Eminem - The Way I Am :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Way I Am (Ma Façon D'être)

Peu importe..
Dre, laisse tourner
Aiyyo monte un peu le son
Aiyyo.. cette chanson est pour n'importe qui.. merde
Fermez juste vos gueules et écoutez, aiyyo..

Je m'asseois avec ce paquet de zig-zags et ce sachet
De Marijuana ça me donne la merde dont j'ai besoin pour être
Le plus méprisable MC sur cette -- sur cette Terre
Et depuis ma naissance je suis maudit par cette malédiction de maudire les autres
Et juste lâcher cette rage et cette merde bizarre qui marche
Et qui se vend et qui aide en soi-même à se calmer
Toute cette tension me rend inutile
Les phrases possèdent ça.Le stress qui a récemment cessé de me ronger la poitrine
Et je peux de nouveau me reposer paisiblement (paisiblement)..
Mais au moins ayez la décence
De me laisser seul, quand vous me voyez, vous, les drogués
Dans la rue quand je mange ou quand je nourris ma fille
De ne pas venir et me parler (me parler)..
Je ne vous connais pas et non,
Je ne vous dois pas le moindre putain de truc
Je ne suis pas Mr. N'Sync, je ne suis pas ce que vos copains pensent (1)
Je ne suis pas Mr. Aimable, je peux être un connard
Si vous me persuadez que mon réservoir est vide (est vide)..
Il n'y a plus de patience en moi et si tu m'insultes
Je te soulève de 3 mètres (te soulève de 3 mètres).. en l'air
Je m'en fous de qui était là et qui m'a vu te détruire
Va appeler un avocat, dépose un procès
Je sourirai dans la salle d'audience et t'achèterai une garde-robe
Je suis fatigué de m'expliquer (de m'expliquer)..
Je n'ai pas l'intention d'être méchant mais c'est tout ce que je peux être c'est juste moi

[Refrain]
Et je suis, quoique tu dises que je suis
Si je n'étais pas, alors pourquoi dirai-je que je suis?
Dans les journaux, aux infos tous les jours je suis
La radio ne jouera même pas mon son
Car je suis, quoique tu dises que je suis
Si je n'étais pas, alors pourquoi dirai-je que je suis?
Dans les journaux, aux infos tous les jours je suis
Je ne sais pas que c'est juste ma façon d'être

Parfois je me sens comme mon père, je déteste être dérangé
Avec toutes ces conneries c'est incessant
Et, Oh, ce sont juste ses textes -
- la chanson 'Guilty Conscience' a eu tant de critiques pourries (2)
Et toute cette polémique m'entoure
Et on dirait que immédiatement les médias
Me montrent du doigt (montrent du doigt)..
Alors j'en pointe un vers eux, mais pas l'index ou l'auriculaire
Ou l'annulaire ou le pouce, c'est celui que tu lèves
Quand tu envoies chier, quand tu ne supportes plus
Les conneries qu'ils racontent, car ils sont plein de merde aussi
Quand un mec se fait tabasser et fait exploser ton école
Ils le reprochent à Marilyn ( Marilyn).. et à l'héroïne (3)
Où étaient les parents? Et regarde où ça s'est passé
Amérique moyenne, maintenant c'est une tragédie
C'est tellement triste à voir, une ville de riches
Avec ces événements (ces événements)..
Après, on attaque Eminem parce qu'il rappe comme ça (rappe comme ça)..
Mais je suis heureux parce qu'ils me nourrissent de ce carburant dont j'ai besoin pour le feu
Pour brûler et ça brûle et je réplique:

[Refrain]

Je suis tellement malade et fatigué d'être admiré
Que je souhaiterai juste mourir ou être viré
Et être lâché par mon label et arrêter les fables
Je ne serai pas capable de faire mieux que My name is.. (4)
Et de percer comme un pigeon dans de la pop sensation
Pour passer en boucle sur les stations de rock
Et je n'ai simplement pas la patience (la patience)..
De dealer avec ces caucasiens puant qui pensent
Que je suis un blanc qui essaie juste d'être noir car je parle
Avec un accent, et que je m'attrape les couilles, donc ils posent toujours
Les mêmes putains de questions (putains de questions)..
A quelle école j'allais, dans quel quartier j'ai grandi
Le pourquoi, le qui quoi quand, le où et le comment
Jusqu'à ce que j'attrape mes cheveux et que je les arrache
Car ils me rendent dingue (me rendent dingue).. je ne supporte plus
Je cours, je marche, je me lève et je m'assois
Et je suis reconnaissant pour tout les fans que j'ai
Mais je ne peux pas CHIER dans les toilettes
Sans qu'il y ait quelqu'un à m'attendre
Non, je ne signerai pas vos autographes
Vous pouvez me traiter de trou du cul je suis heureux

[Refrain]

(1) Groupe dont fait parti Justin Timberlake.

(2) Chanson de son premier album (Slim Shady LP).

(3) C'est en rapport avec le film Bowling for columbine de Michael Moore qui décrit la tragédie qui s'est passé au Colorado; 14 élèves et un prof tués par deux élèves munis d'armes.

(4) Chanson de son premier album.

\| Catatonie \|	dimanche 3 octobre 2004 - 19h41 - il y a 1908 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Eazy-Slim	samedi 2 octobre 2004 - 0h32 - il y a 1910 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- lol atchoum keske tu fou ma raclée?
\| Catatonie \|	mercredi 22 septembre 2004 - 21h03 - il y a 1919 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Sylf'R	mercredi 22 septembre 2004 - 17h29 - il y a 1919 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
\| Catatonie \|	mercredi 22 septembre 2004 - 14h03 - il y a 1919 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Sylf'R	mardi 21 septembre 2004 - 20h56 - il y a 1920 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- FIGHT
\| Catatonie \|	lundi 20 septembre 2004 - 21h14 - il y a 1921 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Sylf'R	lundi 20 septembre 2004 - 18h45 - il y a 1921 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
\| Catatonie \|	dimanche 19 septembre 2004 - 20h19 - il y a 1922 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c clair mais je parle pa de la voix je parle du rythme ! c lair personne ne remplace eminem c vrai mais de tt facon je prerfer avc manson lol
slim niko	dimanche 19 septembre 2004 - 18h44 - il y a 1922 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la reprise avc manson elle est un peu tro... hurlé on va dire!! nan vraiment, personne ne peu remplacéla voi d'Eminem!
Sylf'R	samedi 18 septembre 2004 - 14h11 - il y a 1923 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	l'original est kan mm mieu dsl
\| Catatonie \|	samedi 18 septembre 2004 - 13h14 - il y a 1923 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi perso je prefere la reprise avc manson
BOLITA	jeudi 16 septembre 2004 - 20h39 - il y a 1925 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Non non shame on U, sa a bien été The Real Slim Shady, la ou free durst fait une legere apparition !! Et dans sing for the moment ya que le refrain un peu tt petit peu rock
Opak	mardi 14 septembre 2004 - 23h54 - il y a 1927 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	FRanchement rien a redire, respect a Marshall...
Valburga63	dimanche 12 septembre 2004 - 15h01 - il y a 1929 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	arrrrrraaaaaaaccccccchhhhhhhhhhhhhheeeeeeeeeeeeeee
Mike The Glue	samedi 11 septembre 2004 - 14h44 - il y a 1930 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Normalement le rap j'aime pas, mais là je dois reconnaître que Eminem j'aime bien ! surtout celle-ci !!!
*.:°¤~choupie~¤°:.*	samedi 4 septembre 2004 - 15h51 - il y a 1937 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tu le respect??? ce mec ne merite pas qu'on le respect! on pe respecter d gen ki respect les autre mai lui ne respect po les gen je voi op pkoi on el respecterai...enfin tu fai comme tu ve mai bon... [remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 5 septembre - 14h41]
Sylf'R	samedi 4 septembre 2004 - 11h24 - il y a 1937 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	L'original é mieu ke la remix ac manson Mai manson c le seul ke je respect o nivo hard rock
NonoliciOos	mercredi 1 septembre 2004 - 15h22 - il y a 1940 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Le son est pa rock du tout c juste avec ce pov marilyn manson mais sinon ça reste du pur rap a la eminem koi!!!!Big up a tout le monde!!!!
CARPE_DIEM	mardi 31 août 2004 - 10h53 - il y a 1941 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Encore une très très bonne chanson du grand Eminem ! c'est de la pure bombe ! ça change des autres rappeurs, ce n'est même pas comparable, c'est le seul dans son genre il est unique !! biz à tous les fans;
94 niggaz	mardi 31 août 2004 - 10h35 - il y a 1941 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle dechire cette chanson ce pour moi sa meilleur et le beat n est pas rock du tout contrairement a ce ke tu dit Bolita
shame on U	mardi 31 août 2004 - 10h35 - il y a 1941 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ma préférée de slim!! kan t sur les nefs, un bon pti "the way i am" a fond, é ca defoule!!! la meilleure chanson de l'album pour moi (meme si yen a dotre tres tres bien psk the marshall mathers LP est vraiment son meilleur album jtrouve) BOLITA==> a mon avis ca devait etre "sing for the moment" ke ta vu psk la musique est celle d'une chanson d'aerosmith je crois, mé jsui plus tres sur!!
BOLITA	vendredi 27 août 2004 - 6h23 - il y a 1945 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vous savez pourquoi j' aime eminm ? non, pas pasque c le seul rapeur blanc (dont je ne vois pas trop le raport mais bon ...) mais pasqu' il ne rappe pas totalement, quand on ouvre nos oreilles, on voit quil chante legerement et puis la song de ses music est plus rock que rap ... dailleur, la derrniere fois, il ont passer sur MTV2 (chaine consacrée specialement au rock) The Real Slim Shady et une autres de eminem mais je me souvien plu du titre.
sophie L	samedi 21 août 2004 - 19h47 - il y a 1951 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jador cette chanson les paroles sont vraimen tro fortes
Zelda90	samedi 21 août 2004 - 19h25 - il y a 1951 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Perso je trouve que c'est l'une des meilleures chansons d'Eminem, voir la meilleure !! Eminem, t'est trop fort !!!
\| Catatonie \|	dimanche 8 août 2004 - 11h59 - il y a 1964 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais moi ossi jsui dac les gen dise ckil veulen mai je di ca en general pour es gen ki vienne me dire k em' a di ca ou otre chose! je le sai poin a la ligne voila c tout mais c vrai ke si tout le monde ne ferai ke 2 bonnes remarque ca serai soulant moi les gens dises ckil veulen apres je men fou mais ca sert a rien kil nous rappelen ce k ém' di dan ses song c tou!o fait' la chanson elle est tro bien et dan le clip il est tro bo!et bpour ceux ki norai pa bien lu "la song est tro bien et dan le clip il est tro bo"lol cétai pour gotiks not dead je rigolais
Sticky Frog	samedi 7 août 2004 - 20h39 - il y a 1965 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tas raison slim lp !!! c vré c vré en plus on traite pa lé boss alors trété pa EM !!!! pask c un boss et il le prouve dans tte c zik !
Stifler	jeudi 5 août 2004 - 11h12 - il y a 1967 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop bien ce morceau !!! Eminem est trop fort!!!
Te regrette....	jeudi 29 juillet 2004 - 15h40 - il y a 1974 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je vois pas trop cette zik en rock... et heureusemen, sinon je l'aurai jms connu!
BOLITA	vendredi 23 juillet 2004 - 12h54 - il y a 1980 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop cool sauf que c pas du rock dommage

Explication de la chanson The Way I Am de Eminem

Chanson - The Way I Am

Artiste/Groupe - Eminem

Album - Marshall Mathers LP (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Way I Am

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3