La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114412 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Stutter (remix) (feat. Mystikal) de Joe


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Stutter (remix) (feat. Mystikal)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [8.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Joe


Plus de photos !
Toutes les chansons de Joe

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Joe

Album - My Name Is Joe (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album My Name Is Joe (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Stutter (remix) (feat. Mystikal)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Joe


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Stutter (remix) (feat. Mystikal) (Bégaiement (remix))
 
[Chorus] :    [Chorus ] :
 
(My dear, my dear, my dear, You do not know me    (ma chérie ma chérie, tu ne me connais pas
But I know you very well    Mais je te connais très bien, alors laisses moi te dire
Now let me tell you that I caught you)    Que je t'ai coincée, coincée, coincée)
 
(Joe)    (Joe)
 
Why you lie to me ?    Pourquoi tu me mens ?
(My dear, my dear, my dear, You do not know me    (ma chérie ma chérie, tu ne me connais pas
But I know you very well    Mais je te connais très bien, alors laisses moi te dire
Now let me tell you that I caught you in a lie)    Que je t'ai prise en train de dire un mensonge)
 
Talk to me, tell me, where you were    Parles-moi, dis-moi ou tu étais
(Late last night)    (tard hier soir)
You told me, you were with your friends hangin' out    Tu m'as dit que tu étais avec tes amis à traîner
(Late last night)    (tard hier soir)
You you you lyin' cause you're stutterin', Now where were you ?    Tu, tu, tu mens car tu bégaies alors ou étais-tu
(Late last night)    (tard hier soir)
Stop lyin' to me cause you're tickin' me off    Arrête de mentir car ça m'ennuies,
See you're tickin' me off, ooh    Tu vois, tu m'ennuies, ooh
 
[Refrain] :    [Refrain] :
 
I can tell you're lyin' Cause when you're replyin'    Je peux dire que tu mens car quand tu réponds
You stutter, stutter, stu-stutter, stutter (x4)    Tu bégaies, bégaies, bé-bégaies, bégaies (x4)
 
I called you on your cell phone, No answer    Je t'ai appelée sur ton portable, pas de réponse
(tell me why)    (dis-moi pourquoi)
So I paged you on your two ways, Still no response    Alors j'ai envoyé un message sur ton bip, toujours pas de réponse
(tell me why)    (dis-moi pourquoi)
I took care of you, I loved you and you played me    J'ai pris soin de toi, je t'ai aimée et tu t'es jouée de moi
(tell me why)    (dis-moi pourquoi)
Stop lyin' to me about where you been cause you're tickin' me off,    Arrête de mentir sur l'endroit ou tu étais car tu m'ennuies
Tick-tick-tickin' me off    Tu, tu, tu m'ennuies
 
[Refrain]    [Refrain]
[Chorus]    [Chorus]
 
(Mystikal)    (Mystikal)
 
Quit quit quit quit quit    Arrête, arrête, arrête, arrête, arrête
Your lyin' heifer, watch yourself    Tu mens fais attention à toi
Yeah, I came here with you    Oui, je suis venu ici avec toi
But i'm leavin' you out here by yourself    Mais je te laisses toute seule
I'm keepin' it gangsta with all the tattoos and platinum mouth    Je restes « gangta » avec tous les tatouages et la bouche platine
I was the rapper you heard about strappin' up    Je suis le rappeur que tu as entendu sans un rond
In the waffle house    Dans la maison bla-bla
Right next to niggas when I be sparkin' 'em out    Juste à coté quand je faisais des étincelles
And I'm way too cold to plain let you come    J'ai bien trop froid pour te laisser me mettre dehors
And dog me out    Comme un chien
Should've knew what you was up to when you got here,    J'aurais dû savoir ce que tu voulais quand tu est arrivée,
Get off my couch,    File de mon canapé
And I just can't change it,    Et je ne peux rien y faire
It's gonna be good, get out on ya route    Mais tout ira bien, allez en route
My bad, you're out, I seen it comin' one of them nappy heads    Ma belle je te fous dehors, j'ai vu ça arriver avec une tête de lange,
She was runnin' docked out    Elle est arrivée en courant
Wantin' what you had, you let him set you up and you fell for it    Elle voulait ce que tu avais, tu l'as laissée te piéger, tu est tombée dans son piège
Now it's I-I-I'm sorry, my ass !    Maintenant c'est « je je je suis désolée », mon cul
That's why you're paying for it,    C'est pourquoi tu paies,
You got the garbage, I got the trash can for it    J'ai les ordures et tu as la poubelle
The man ain't gonna stand for it    Cet homme ne fera pas face
You better respect my flow    Tu ferais bien de respecter mon flow
Don't be stutterin' when you're talkin' to Mystikal    Ne bégaies pas quand tu parles à Mystikal
Or lyin' when you be talkin' to Joe    Ne mens pas quand tu parles à Joe
 
(Joe)    (Joe)
 
I smell cologne damn it's strong    Je sens de l'eau de Cologne, bon sang, c'est fort
How did ya get it on ?    Comment elle est arrivée sur toi ?
(I'm not dumb)    (je ne suis pas stupide)
He messed up your hair, make-up's every where    Il t'as toute décoiffée, tu as du maquillage partout
Ooh yeah (I'm not dumb)    Oh oui (je ne suis pas stupide)
Girl your cryin' cause your lyin' to my face    Chérie tu pleures car tu mens éffrontément
(I'm not dumb)    (je ne suis pas stupide)
Stop lyin' to me about seeing a man    Arrête de mentir au sujet de cet homme
Cause you're tickin' me off, tick-tick-tickin' me off    Car tu m'ennuies, tu tu tu m'ennuies
 
[Refrain] (x6)    [Refrain] (x6)

Réalisée par : Figow
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 16 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Xilenita mercredi 17 janvier 2007 - 22h49 - il y a 1027 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  haha ce mec ne fai ke d song de ouff com on di aie aie aie!! é lé mec nou net pa touss d ange non plu clindoeil
Like That jeudi 7 septembre 2006 - 22h21 - il y a 1159 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une bête de song, un titre de fou !!!
Elle-N dimanche 7 novembre 2004 - 21h24 - il y a 1828 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pa bocou de remark sur cette jolie chanson ... pourtan moi jador !! oui
Suga Dupa Fly mercredi 12 mai 2004 - 17h57 - il y a 2007 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais j'adooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooore cette chanson!!!!
amouramouramouramour
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Jeux en ligne - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons