Britney Spears - ...Baby One More Time :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

... Baby One More Time (Bébé Encore Une Fois)

Vendredi 18 avril Le single "... Baby One More Time", présent dans l'album du même nom, devient vite numéro un dans de nombreux pays. Quant à l'album, il s'est écoulé à plus de 22 millions d'exemplaires. En France, ce single est le septième le plus vendu de 1999 et est certifié disque de platine à la fin de l'année.

Oh baby baby    Oh bébé bébé
Oh baby baby    Oh bébé bébé

Oh baby baby, how was I supposed to know    Oh bébé, bébé, Comment suis-je censée savoir
That something wasn't right here    Que quelque chose n'allait pas ici
Oh baby baby, I shouldn't have let you go    Oh bébé, bébé je n'aurais pas dû te laisser partir
And now you're out of sight, yeah    Et maintenant tu es hors de portée, ouais
Show me how you want it to be    Montre moi comment tu veux que ce soit
Tell me baby cause I need to know that now, oh because    Dis moi bébé car j'ai besoin de savoir maintenant, oh parce que

[Chorus]    [Refrain]
My loneliness is killin me (and I)    Ma solitude me tue (et je)
I must confess I still believe (still believe)    Je dois avouer que j'y crois encore (crois encore)
When I'm not with you I lose my mind    Quand je ne suis pas avec toi je perds la tête
Give me a sign, hit me baby one more time !    Fais moi signe, prends moi bébé encore une fois !

Oh baby baby, the reason I breathe is you    Oh bébé, bébé, tu es ma raison de réspirer
Boy you've got me blinded    Mec tu m'as rendu aveugle
Oh pretty baby, there's nothin that I wouldn't do    Oh joli bébé, il n'y a rien que je ne veuille pas faire
That's not the way I planned it    C'était pas prévu comme ça

Show me how you want it to be    Montre moi comment tu vois les choses
Tell me baby cuz I need to know now, oh because    Dis moi bébé car j'ai besoin de savoir maintenant, oh parce que

[Chorus]    [Refrain]

Oh baby baby    Oh bébé bébé
Oh baby baby    Oh bébé bébé

Oh baby baby, how was I supposed to know    Oh bébé, bébé comment étais-je supposé savoir
Oh pretty baby, I shouldn't have let you go    Oh joli bébé je n'aurais pas dû te laisser t'en aller
I must confess that my loneliness    Je dois avouer que ma solitude
Is killin me now    Me tue maintenant
Don't you know I still believe    Ne sais-tu pas que j'y crois encore
That you will be here    Que tu seras là
And give me a sign, hit me baby one more time    Et que tu me feras signe, prends moi baby encore une fois

[Chorus]    [Refrain]

t Hannahplacebo t	samedi 21 août 2004 - 23h25 - il y a 1909 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Beh pour ce qui ya a voir hum hum a part des corps nue moi si je vais a un concert de britney c juste pour voir teresa espinosa et blake Mcgrath tu croit que je vais m'enmerder a dire " britney je t'aime )
♥Stephanie	samedi 21 août 2004 - 22h48 - il y a 1909 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et alors ques ce que sa peut vous faire que britney chante en playback,presque tous les chanteur le font de nos jours et puis moi quand je vais voir un concert je veut pas juste voir la chanteuse debout devant un micro et chanter si je vais voir un concert j'en veut pour mon argent,voir un vrai spectacle,interressent a voir.
*+_Molkonina_+*	samedi 21 août 2004 - 22h32 - il y a 1909 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle a vraiment un bel humour ta soeur !
t Hannahplacebo t	samedi 21 août 2004 - 21h31 - il y a 1909 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Rectification de ce que a dit Miss lolo spears : -Elle chante comme une grosse merde -Elle danse bien oui c vrai reste a voir la qualité et la precision de certain pas -Elle se contre fou de son public et en plus elle est super moche quand je voit sa gueule , ahahah regarder ce que ma sortie Hannah elle est fini ! "Hey Anysand regarde le smiley de colére il ressemble a britney quand elle fait du Playback elle bouge les lévres mais ya rien qui sort" ! Smiley en question ------> <------- [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 21 août - 21h52]
*+_Molkonina_+*	samedi 21 août 2004 - 21h14 - il y a 1909 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Si elle a c calité elle n'ai pa la seule....
xNasty-witchx	samedi 21 août 2004 - 20h49 - il y a 1909 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	perso je ne trouve pa kel ai ke sa kom point positif 1. Elle Chante Super bien. 2. Elle danse super bien 3. Elle est proche de son public 4. Et en + elle est super Belle
*+_Molkonina_+*	samedi 21 août 2004 - 20h39 - il y a 1909 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je viens de trouver un point positif a BS (et oui ki lu cru) Elle permet a certaine personne de ce divertir grace a notre humour d'emmerdeur(se)
xNasty-witchx	samedi 21 août 2004 - 20h32 - il y a 1909 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	si el etai pa la y'orai plus de remark depuis 2 semaines
PsYchOpuLeR	samedi 21 août 2004 - 20h11 - il y a 1909 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	alala si tété pas la keskon ferai tt de mm
SiMpLe PlAn ~4ever~	samedi 21 août 2004 - 19h46 - il y a 1909 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui !! VIvE Les EmmEdEUrs !!!
\| Catatonie \|	samedi 21 août 2004 - 19h34 - il y a 1909 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui je le clam haut et fort car je sui fiere detre une emmerdeuse!!!!
PsYchOpuLeR	samedi 21 août 2004 - 18h44 - il y a 1909 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et oui kan mm ce serait tout mort sans nous
xNasty-witchx	samedi 21 août 2004 - 17h28 - il y a 1909 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vs etes encore plus con que je le croyai ms c bien vs etes marrants !!! lol en fet vs mamusé bcp !!! etrange non! tout compte fé resté la paske je crois kil ni aura plus danimation si vs parté!!
PsYchOpuLeR	samedi 21 août 2004 - 14h10 - il y a 1910 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et elle le clam haut et fort
\| Catatonie \|	samedi 21 août 2004 - 12h51 - il y a 1910 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	nan je sui une peste
*{devil Roxane}*	samedi 21 août 2004 - 12h37 - il y a 1910 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci young! RIP j lo the best, t'ai pa la seule dans ce cas!!
\| Catatonie \|	samedi 21 août 2004 - 12h29 - il y a 1910 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle va etre degeulasse si elle est tombé dedans! moi c mon cervo ke g perdu dedans!! koi ke je croi pas en avoir eu un un jour!
PsYchOpuLeR	samedi 21 août 2004 - 12h14 - il y a 1910 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je crois quel est sous ton chateau de sable a coté de la paelle en plastiaque barbie
*{devil Roxane}*	samedi 21 août 2004 - 11h32 - il y a 1910 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	kelkun peu m'aider j'ai perdu ma tetine ds le bac a sable??mdr
\| Catatonie \|	samedi 21 août 2004 - 10h59 - il y a 1910 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je le kiff sur cte photo il a lair shooter en+ jvien de me faire largué par jlothebest sur jenny from the block
*+_Molkonina_+*	samedi 21 août 2004 - 10h57 - il y a 1910 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Et ben on en arrive a parler de bac a sable ! mdr
PsYchOpuLeR	samedi 21 août 2004 - 10h51 - il y a 1910 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bein dit donc c l'amour fou et en plusavec une nouvel image d'eminem qui est génial et puis chére sw33t van on va pas aller se faire foutre comme ca
\| Catatonie \|	samedi 21 août 2004 - 9h14 - il y a 1910 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tu es de+ en + gentille!!! je tadore!
~sw33t69van~	vendredi 20 août 2004 - 23h26 - il y a 1910 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
\| Catatonie \|	vendredi 20 août 2004 - 23h04 - il y a 1910 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouai c bien les bacs a sable nous on reste dan notre merde et toi dan ta benne a ordures!
PsYchOpuLeR	vendredi 20 août 2004 - 22h51 - il y a 1910 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais keske ca peu te faire on est trés bien ds notre bac a sable
\| Catatonie \|	vendredi 20 août 2004 - 22h51 - il y a 1910 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouai nous on rests dan notre bac a sable et toi tu reste dan ton berceau! ou dan ta litiere si tu prefere
xNasty-witchx	vendredi 20 août 2004 - 20h03 - il y a 1910 jours	Intérêt de cette remarque : -9 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
PsYchOpuLeR	vendredi 20 août 2004 - 19h42 - il y a 1910 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	il doivent faire apeu prés cao les petit saligaud
~Anita~	mercredi 25 août 2004 - 23h09 - il y a 1905 jours	Intérêt de cette remarque : -9 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

Explication de la chanson ...Baby One More Time de Britney Spears

Chanson - ...Baby One More Time

Artiste/Groupe - Britney Spears

Album - ...Baby One More Time (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

...Baby One More Time

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [6.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3