Red Hot Chili Peppers - Falling Into Grace :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Falling Into Grace (Tombant Dans La Grace)

Cela n' a pas d importance mais je ne savais pas
Que je pouvais me sentir aussi bien
Un sourire dans tes yeux
Cela n' a pas d importance mais je ne savais pas
Que je pouvais marcher au travers du bois
Je suppose que je n avais jamais essayé
Agée d ' un million d' année
Mais juste une petite fille
Interrompant les vibrations du gong
Frottant sur les boules
Te faisant flotter
Rendant ton amour plus fort

[pre refrain]
Et quand nous nous retrouvons
Au meme endroit
Au meme moment
C' est ta grace
Dans laquelle je veux
Tomber maintenant
Dans la confession de l ' amour

[Refrain]
Je tombe dans la grace avec toi
Je tombe dans un envoutement gourou
Je tombe dans la grace avec toi
Je tombe dans un envoutement gourou

Elle bouge dans un enchantement
Dont la capsule
Atterirait sur ton étoile
Méditant dans la matinée
Sa tete vetu de blanc
La beauté en bazar

Tu peux sentir la lumiere pourpre
Jaillir de son coeur
Se perdre et devenir humide
Je te traite comme une maitresse
Car c' est ce que tu es
Je veux etre ton chouchou

[pre refrain]

Drago K-Bernstein	mardi 11 mai 2004 - 22h22 - il y a 2052 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tu parles... C'est pas de ma faute si la prof de français n'a pas d'humour ! (là je suis méchante)
Nonorre	mardi 11 mai 2004 - 20h12 - il y a 2052 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouais je ne sais pas si ta prof de maths serait très contente si tu ne savais compter que jusqu'à 10 !!! ET puis je pense que ta prof de français la rime entre agrandit et youpi je sais pas si elle trouverait ça drôle ! Elle dirait plutôt DRago' arrête de faire des rimes à la con ( et bin heureusement que les profs de français disent pas ça !!! )
Drago K-Bernstein	lundi 10 mai 2004 - 22h02 - il y a 2053 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol... Mais que veux tu ? Quand on aime, on ne compte pas ! (je sais pourtant compter, je le jure, jusqu'à 10 !!)
Nonorre	lundi 10 mai 2004 - 13h23 - il y a 2053 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C clair que la poésie Red Hotienne comme tu appelles ça je connais !!! mêm un peu trop !!!
Drago K-Bernstein	lundi 10 mai 2004 - 13h20 - il y a 2053 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	8 ! quel beau chiffre (c'est ma prof de maths qui va etre contente, lol !). En tout cas R like t.a.t.u., oui je t'ai compté. Donc voilà ! Ca s'aggrandit ! youpi (en plus de ça je suis poète, non mais vous avez vu cette rime de la mort ? décidément... cette fois ci c'est ma prof de français qui va être contente (quoi que la poésie Red Hotienne, ça me connais ! n'est ce pas R like tatu !))
maga	lundi 10 mai 2004 - 0h46 - il y a 2054 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bravo!! drago'!! c est bien! apres 8 c est quoi déja?? et oui en fait je m étais trompée mais j en suis ravie!!
Drago K-Bernstein	lundi 3 mai 2004 - 21h20 - il y a 2060 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Youpi ! sept !
brit	lundi 3 mai 2004 - 13h00 - il y a 2060 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je veux bien faire partie du LACDO, enfin si vous voulez de moi... Vive les red hot !!!!
Nonorre	vendredi 30 avril 2004 - 14h27 - il y a 2063 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oh ba déolée je ne savais pas qu'elle ne les avait pas tous enfin je m'en doutais un peu avec tous les single qui ont sortie quand elle été pas encore né !!!
Drago K-Bernstein	jeudi 29 avril 2004 - 21h07 - il y a 2064 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Et de 6 !!! Non, ton amie, il lui en manque des CD (si j'ai bien compris de qui tu parles) !
Nonorre	samedi 17 avril 2004 - 14h51 - il y a 2076 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ET puis quand on aime on ne compte pas !!! Non ??? Moi je peux pas vous dire que je me joint à vous parce que j'ai une amie qui les a tous (je crois) et puis j'aime bien les écouter comme ça ses cd mais je les achèterai pas pour autant ...
DDRHCP	vendredi 16 avril 2004 - 16h33 - il y a 2077 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	5 ??? Qui s'est joint a nous ?
Drago K-Bernstein	jeudi 15 avril 2004 - 21h09 - il y a 2078 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est la galère ça... Mais on fait avec ! Par contre, la calligraphie de One Hot Minute est simpa. Mise à jour de LACDO : 5 membres !
DDRHCP	lundi 12 avril 2004 - 21h29 - il y a 2081 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bah, c'est normal, sur ces deux albums la, c'est anthony qui a ecrit ( je ne dis pas qu'il ecrit mal, mais bon !).
Drago K-Bernstein	lundi 12 avril 2004 - 17h26 - il y a 2081 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	donc je met à jour... 4 membres pour LACDO !!! on bat tous les records !!! on est les meilleures !!!!
DDRHCP	samedi 10 avril 2004 - 19h45 - il y a 2083 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ehhh je suis d'ac' avec vous (on est 4 maintenant). C(est bien d'acheter les cd originaux aussi parce que ya les paroles (enfin, ca dépend des artistes) parce que franchement anthony c dur de piger ce qui dit. Mais le truc ki me fait enrager c d'acheter un cd et 2 semaine apres il sort une nouvelle edition avec des bonus tt ca (ce qui m'est arrivé avec placebo et quelques cd des red hot).
DDRHCP	dimanche 9 mai 2004 - 21h33 - il y a 2054 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est cool avec cette chanson on apprends que drago' sait compter jusqu'a 8 !! (lol)
Nonorre	dimanche 9 mai 2004 - 9h42 - il y a 2055 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	drago' je te laisse dire combien on est maintenant !!! alors si on calcul ça ferait un effectif de ( la racine carré de 196 que l'on multipli par le quotient de 20 auquel on ajoute 3... n'importe quoi ce que j'ai dit) 8... Pas mal tu vois maga en fait on est déjà un petit groupe ...drago' j'aime bien parce que j'avais laissé une remarque comme quoi je ne pouvais pas faire partie de LACDO parce que j'avais une amie...et gnagnagna et gnagnagna... mais apparement tu m'as quand même compté dans LACDO !!! oH c'est pas grave
x-so-hardc0re-x	dimanche 9 mai 2004 - 2h11 - il y a 2055 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi aussi je peux faire partie de la LACDO ?
Drago K-Bernstein	jeudi 8 avril 2004 - 20h15 - il y a 2085 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Si tu baisse les bras dès le début aussi !!!
Drago K-Bernstein	dimanche 4 avril 2004 - 19h19 - il y a 2089 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Nous sommes désormais la LACDO, Ligue des Acheteuses de CDs Originaux. (n'importe quoi... !). Effectif actuel : 2 membres. Qui se joint à nous ?
maga	vendredi 2 avril 2004 - 1h41 - il y a 2092 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci infiniment de militer a mes cotés je me sens moins seul!!
maga	mercredi 7 avril 2004 - 0h34 - il y a 2087 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J ai bien peur que nous n ayons pas bcp d' adherants!!
Nonorre	vendredi 30 avril 2004 - 14h29 - il y a 2063 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	En fait si elle était dééjà née mais elle n'était pas fan des red hot comme elle l'est aujourd'hui!!!
x?MUSE?x	samedi 10 avril 2004 - 15h31 - il y a 2083 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je suis avec vous !!! de toute façon, j'ai un trop petit forfait pour pouvoir télécharger des morceaux ! mais c'est clair que quand on aime vraiment un groupe ou un artiste, c'est vraiment mieux d'acheter le CD original ! pas de doute la dessus !
Drago K-Bernstein	lundi 12 avril 2004 - 17h19 - il y a 2081 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouais, je connaissais cette anecdote, c'est vrai qu'elle est simpa (Même si perso je pense plus que la tache est un rayon de soleil...! enfin c'est chacun son avis). Et même, les livrets des red hot sont jolis. Par contre le problème des paroles c'est que faut parfois réussir à déchiffrer ce qu'est écrit (notamment dans By the Way, Blood Sugar et la chanson Transceding) !!!!
Drago K-Bernstein	vendredi 30 avril 2004 - 21h09 - il y a 2063 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	nan nan, elle étais pas née. Mais c'est pas une histoire de single si elle les a pas, c'est plutôt que ceux qui lui manquent ne se trouve presque plus en magasins (c'est pas faute d'avoir cherché !) et donc elle est obligée de commander sur internet, ce qui est saoulant parce que c'est cher !
Nonorre	mercredi 12 mai 2004 - 13h02 - il y a 2051 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oh c'est pas grave...Ca m'étonnerais qu'elle vienne sur lacoccinelle.net voir si ses élèves mettent des trucs dégueulasses sur elle !!! Même si c'est un peu le cas
DDRHCP	dimanche 11 avril 2004 - 19h14 - il y a 2082 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La preuve que c'est bien d'acheter les cd : Pour celles d'entre vous qui ont l'original de Blood sugar sex magic, au dos du livret y'a une photo avec une espece de tache. Si vous n'avez pas l'original, vous pouvez pas le voir !!! (enfin, c'est pas ca le plus important ). En fait la tache elle est là parce que le cd a ete enregistré dans les studios de mormont (un truc comme ca ) et la maison serait hantée (les redot croi bocou en cé chose la) et ils racontaient dans une interwiev que lorsqu'ils on fé lé foto du cd, ils sentaient un truc planer autour d'eux et quand les photos on été dévelopé ils on retrouvé cette tache et ils disent que cé un fantome. Marrant no ? Alors ils on gardé cette foto et ils l'on mis dan l'album.
Drago K-Bernstein	vendredi 16 avril 2004 - 20h34 - il y a 2077 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Allez : Maga, ddrhcp, x?MUSE?x, RHCPgirl et moi. Qui dit mieux ?

Explication de la chanson Falling Into Grace de Red Hot Chili Peppers

Chanson - Falling Into Grace

Artiste/Groupe - Red Hot Chili Peppers

Album - One Hot Minute (1995)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Falling Into Grace

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3