Mariah Carey - Without You :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Without You (Sans Toi)

No I can't forget this evening    Non je ne peux pas oublier cette soirée
Nor your face as you were leaving    Ni ton visage quand tu m'as quittée
But I guess that's just the way    Mais je suppose que c'est juste la manière dont
The story goes    L'histoire continue
You always smile but in your eyes    Tu souris toujours mais dans tes yeux
Your sorrow shows    Ta peine se voit
Yes it shows    Oui elle se voit

No I can't forget tomorrow    Non je ne peux pas oublier demain
When I think of all my sorrow    Quand je pense à tout mon chagrin
When I had you there    Quand je t'avais près de moi
But then I let you go    Mais, ensuite je t'ai laissé partir
And now it's only fair    Et maintenant c'est normal
That I should let you know    Que je doive te faire savoir
What you should know    Ce que tu dois savoir

[Chorus]    [Refrain]
I can't live    Je ne peux pas vivre
If living is without you    Si vivre c'est sans toi
I can't live    Je ne peux pas vivre
I can't give anymore    Je ne peux plus rien donner
I can't live    Je ne peux pas vivre
If living is without you    Si c'est sans toi
I can't live    Je ne peux pas vivre
I can't give anymore    Je ne peux plus rien donner

Well I can't forget this evening    Eh bien, je ne peux pas oublier cette soirée
Nor your face as you were leaving    Ni ton visage quand tu m'as quittée
But I guess that's just the way    Mais je suppose que c'est juste la manière dont
The story goes    L'histoire continue
You always smile but in your eyes    Tu souris toujours mais dans tes yeux
Your sorrow shows    Ta peine se voit
Yes it shows    Oui elle se voit

[Chorus]    [Refrain]

queenmimifan	lundi 21 septembre 2009 - 20h31 - il y a 52 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	une de mes préférés!!
queenmimifan	vendredi 28 août 2009 - 15h31 - il y a 76 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	g envie de pleurer!!!on se demande pourquoi...
Sound_Soldier	lundi 15 septembre 2008 - 9h20 - il y a 424 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oh lalala cette chanson, elle a fait tomber tout le monde comme des mouches y compris moi ! lol que dire ? très belle voix, très belle reprise, et très belles paroles. 'fin c'est du perfect quoi !
doly	dimanche 1 juin 2008 - 0h14 - il y a 530 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	magnifique y'a pas d'autre mot
Tia Yess	dimanche 4 mai 2008 - 12h03 - il y a 557 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

aline238	dimanche 29 juillet 2007 - 12h02 - il y a 837 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je ne supporte pas mariah carey mais je dois avouer que cette chanson est superbe!
sexy_babyloulou	samedi 30 juin 2007 - 23h13 - il y a 866 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon et bien jvais mettre une remarque exactement 3 ans apres ma derniere sur cette chanson (le 30 juin 2004:P) et jdirais ke c vrm dommage pcq MC est rendu a un stade ou elle a plus besoin de se mettre a moitier tout nu pour attirer les foules, depuis le temps kel est sur la scene , c pas comme si cetais ashlee simpson ou un truc ds le genre. c laid , elle est devenu trop diva et c nouvelle chanson n'exploite pu la beauter de sa voix ki peut aller si haut kan elle le veut!
MissFrangette	samedi 12 mai 2007 - 19h37 - il y a 915 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Sublime
Cocci57214	mercredi 3 janvier 2007 - 12h17 - il y a 1044 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	en effet cette chansson est superbe! comme célie dion elle a une voix puissante et belle je trouve.
f2f	lundi 11 décembre 2006 - 17h06 - il y a 1067 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Hummmm j'adooore vraiment une belle voix.. très belle voix....
MaxouCarey	vendredi 1 décembre 2006 - 11h06 - il y a 1077 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	SUblime
electriksooz	jeudi 26 octobre 2006 - 22h28 - il y a 1113 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Rien ne vaut la version d'harry nilsson Mais c'est vrai que quand on entend Mariah Carey la chanter, on ne peut pas nier qu'elle a une voix magnifique est hors du commun !
*LoLiTa*	dimanche 8 octobre 2006 - 22h31 - il y a 1131 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	magnifik! rien à dire! magnifik!
didine22	lundi 2 octobre 2006 - 20h07 - il y a 1137 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jM vraimen tro cette chason! c lune de mes préféré !!!! L est ro bL et facil a chanT o nivo des paroles!
tunisienne	mercredi 26 juillet 2006 - 18h23 - il y a 1205 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j adore les chonsons de mimi et specialemant without you
tunisienne	mercredi 26 juillet 2006 - 3h16 - il y a 1206 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	waw j aime bcp cette chansons elle est vremant tres jolie
Smily Girl	lundi 15 mai 2006 - 22h24 - il y a 1277 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Wow! Ke dire de +
MissFrangette	jeudi 30 mars 2006 - 18h14 - il y a 1323 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c la kon voi tte la splendeur de la voix de mariah. c magik et dommage que mtn sa ne soit plus pareil...
SX'Y LiYAh'SliMFaN	mardi 28 mars 2006 - 16h28 - il y a 1325 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je suis totalment ok avec "so sweet & soft" voilà...
Nikos_711	dimanche 19 février 2006 - 20h50 - il y a 1362 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	totalement sous le charme quelle voix magnifique !!!
*Spiritual High*	jeudi 2 février 2006 - 23h17 - il y a 1379 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	I can't liiiiive If living is without you ! ! ! I caaaaannnn't liiiiive Waw c'est la tte première chanson que j'ai connu de MC et franchement je ne pourrai jamais l'oublier! Il y a tellemnt de bonc souvenirs qui s'y attachent.... C'était le bon vieux temps où Mariah avait encore une apparence décente, une voix à vous...(wouuff j'en ai le souffle coupé rien que d'y songer!) enfin où elle était naturelle et vrai... les temps changent malheureusemnt et certains évoluent ou plutôt régressent! Dommage pour elle, son succès l'a complètement rendu aveugle! Aujourdh'ui il y a des choses beaucoups plus précieuses que la fortune et la gloire, comme la simplicité et la générosité: ben oui en +, MC est même devenue avare de son talent- ou don du ciel si je puis dire- puisqu'elle ne nous chante que des trucs digne d'une vulgaire chanteuse de r'n'b ou de pop ! ! ! des chansons sans plus aucunes émotions ni textes recherchés et si émouvants ou sensuels comme elle le faisait il y a bien longtemps... This song forever!
~ Rammstein Fan ~	samedi 21 janvier 2006 - 23h23 - il y a 1391 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'écoute peut être que du métal, mais franchement c'est chanson là elle est trop trop belle, c'est la chanson à écouter en plein chagrin d'amour, snif ! Et c'est ce que j'ai fait ...
corrida_ masters	samedi 7 janvier 2006 - 22h39 - il y a 1405 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore cette song elle est tro tro tro tro tro belle... jla dédi a ma rousinha que j' plus ke tout!!!!
Cocci18663	jeudi 5 janvier 2006 - 13h24 - il y a 1407 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est trop magnifique cette song c vrai que de la mariah d'avant à celle de mtn y a une (légère) différence mais ça reste la meme sur le point vocal parske des miss avec une voix commme la sienne ça cour pas les rues c l'une des plus belles voix du monde et frenchement elle cartonne tro mtn ac Can I get your number et ttes les autres vraiment à 7 diva moi j dit encore une foi et encore parske meme ac le temp 7 song elle me fait tjs pleuré... ...
emma_rose	lundi 19 décembre 2005 - 19h39 - il y a 1424 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	RESPECT MARIAH tro belle cette song j'adore c'est magnifiqueeeeeeeee !!!!!!!!!!!!!!! elle fait pleurer vous trouvez pas ? En tt cas elle donne des frissons ! Je regrette cette mariah !!!
InMyDaydream	dimanche 30 octobre 2005 - 18h33 - il y a 1474 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	d'une faut peut etre écouter la version Mariah avant de dire qu'elle est moins bien parce que franchement ça fait vibrer...(pour fuck machin...) et dire qu'ell est trop maniéré oktu peutr le dire de la Mariah actuelle mais en 94 quand elle Mariah chanter Without you je peu te dire byoman et dorthée (ça fait bizarre lol)à que ça te mettait une claque aussi bien que vocalemnt que dans l'émotion je t'assure qu'on la sens sincère...
ShionWakanae	samedi 17 septembre 2005 - 16h00 - il y a 1517 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est vrai Mariah Carey à cette époque c'était une diva géniale, belle, avec une voix extraordinaire et pas celle qui est devenu une pauvre bimbo qui minaude des mélodies mièvres. Without you je trouve que c'est sa meilleure chanson parce qu'on sent qu'elle la chante de ses tripes!
Brody Chavanel	mardi 23 août 2005 - 16h01 - il y a 1542 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mon Dieu que cette chanson est MA-GNI-FIIIIIIIIIIQUE !!!! Elle me fait pleurer sérieux... Peut-être la meilleure chanson de Mariah... .
newyorkdolls	jeudi 18 août 2005 - 13h12 - il y a 1547 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Belle song !! sui totalemen love
nace	samedi 16 juillet 2005 - 1h02 - il y a 1581 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	chanson manifike!!!!pk tu nou chante plu du my all,hero,vision of love,without you!!!!!!!!!

Explication de la chanson Without You de Mariah Carey

Chanson - Without You

Artiste/Groupe - Mariah Carey

Album - Music Box (1993)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Without You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3