Simple Plan - Vacation :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Vacation (Vacances)

Je connais une fille,
Qui est obsédée par un mec,
Elle en parle pendant des heurs et demain encore,
Elle l'appellera,
Et quand il pense que c'est bientôt fini,
Elle l'appelle à nouveau.

A 6 heures du matin,
Elle l'attend devant sa porte,
Il lui dit de partir,
Mais demain encore elle sera là,
Elle ne lachera pas l'affaire.

[Refrain]
Peux-tu simplement partir n'importe où en vacances,
Je pourrai réserver ton vol et remplir tes bagages si tu veux,
Un aller simple hors de ma vie,
En te regardant t'envoler,
Je ne t'ai jamais aimé.

Elle se fiche qu'il essaye de l'ignorer,
Il la fuit mais elle le suit toujours,
Elle essaira encore,
Elle aime penser qu'à la fin elle l'aura.
Yeah...

[Refrain] (x2)

Je ne t'ai jamais aimé, Je ne l'ai jamais voulu,
Je ne t'ai jamais aimé, Je ne t'aime pas.

Cocci97147	lundi 10 août 2009 - 19h09 - il y a 122 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est trop bonne cette tounne
Chuckie	dimanche 26 avril 2009 - 15h28 - il y a 228 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime bien c'te song.Même si les paroles sont pas super cherchées et que les instru choque un peu pendant le refrain (même si pendant les couplet je trouve que sa déchire) j'aime. Aussi pour "Pack your bags if you want" je vois plus "faire tes bagages" que "remplir tes bagages"
Rock-in-l0ve	dimanche 25 janvier 2009 - 20h07 - il y a 319 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore Cette chanson =)
My-Simple-Life-Rock	jeudi 2 octobre 2008 - 16h32 - il y a 434 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Super chanson !
blorkskilleuz	lundi 12 mai 2008 - 11h03 - il y a 577 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop géniale cette chanon
TakingOverMe	mercredi 2 avril 2008 - 23h41 - il y a 617 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je dois avouez quand fervante admiratrice de simple plan après trois album cette chanson me fit toujours le même effet Elle est dans mes préférer pour ne pas dire LA préférer
Madame D.	vendredi 15 décembre 2006 - 20h18 - il y a 1091 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi j'ai vécu la même chose sauf que c'était le contraire!( bon le gars était pas si obsédé qd même, il me suivait pas partout! Heureusemen!Mais pour le voyage, je serais pas contre!Un p'tit aller simple en Amazonie!Lol!Mais la fin est très véridique =>" i never liked you, i never wanted to, i never liked you, i'm not in love with you"! Bon, ça il l'a compris puisqu'il s'est pris 1 bon râteau!
Caro64	samedi 9 septembre 2006 - 11h06 - il y a 1188 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	waou elle et nickel cette chanson! punaise pff sa mressemble en plus!!
SaMe28	jeudi 20 juillet 2006 - 16h14 - il y a 1239 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	une dernière chose à propose des paroles de la song...achaler jamais un gars que vous aimer comme ça parce qu'il va juste encore moin s'interesser à vous...j'ai aimé et achaler (bah pas autant que dans la chanson la mais bon) mon chum du moment poenmdant un an looL jusqu'à me rendre compte que j'avancerais jamais à rien je l'ai oublier puis un an plus tard il est tomber amoureux de moi quand je me foutais carrément de lui tsé! ond dit que les filles sont compliquer mais les gars le sont autant! y font le contraire de ce qu'on veux loOl tuka tout fini bien 5 mois plus tard... jsuis avec loOL S@ME
SaMe28	jeudi 20 juillet 2006 - 16h08 - il y a 1239 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Salut...prière de ne pas me confondre ak: SiMpLE Pl@n 4eVer ...hmm bon moi j'ai trouvé le film bon comem toutes les films des jumelles olsen à mon avis(je l'ai ai toutes lol) j'ai PAs comprit pourquoi ça faites un flop...pi bah j'adore la song...c'est ce film et cette song qui m'a faites découvrir SP alors: Merci aux jumelles olsen! et puis j'ignore si sp a aimé ou pas ou regretter d'avoir jouer dans ce film mais moi en touca sa bien faites mon affaire étant donné que je l'ai ai connu comme ça! S@ME
lily-blue	mardi 13 juin 2006 - 7h11 - il y a 1276 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi j'ai vu sur les bonus du dvd qu'il disait qu'il aimait bien le film et que c'était géniale parqu'il avait eu l'impression de faire un vrai concert... Ils seraient pas légérement baratineur non? Soit, j'adore cette song!!!!!!!!!!!!!!
Suffye	samedi 3 juin 2006 - 3h53 - il y a 1287 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	si ils ont trouvé le film pourri, pk ils ont accepté alors?!? je crois ke c'est la rare fois kils ont manké de logique...
*PuNkRaPrOcK*	mercredi 3 mai 2006 - 21h28 - il y a 1317 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je la trouve géniale!Elle est trop top! mais c comme toutes le autres dans le fond! lol! Mais moi je trouve que TOUTES leurs chansons sont vrm mais vrm bien! TK!
~fly~	vendredi 7 avril 2006 - 20h33 - il y a 1343 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	g lu une interview de sp et aparament y ont trouver le film super nul "vraiment pourri" comme dirait pierre
panzersnake5x2	samedi 25 mars 2006 - 18h22 - il y a 1356 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pt1 c gv cette chanson jla kiff' trop jlé aussi connu grace au film " NY minutes" jlé rgardé ac ma meilleure amie et depuis se jour chui trop fan gv amoureuse de Simple Plan^^ ^^ bref moi j'adore
Ah _ Bon	samedi 18 mars 2006 - 17h17 - il y a 1363 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moùùàà AussSi, j'ai connue cette chanson, grace au film New York Minute, ac les soeurs Olsen, j'ai aimé le film BreF, trop bien cette chanson !!!! C grace a elle ke jé connue ce groupe
SimplePlanFor*Ever	mardi 7 mars 2006 - 17h10 - il y a 1374 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	A les fin , dans le film , ils font un cocnert ou les soeur se perdent dedant , c'est tout , puis a la fin tu les vois en studio avec les jumelles en trin de s'éclater c'est tout ...
~fly~	dimanche 5 mars 2006 - 14h49 - il y a 1376 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	il font quoi ou qui dans le film("new york minute" et je parle de sp)?
Suffye	lundi 27 février 2006 - 7h54 - il y a 1382 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est pas c'te chanson-là kon entend ds "New York Minute" ak les p'tites verrat d'Olsen?? (on voit ke je les aime... NON! JE LES HAIS!! ) En tk, perso, je trouve kils ont fait une gaffe en acceptant d'être ds ce film ki a été un flop total... (kel dommage pour nos p'tits kébécois...) mais faudrait tout de même ke je voie ca... bon, si je reviens à la chanson, elle est tout de même bonne...
ChUp'$	jeudi 23 février 2006 - 16h56 - il y a 1386 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	exellente cette chanson j'm de trop le passage "I never liked you" mdr ! bisouuux a touss vive sp !!!!!!
MARYE__<3	mercredi 4 janvier 2006 - 8h33 - il y a 1436 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Saaaalut tout le monde! Si vous aimez Simple Plan...bah vous feriez mieux d'aller sur ces 2 blog là : http://marie92701.skyblog.com et sur : xxboudadouxx.skyblog.com ces mes 2 skyblog à moua! Pi si vous aimez Green Day un peu..ou bcp tuka le skyblog à mon amie : http://missgreenday.skyblog.com Pi Lachezz vos commss merci!! :) Vivee SP! YEAH
Crevette_sp	mercredi 9 novembre 2005 - 18h51 - il y a 1492 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oué elle est tro génial!!!!! VIVE SIMPLE PLAN, et pour tous ceux qui les aime Achetez les places du show du 10 février please!!!! kix ^^
juju182	mercredi 26 octobre 2005 - 11h43 - il y a 1506 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle es trop bien cet musik ,j'ador trop vive simple plan
the_diablesse_69	lundi 1 août 2005 - 17h06 - il y a 1592 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle déchire cette song !!!!! un truk de taré!! g découvert ce groupe grace o film "une journée à New York" avec les jumelles Olsen ! mdr lol domage ke jlé pas découvert bien avant car il est vrément trop bien!!!!! gros bizous à tt les fans!
SuRf RoCk & MaDneSs	lundi 11 juillet 2005 - 18h39 - il y a 1613 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol c vrai ka la fin el é chiante prc on pe prédir se ki va se passé (c con se ke je vien dir mé men fou c mon aniv aahahahahhaha me lach je pe tt fiare )
*emo_4ever*	mardi 5 juillet 2005 - 19h24 - il y a 1619 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop bonne la song!! mais jtrouve k'la fin est un peu chiante!!lolz est super bonne kan mm!! 12[]C\|< ()\|\| love u so much pierre!
fatal1ty	dimanche 5 juin 2005 - 23h24 - il y a 1649 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tellemen bien !
Loveuse 2 rock	mercredi 1 juin 2005 - 17h02 - il y a 1653 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore cette chanson elle est sur le film new york minute
BlackSun__x	samedi 28 mai 2005 - 1h31 - il y a 1658 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi aussi je me demande de qui y parle ????????????????? en tout cas s'tunne bonne tounne !!!!!!!!!! Vive sp mais + Seb
X-bang-bang-X	mercredi 25 mai 2005 - 22h29 - il y a 1660 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	est tres bonne la toune mais chu curieuse de savoir de ki qui parle dedans!!! c un peu chien cki dit mais po grave sa reste bon quand meme mais g une question: dans toute lé toune, de qui qui parle chu bin curieuse en tk [[PIERRE & SEB LOVE 4 EVER]]

Explication de la chanson Vacation de Simple Plan

Chanson - Vacation

Artiste/Groupe - Simple Plan

Album - Live In Japan (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Vacation

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3