La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59416 Chansons - 114732 Membres - 273953 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Ana's Song (Open Fire) de Silverchair


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Ana's Song (Open Fire)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Silverchair


Plus de photos !
Toutes les chansons de Silverchair

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Silverchair

Album - Neon Ballroom (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Neon Ballroom (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ana's Song (Open Fire)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Silverchair


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Ana's Song (Open Fire) (La Chanson D'Ana)
 
Meurs s'il te plaît Ana
Aussi longtemps que tu es là nous n'y sommes pas
Tu rends le son du rire
Et des ongles pointus semblent plus doux
Et j'ai besoin de toi maintenant d'une façon ou d'une autre
Et j'ai besoin de toi maintenant d'une façon ou d'une autre
 
Ouvre le feu sur les besoins conçus
à genoux pour toi
Ouvre le feu sur les désirs de mes genoux
Est ce dont j'ai besoin de toi
 
J'imagine une reconstitution historique
Dans ma tête la chair semble plus épaisse
Des larmes en papier de verre corrodent la pellicule
 
Et j'ai besoin de toi maintenant d'une façon ou d'une autre
Et j'ai besoin de toi maintenant d'une façon ou d'une autre
 
Ouvre le feu sur les besoins conçus
à genoux pour toi
Ouvre le feu sur les désirs de mes genoux
Est ce dont j'ai besoin de toi
 
Et tu es mon obcession
Et je t'aime jusqu'aux os
Et ana détruit ta vie
Comme une vie d'anorexique
 
Ouvre le feu sur les besoins conçus
à genoux pour toi
Ouvre le feu sur les désirs de mes genoux
Est ce dont j'ai besoin de toi
 
Ouvre le feu sur les désirs de mes genoux
Est ce dont j'ai besoin de toi

Réalisée par : DemonDays
Vue 59 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 14 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 23 sur 23 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Penny.Lane jeudi 6 mars 2008 - 3h13 - il y a 634 jours Intérêt de cette remarque : 3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une des plus belles selon moi qui ont crées.. Ils sont majestueux,tout simplement !
MuSiOlette mercredi 29 août 2007 - 0h40 - il y a 825 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tellement belle et profonde...
Cette chanson est parfaite.
little_pumkin mercredi 17 janvier 2007 - 18h57 - il y a 1048 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chanson de SIlverchair, la version acoustique est géniale aussi. J'aime tellement amour
themissadurock lundi 11 décembre 2006 - 19h04 - il y a 1085 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pas mal du tout cette chanson le seul truc que j'ai a lui reprocher ces la différence totale de style entre le refrain et les couplets mais sinon j'adore
Mademoiselle Jane samedi 21 octobre 2006 - 19h27 - il y a 1136 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"Ana's song" ou comment faire une merveille sur l'anorexie pleure
NinE InCh NaiLs mercredi 28 juin 2006 - 18h03 - il y a 1251 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson... fait bouger pas mal de choses dans ma tête
ma préférée de Silverchair
une de mes préférées tout court...

et ooh, jsuis d'accord, le clip emu
CrazyMuSe mercredi 26 avril 2006 - 21h12 - il y a 1314 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
superbe, elle me fait pleurer
Dark.Night dimanche 12 février 2006 - 0h26 - il y a 1387 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ma chanson coup de coeur de silverchair amour et le clip trop beauuuuuuuuuuuuu !!!!!!!!!!!desole
antoinemc lundi 27 juin 2005 - 14h01 - il y a 1617 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop puissante cette chanson , et le clip est trop émouvant !!! sa me fait trop penser à ma copine mais pour une autre raison que l'handicap
Deportance dimanche 22 mai 2005 - 12h30 - il y a 1653 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wah.. amour
polyne-rock mardi 19 avril 2005 - 12h39 - il y a 1686 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c clr elle est trop belle cette chanson! j'ai leurs albums, et je dois dire que c'est l'une de mes préférées! merci pour cette traduction! ça fait plaisir de pouvoir encore mieux apprécier cette song. pleure elle est vraiment trop géniale amour j'en suis LOVE !!
M E L Y . jeudi 14 avril 2005 - 21h33 - il y a 1691 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais trop bonne!
Mucky_Cha vendredi 6 août 2004 - 12h42 - il y a 1942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  d'accord ac vous tous trop bonne song!
[X]ConTaGious[X] dimanche 1 août 2004 - 2h18 - il y a 1947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jadore!! Le clip é tro puissan! Merci pour la super traduc! fete
F.O.A.D samedi 3 juillet 2004 - 0h23 - il y a 1977 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouais c clair tres bonne song!!!!
Requiem*For*A*Dream jeudi 27 mai 2004 - 13h10 - il y a 2013 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
une des meilleures de silverchairrock c vrémen du bon soooonnnnn amourmrgreendesole
mrci pr la traduuuc oui
MéLLy samedi 15 mai 2004 - 13h52 - il y a 2025 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Silverchair ça assure trop !! et cette chanson elle est géniale !! mais anthem for the year 2000 elle est encore mieux (c bien pour ça que je la traduis !!) fete rock emu j'adoreeeee
Meaningless mardi 23 mars 2004 - 0h54 - il y a 2078 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Si tu acceptes la critique ]a fait toujours plaisir de t'aider.. Tout le monde en a de besoin, même moi :P.
Aurevoir..
DemonDays lundi 22 mars 2004 - 13h07 - il y a 2079 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci :D je trouvais cet endroit de ma trad' un peu tordue à cet endroit mais j'avais pas trouvé autre chose!
En tout cas merci je refuse aucune aide ni correction ;) pareil pour ceux auquel je donne quelques rectifications,c'est pas dans l'idée de perturber :p lol

vala vala!
Nathalie mercredi 17 mars 2004 - 13h58 - il y a 2084 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ccool
Dandy Warhols jeudi 15 avril 2004 - 9h42 - il y a 2055 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Silverchair = énorme
DemonDays samedi 17 avril 2004 - 17h29 - il y a 2053 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bien d'acord avc toi dandy warhols ^^
Meme j'ai été étonnée que personne l'ai traduit avant...
Ce titre est excellent : A ECOUTER !!!!
Meaningless dimanche 21 mars 2004 - 23h17 - il y a 2080 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
LA meilleure chanson de Silverchair avec Anthem for the year 2000. A masterpiece.
Simple petite erreur : Open fire on my knees desires - Ouvre le feu sur les désires de mes genoux
Apard ça tu mérites un gros 10

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons