La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59208 Chansons - 114410 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Falling Into Grace de Red Hot Chili Peppers


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Falling Into Grace

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Red Hot Chili Peppers


Plus de photos !
Toutes les chansons de Red Hot Chili Peppers

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Red Hot Chili Peppers

Album - One Hot Minute (1995)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album One Hot Minute (1995)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Falling Into Grace

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Falling Into Grace (Tombant Dans La Grace)
 
What ever never knew    Cela n' a pas d importance mais je ne savais pas
That I could feel so good    Que je pouvais me sentir aussi bien
Smile in your eyes    Un sourire dans tes yeux
What ever never knew    Cela n' a pas d importance mais je ne savais pas
That I could walk through wood    Que je pouvais marcher au travers du bois
I guess I never tried    Je suppose que je n avais jamais essayé
A million years old    Agée d ' un million d' année
But just a little girl    Mais juste une petite fille
Vibin' off the gong    Interrompant les vibrations du gong
Rubin' on the bowls    Frottant sur les boules
Make you float around    Te faisant flotter
Make your lovin' strong    Rendant ton amour plus fort
 
[pre chorus]    [pre refrain]
And when we get    Et quand nous nous retrouvons
At the same place    Au meme endroit
In the same time    Au meme moment
It is your grace    C' est ta grace
That I want to    Dans laquelle je veux
Fall right into now    Tomber maintenant
To love avow    Dans la confession de l ' amour
 
[Chorus]    [Refrain]
I' m falling into grace with you    Je tombe dans la grace avec toi
I' m falling into guru muhk    Je tombe dans un envoutement gourou
I' m falling into grace with you    Je tombe dans la grace avec toi
I' m falling into guru muhk    Je tombe dans un envoutement gourou
 
She moves in a rapture    Elle bouge dans un enchantement
That her capsule might    Dont la capsule
Land on your star    Atterirait sur ton étoile
Meditating in the morning    Méditant dans la matinée
Head dressed in white    Sa tete vetu de blanc
Beauty bazaar    La beauté en bazar
 
You can smell the purple light    Tu peux sentir la lumiere pourpre
Comin' from her heart    Jaillir de son coeur
Get lost and wet    Se perdre et devenir humide
I treat you like a teacher    Je te traite comme une maitresse
'Cause that' s what you are    Car c' est ce que tu es
I wanna be your pet    Je veux etre ton chouchou
 
[pre chorus]    [pre refrain]

Réalisée par : maga
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 15 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 180 - Pages : 1 2 3 4 5 6 - Ajoute ta remarque
Nonorre vendredi 20 mai 2005 - 7h34 - il y a 1634 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
comme si toi ça ne t'arrivais pas de m'appeler Anne-laure ??
Drago K-Bernstein lundi 16 mai 2005 - 12h51 - il y a 1638 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oauis mais n'empeche que tu as révélé mon prenom dans ta derniere remarque dc ça n'a servi à rien
Nonorre samedi 16 avril 2005 - 10h27 - il y a 1668 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
LOL...en fait ce que j'ai mis entre parenthèse..c'est que j'avais commencé à écire hélène..mais ac "L" et "N"..dc j'avais tapé "L"..et en fait j'me suis rendue compte attend (comme JOHN !! YOUHOU..le jeu de mot !) que fallait que je l'appelle "drago'" ! lol...c'est tout en fait !
Flo Kiedis vendredi 15 avril 2005 - 13h19 - il y a 1669 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Heu, de koi tu parles ? J'ai po tro compris lol !
Nonorre jeudi 14 avril 2005 - 8h54 - il y a 1670 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en fait sur cette chanson..on a "bcp" parlé ac drago (j'avais commencé a marqué "L".mais j'ai pas fini !! lol..alors j'ai effacé et j'ai mis un "d" à la place et là j'ai terminé mon mot cette fois) !! mais en fait y en n'a pas bcp qui sont venus ici !
Flo Kiedis lundi 11 avril 2005 - 13h03 - il y a 1673 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mdr !! Je suis revenue, je m'etais cachée mais apparement tt va bien !
Nonorre dimanche 12 décembre 2004 - 14h03 - il y a 1793 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
de quoi ? ya plus rien ...Les remarques qui ont été enlevés ??? c pr ça que tu dis y a plus rien ?hmm
Drago K-Bernstein vendredi 10 décembre 2004 - 23h15 - il y a 1795 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
abuse y a plus rien !
Nonorre jeudi 11 novembre 2004 - 21h20 - il y a 1824 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mrgreen oui
Drago K-Bernstein mercredi 10 novembre 2004 - 22h21 - il y a 1825 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol
Nonorre samedi 6 novembre 2004 - 18h48 - il y a 1829 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bin quoi je dis ce qui est !!mrgreen oui
Drago K-Bernstein vendredi 5 novembre 2004 - 19h13 - il y a 1830 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
grrrrrrh
Nonorre mardi 2 novembre 2004 - 19h53 - il y a 1833 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui peut-être pire !!! hmm qui sait !!!??
Drago K-Bernstein lundi 1 novembre 2004 - 11h24 - il y a 1834 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol, et pire meme
nonorre the retour ! jeudi 21 octobre 2004 - 22h15 - il y a 1845 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
très très bonne idée brit à ta place je m'en irai à plus de 2 Km paske quand drago' a faim ......................................................elle a faim !ouimrgreen

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 31 octobre - 9h34]
brit samedi 9 octobre 2004 - 15h05 - il y a 1857 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oulaaaa drago a faim !!!!! vite fuyons
Drago K-Bernstein dimanche 3 octobre 2004 - 20h38 - il y a 1863 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quoi qu'on est des morphales, on a faim a tte heure !!! D'ailleurs britou, fais gaffe, j'ai la dalle
brit dimanche 3 octobre 2004 - 17h54 - il y a 1863 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tu peu venir kan même Lovechilipeppers ! Ne crain rien ! Pour être plus sure vien a partir de 13 heures elle zoron mangé
Drago K-Bernstein samedi 2 octobre 2004 - 17h46 - il y a 1864 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pas sur
nonorre the retour ! mercredi 29 septembre 2004 - 21h29 - il y a 1867 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
b oui tu peux venir ! on va pas te manger ! enfin quoique ?? non langue

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 1 octobre - 7h28]
Nonorre vendredi 17 septembre 2004 - 20h22 - il y a 1879 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ba bien sur que tu peux venir lcp !!! c qu'avant yavait plus de personne qui venait mais maintenant on est plus que toutes les 2 !! mais bon on discute tjrs un peu (mais on est toute seule !) pleure
Drago K-Bernstein vendredi 17 septembre 2004 - 18h36 - il y a 1879 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais nan t'as le droit de venir !
Flo Kiedis jeudi 16 septembre 2004 - 20h08 - il y a 1880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Dc je ne doi pa tro m'aventuré ici car c le coin drago-nonorre !! Bon, je vous laisse bavardée trankillement, je ne voudrai pas vous derangé ken mm !
Drago K-Bernstein mercredi 8 septembre 2004 - 13h30 - il y a 1888 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci ! faut que je le finisse
Nonorre mardi 7 septembre 2004 - 12h50 - il y a 1889 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je te la passe s'taprèm' le dvd promis j'y pense je fais que ça !
Drago K-Bernstein lundi 6 septembre 2004 - 20h49 - il y a 1890 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tant pis
Nonorre mercredi 1 septembre 2004 - 17h10 - il y a 1895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ca s'était à prévoir grr
Drago K-Bernstein mercredi 1 septembre 2004 - 15h22 - il y a 1895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je me suis fait tuer
Nonorre jeudi 26 août 2004 - 11h17 - il y a 1901 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ba dis donc drago' t'es restée vachement tard sur lacoccinelle hein
Drago K-Bernstein jeudi 26 août 2004 - 0h03 - il y a 1902 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah ouais, elle est tro tro drole.
Moi justement je préfère la 2e semaine pck l'athletisme c'est ce ke je préfère ! La natation, c'est lourd à force
J'ai regardé l'arrivée du triathlon féminin ce matin, c'était trop bien
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons