La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 52618 Chansons - 107321 Membres - 266570 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Synthetic Generation de Deathstars


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Synthetic Generation

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Deathstars


Plus de photos !
Toutes les chansons de Deathstars

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Deathstars

Album - Synthetic Generation (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Synthetic Generation (2003)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

Synthetic Generation
 
Génération Synthétique
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
Je joue l'Enfer vous jouez le Paradis
Je suis la petite étoile de la mort
Pouvez vous tracer les péchés qui vous hantent
Et jouer la carte des démons comme je le fais
 
Je suis tout ce que vous voyez
Je suis tout ce que vous voulez que je sois
 
Je suis Dieu et donc l'Antichrist
Je suis béni et pourtant damné
Je suis mort et pourtant réssucité
Je suis le tout de rien
 
Je joue la mort vous jouez la vie
Triples six pour l'ascension
Pouvez vous voir les visions que je vous ai portées
Et les jeux démoniaques que je vous ai appris

Explication de la chanson

Réalisée par : Faust99
Vue 62 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 16 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

I play Hell you play Heaven Je joue l'Enfer tu joues le Paradis
I'm Death's own little star Je suis la (1) petite étoile de la mort
Can you trace the sins that haunt you Peux-tu tracer les péchés qui te hantent
And play the Devils card's as I do Et jouer la carte des démons comme je le fais

I am all that you see Je suis tout ce que tu voies
I am all that you want me to be Je suis tout ce que tu veux que je sois

I am god and so the Antichrist Je suis Dieu et donc l'Antichrist
I am blessed yet damned Je suis béni et pourtant damné
I am fallen yet resurrected Je suis mort et pourtant réssucité
I am all of nothing Je suis le tout de rien

I play death and you play life Je joue la mort tu joues la vie
Triple sixes to rise Triples six pour l'ascension
Can you see the visionsn I brought you Peux-tu voir les visions que je t'ai apportées
And the devilish games that I taught you Et les jeux démoniaques que je t'ai appris

(1) Gros doute sur la signification exacte de cette phrase, désolé...

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 11 sur 11 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
satanixXx samedi 9 septembre 2006 - 2h15 - il y a 728 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
waaawww!! jaime trop la voi du chanteur pi la song o complet!!heureux
scarmind jeudi 7 septembre 2006 - 23h28 - il y a 729 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour ma part, Synthetic Generation m'a littérallement scotché, c'est vraiment un excellent album!
Quand au second, on en revient comme a beaucoup de groupes au commercialisme.Ok c est pas starAc, et comme dit Scary-Virgin, c est toujours aussi bon ,c le moins qu' on puisse dire!
Mais le facteur "Symphonique" fait de "Termination bliss" un album moins "Deathstars".
Après, on peut aussi parler d évolution...
ICS Vortex mercredi 23 août 2006 - 1h34 - il y a 745 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nom du chanteur = Whiplasher (Andreas Bergh (Hum d'ailleurs il est cro beau ce gars <3 ))

Cro bien ce groupedesole Je venere deathstarsmrgreen
Miss.Coffin* jeudi 8 juin 2006 - 17h39 - il y a 820 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suis d'accord avec toi "===>P3n²@<===", on est pas obligé de connaître le nom du chanteur pour dire que l'on aime un groupe. Et puis traxan, la liberté d'expression, tu connais?
On s'en fou un peu de ce que disent les gens, temps que ça ne te concerne pas, tu n'as rien à dire.
On ne peut même plus parler sans être jugé de nos jours, c'est consternant je trouve =/

Pour ma part je préfère le premier album, je trouve qu'il y a plus de diversité dans les morceaux, le deuxième album est un peu trop répétif à mon goût, mais bon, c'est toujours aussi bon
mrgreen
===>P3n²@<=== mercredi 8 février 2006 - 22h26 - il y a 940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je trouve le premier album pas mal mais le second est vraiment terrible
et petit message a traxan c'est pas parce que tu coné pas le nom du chanteur que tu peux pas aimé un groupe ou dire que c'est genial
traxan vendredi 13 janvier 2006 - 14h08 - il y a 967 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c'est assez drole de voir de quel facon certaines personnes reagissent devant c certaines bonnes musique(dont deaths stars fais partie)
avant de parler faites des recherche sur les groupe et ne parlez pas juste pour dire "mon dieu mais comme c'est genial..." renseignez vous au moins un minimum sur le groupe ...trouvez deja le nom du chanteur ce sera un bon debut...bonne ecoute
Andr-O-mède mercredi 30 novembre 2005 - 19h11 - il y a 1010 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suis d'accord avec toi !Timit! 8)

Rah puis je connais pas trop Deathstars =P mais les chansons que j'ai je les adOre amour amour
!Timit! jeudi 18 août 2005 - 21h27 - il y a 1114 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je trouve pas que les paroles soient connes , faut juste trouver le message qui est dedans^^ Sinon excellente trad' :)
NECROnembourg mardi 11 janvier 2005 - 20h23 - il y a 1333 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jlador ste chanson, bonne trad, mai parol pa tré compliké
Réka samedi 12 juin 2004 - 18h08 - il y a 1546 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
puai elle est super ta trad, c'est les paroles qui sont un peu connes quoi. Mais vraiament super trad, ça fait plaisir de voir qu'on peut trouver du deathstar ici sourire
Faust99 mardi 16 mars 2004 - 9h13 - il y a 1635 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est ma première trad alors n'hésitez pas à mettre vos remarques.
Ne soyez pas trop dur quand même.........
Merci!!!
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Côté Amour - Clip Video Musique - BestOfSongs (paroles) - Tchat - Jeux de beauté - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Musique gratuite - Chat rencontre - Poèmes poème - Télécharger vidéos gratuitement - Poésie d'Amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons