BS et companie sans manker de respect Stef je te comprends.....

Explication de la chanson ...Baby One More Time de Britney Spears

Chanson - ...Baby One More Time

Artiste/Groupe - Britney Spears

Album - ...Baby One More Time (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

...Baby One More Time

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [6.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3