La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59214 Chansons - 114424 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Time Is Running Out de Muse


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Time Is Running Out

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (1 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Muse


Plus de photos !
Toutes les chansons de Muse

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Muse

Album - Absolution (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Absolution (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Time Is Running Out

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Muse


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Time Is Running Out (Nous Manquons De Temps)
 
Il n'y a pas encore d'explication pour cette chanson
 
I think I'm drowning    Je pense que je me noie
Asphyxiated    Asphyxié
I wanna break this spell    Je veux briser ce sort
That you've created    Que tu as créé
 
You're something beautiful    Tu es quelque chose de magnifique
A contradiction    Une contradiction
I wanna play the game    Je veux jouer le jeu
I want the friction    Je veux l'affrontement
 
You will be    Tu seras
The death of me    Ma mort
Yeah you will be    Yeah tu seras
The death of me    Ma mort
 
[Refrain]    [Refrain]
Bury it    Enterre-le
I won't let you bury it    Je ne te laisserai pas l'enterrer
I won't let you smother it    Je ne te laisserai pas l'étouffer
I won't let you murder it    Je ne te laisserai pas l'assassiner
Our time is running out    Nous manquons de temps
And our time is running out    Et nous manquons de temps
You can't push it underground    Tu ne peux pas l'envoyer sous terre
We can't stop it screaming out    Nous ne pouvons pas l'arrêter en criant
 
I wanted freedom    Je voulais la liberté
But I'm restricted    Mais je suis limité
I tried to give you up    J'ai essayé de renoncer à toi
But I'm addicted    Mais je suis dépendant
 
Now that you know I'm trapped    Maintenant que tu sais que je suis emprisonné
Sense of elation    Sentiment d'exultation
You'll never dream of breaking this fixation    Tu ne rêveras jamais de briser cette fixation
You will squeeze the life out of me    Tu presseras la vie hors de moi
 
[Refrain]    [Refrain]
 
How did it come to this    Comment en est-ce arrivé là
 
Houhouhou yeahyeahyeahyeahyeah    Houhouhou yeahyeahyeahyeahyeah
Houhouhou yeahyeahyeahyeahyeah    Houhouhou yeahyeahyeahyeahyeah
Houhouhou yeahyeah yeah yeah yeah    Houhouhou yeahyeah yeah yeah yeah
 
Yeah you will suck the life out of me    Yeah tu aspireras la vie hors de moi
 
[Refrain]    [Refrain]
 
And how did it come to this    Et comment en est-ce arrivé là
 
Houhouhou yeahyeahyeahyeahyeah    Houhouhou yeahyeahyeahyeahyeah
Houhouhou yeahyeahyeahyeahyeah    Houhouhou yeahyeahyeahyeahyeah
Houhouhou yeahyeah yeah yeah yeah    Houhouhou yeahyeah yeah yeah yeah

Réalisée par : lùnapop
Vue 257 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 25 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Blaack_Mamba samedi 1 août 2009 - 17h34 - il y a 101 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Juste après The Servant, sans hésitation aucune mon groupe préféré, de loin.
Tant la musique que les paroles ou la voix est carrément envoûtante amour . J'adore, J'adule.
EloTwilight mercredi 22 avril 2009 - 22h11 - il y a 202 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Peut etre que ma remarque est de trop quand je vois tous ces commentaires qui disent que Muse est géniale mais... je suis TOTALement d'accord, cette chanson, c'est une merveille et je ne pouvais pas ne pas rajouter de commentaire pour cette chanson géniale, et encore le mot est faible...
Cette chanson est superbe, magnifique, elle me fait planer...loldesole
titemely vendredi 13 mars 2009 - 18h34 - il y a 242 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore,c'est une de mes chansons préférés de museoui
Noisy lundi 15 décembre 2008 - 1h35 - il y a 331 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Sublime, extraordinaire, planante...
Une chanson de Muse quoi !amour
blackcat9 mardi 21 octobre 2008 - 21h02 - il y a 385 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
geniale amour amour
just-nothing mercredi 20 août 2008 - 18h52 - il y a 447 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
de mon point de vue une des meilleure qu'ils aient faite ! elle a un rythme GENIAL
bella lundi 11 août 2008 - 20h06 - il y a 456 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Waouh!! Les paroles quoi!!surpris Cette chanson est TROP appropriée à une certaine histoire, j'en reviens pas!hein
r0ckeuzz-f0rever mercredi 2 juillet 2008 - 16h55 - il y a 496 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chanson magnifique ! ca voit me fait bizare pendant le refrin c'est ... trop beau tout simplemenamour
maho samedi 21 juin 2008 - 17h22 - il y a 507 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe chanson, comme d'habitude amour
Muse je vénère desole
Delilah vendredi 20 juin 2008 - 16h48 - il y a 508 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ma chanson préférée amour amour amour
Elle est magnifique desole
En plus, c'est dans l'album que je considère comme le meilleur de muse clindoeil
Muse-ik samedi 31 mai 2008 - 18h01 - il y a 528 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
heureux magnifique chanson,, elle me fera toujours planer,, muse the best forever desole
U Hate Me vendredi 23 mai 2008 - 23h44 - il y a 536 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ma prefere avec new born... amour amour amour
Sum41LP13 mercredi 21 mai 2008 - 14h19 - il y a 538 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop bien cette zik mais jprefere hysteria quand memeheureux
Muse-Endlessly-5 dimanche 4 mai 2008 - 22h36 - il y a 555 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je ne dirais pas "briser ce charme" mais plutôt "rompre ce charme" je trouve que ça sonne mieux enfin bon je ne sais pas ce que vous en pensez.

Sinon Cette Chanson Est Magnifique. desole
C'est Du Muse Quoi. ^^. amour
Muse Fan's dimanche 23 décembre 2007 - 14h41 - il y a 688 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
coucou tout le monde,

Avis à tous les fan's du muse venez nous rejoindre sur ce forum
http://muse.forumsline.com

A bientot jspr wow wow wow
Muse_Dream-Theater vendredi 7 décembre 2007 - 23h36 - il y a 704 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tout simplement : THE BEST !!!!!!!
Vive MUSE
Cailley vendredi 7 décembre 2007 - 18h16 - il y a 704 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Mmmh' La traduc .. J'adore.huh

Sinon, Muse, ce groupe me fait planer amour
°°hysteria°° mardi 6 novembre 2007 - 14h55 - il y a 735 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pas mieux, c'est quoi cette traduc' hein

Bref là n'est pas la question mrgreen
Une de mes (nombreuses) préférée de Muse ! J'ai appris à connaitre Muse avec l'album Absolution, depuis j'arrive plus à décrocher !! wow
-Mélina- mercredi 17 octobre 2007 - 18h53 - il y a 755 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
u.U" C'est quoi cette traduction??? x"D

Franchement euh .... QUELLE BELLE CHANSON par contre comme je disais la traduction.... grr
Muse_Lover dimanche 30 septembre 2007 - 22h10 - il y a 772 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hum la traduction laisse à désirer désolé lol

mais la chanson, par contre .... OUAH OUAH OUAH
INCONTOURNABLE chanson de Muse quoi !! En studio, en live, en acoustique en tout ce que vous voulez je love cette chanson et ça changera jamais . lol (comme ça c'est clair)

Fioulala Matt Quel Chef D'Oeuvre celle làààà !!!! rock rock
Parmis les meilleures de Muse....
J'aime trop cette chanson,
Très belles paroles en plus....
Musever* mercredi 12 septembre 2007 - 11h36 - il y a 790 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  LA chanson avec la quelle j'ai connu Muse, LA première que j'ai entendu d'eux, et j'me suis dit, c'est génial ce truc c'est qui chnte ça . Je savais pas a quel point j'allais aimer ce groupe x) Même remarque aussi que Green-plan-182, en live elle est SU-PER-BE !


Muse forever amour
Green-Plan-182 mercredi 22 août 2007 - 13h10 - il y a 811 jours Intérêt de cette remarque : 3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ce n'est pas : i wanted freedom but i'm restricted.
c'est : i wanted freedom, bound and restricted

autrement j'ai compri ce qu'était la musique pendant le concert de Muse, pendant le refrain de cette chanson, quand tout le monde saute en même temps, tout le monde le connait tellement bien ce : Our time is running out. J'peux vous dire que c'est quelque chose....
XxX Mrs Jack XxX vendredi 27 juillet 2007 - 19h18 - il y a 837 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Gniahahah jles ai vu en concert Lundi <3

La meilleure qu'ils ont faite aaaaah ...


J'ayme !!! =D
Musehead29 vendredi 27 juillet 2007 - 16h30 - il y a 837 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Raaah ça c'est MA chanson, celle que j'écoute depuis presque 3 ans tout les matins sans me lasser amour amour amour

I Love Muse =D
Miminette94 lundi 23 juillet 2007 - 16h09 - il y a 841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bonne chanson, pas ma préférée, mais j'aime bien wow
StaticPulse dimanche 22 juillet 2007 - 12h43 - il y a 842 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adooo[...]ooore ! Seulement je l'ai un peu trop écouté huh , c'est pas ma préféré. mrgreen
MUSE I LOVE YOU, I LOVE YOU amour
GreenBlue mercredi 13 juin 2007 - 16h24 - il y a 881 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
excellente superbe magnifique ...
City of Delusion vendredi 23 mars 2007 - 18h42 - il y a 963 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson me correspond tellement... J'aime tellement...
evab7 vendredi 2 mars 2007 - 0h51 - il y a 985 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quel voix trop belle
voila c'est tout ce que j'avais à dire lolmrgreen
gurdil67 lundi 29 janvier 2007 - 10h13 - il y a 1016 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
voila une chanson qui donne de creser rock
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Mon Poème d'Amour - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons