La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59602 Chansons - 114978 Membres - 274111 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Billie Jean de Michael Jackson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Billie Jean

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.84]  (1 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Michael Jackson


Plus de photos !
Toutes les chansons de Michael Jackson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Michael Jackson

Album - Thriller (1982)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Thriller (1982)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Billie Jean

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Michael Jackson


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Billie Jean (Billie Jean)
 
Elle était plus comme une belle reine sortie d'une scène de film
J'ai dis pas à propos de moi, mais que veux-tu dire par je suis celui
Qui dansera sur la piste, dans le cercle ?
Elle a dit que j'étais celui qui dansera sur la piste, dans le cercle
 
Elle m'a dit que son nom était Billie Jean, quand elle était sur scène
Et puis toutes les têtes qui tournaient avec leurs yeux qui rêvaient de devenir celui
Qui dansera sur la piste, dans le cercle
 
Les gens m'ont toujours dit fais attention à ce que tu fais
Et ne te promène pas en brisant le coeur des jeunes filles
Et ma mère m'a toujours dit fais attention à qui tu aimes
Et fais attention à ce que tu fais parce que le mensonge peuvent devient la vérité
Hé! hé! hé!
 
Billie Jean n'est pas mon amante
C'est juste une fille qui prétend que je suis le bon
Mais cet enfant n'est pas mon fils
Elle dit que je suis le bon, mais cet enfant n'est pas mon fils
 
Pendant 40 jours et 40 nuits, la loi était de son côté
Mais qui peut supporter quand elle exige, ses projets et ses plans
Parce que nous dansions sur la piste, dans le cercle
Alors j'ai pris une bonne décision, simplement pour me souvenir de toujours penser deux fois [avant d'agir]
(Vraiment penser deux fois)
 
Elle m'a dit bébé nous avons dansé jusqu'à trois [heures], et elle m'a regardé,
Puis m'a montré une photo, mon bébé pleurait, ses yeux étaient comme les miens
Peut-on danser sur la piste, dans le cercle ?
 
Les gens m'ont toujours dit fais attention à ce que tu fais
Et ne te promène pas en brisant le coeur des jeunes filles
Elle est venue et est restée près de moi, puis l'odeur du doux parfum
Ceci est arrivé bien trop tôt, elle m'a appelé dans sa chambre
 
Billie Jean n'est pas mon amante
C'est juste une fille qui prétend que je suis le bon
Mais cet enfant n'est pas mon fils
 
Elle dis que je suis le bon, mais cet enfant n'est pas mon fils
Elle dis que je suis le bon, mais cet enfant n'est pas mon fils
Elle dis que je suis le bon, mais cet enfant n'est pas mon fils
Elle dis que je suis le bon
 
Billie Jean n'est pas mon amante
Billie Jean n'est pas mon amante

Réalisée par : **Cocci**
Vue 278 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 1 avril 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Dirty Billie samedi 26 septembre 2009 - 12h12 - il y a 83 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non Tia Yess, moi je ne suis pas fan que depuis sa mort, j'ai toujours beaucoup aimé MJ depuis toute petite et ça fait 2ans que je suis vraiment fan (le temps de grandir et d'apprendre à admirer le Talent peu importe la date de sortie de la chanson). & je suis fière parce que je l'ai fais découvrir à beaucoup de mes amis sous un autre jour que celui des magazines peoples.

Donc voilà & Billie Jeanamour
Haili_doubi samedi 26 septembre 2009 - 3h43 - il y a 84 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suis fan depuis mon enfance (comme pour les jeux vidéos et les mangas, mon enfance pourrait se résumé à ça, en trois themes avec MJ lol xD).

Pour Cocci, je connais depuis longtemps, me suis inscrite quelques mois plus tard et ai commencé à laisser des messages bien des années plus tard à cause de MJ principalement, d'hab, je préfère lire.
LItTleGIrlInThEMiR0r vendredi 25 septembre 2009 - 20h28 - il y a 84 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
non non Tia Yess , c'était une boutique ds la rue! yen avait mm une ds le parc Walligator (je sais pas si c vrai , c juste mn frere ki me l'a dit)
j'allais depuis pas mal de temps sur lacoccinelledunet mais je m'étais pas inscrite yeux et je suis fan de MJ depuis o moins 3 ans.
et merci pr l'info de la chanson ki sortira, j'étais pas au courant!clindoeil
Moonwalkeuse98 vendredi 25 septembre 2009 - 20h09 - il y a 84 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
non je suis fan depuis mes 4 ans mais j'ai découvert ce site disons euuu un peu tard lol
Tia Yess vendredi 25 septembre 2009 - 19h06 - il y a 84 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La boutiue dans vous parlez, c'est peut-être une boutique en ligne, non? Y'a un site sur le merchandising MJ qui avait ouvert, ça devait ouvrir pour ses concerts normalement! Sinon y'a aussi la boutique de l'O2 Arena, à Londres bien sûr, j'y étais allée mais y'avait pas grand-chose, c'était le 10 aoout donc plus d'un bon mois après sa mort.

En totu cas ça fait plaisir de voir les pages de MJ revivvre sur lacoccinelle! Y'avait personne avant et c'était triste mais le retour de MJ aurait arrangé ça j'en suis sûre! Vous êtes tous devenus fan après le 25 juin?

Au fait y'aura un nouveau single le 12 octobre! HIS MUSIC WILLL LIVE FOREVER ^^
Haili_doubi vendredi 25 septembre 2009 - 0h00 - il y a 85 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai juste trouvé des badges et des cadres, rien de génial :/.
Moonwalkeuse98 jeudi 24 septembre 2009 - 19h06 - il y a 85 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben moi dès qu'on a commencer à parler d'agenda MJ j'ai tout de suite pensé a un agenda noir et blanc justement,parce que le noir et blanc c'ets les couleurs les plus classes et comme MJ s'habillait toujours classe .... donc pour moi c'est logique lol
Haili_doubi mercredi 23 septembre 2009 - 22h17 - il y a 86 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vaaaaaaaaaaache O_O.

J'vais fouiner sur le net, on sait jamais, mais demain, normalement, j'ai rien de prévu donc je pourrai faire du shopping. J'ai trop envie d'un stylo MJ avec l'agenda é_è. Han, vous imaginez un agenda en noir et blanc avec ces photo ?

http://azuria-flyff.forumactif.com/users/a41/41/29/41/avatars/2-96.jpg

http://imstars.aufeminin.com/stars/fan/michael-jackson/michael-jackson-20071031-332767.jpg

HAN ! Et celle ou il tourne le clip Ghost enlève son masque de squellette totalement amusée, au touuut début du clip !!! Je suis accro, ça y est amour.
LItTleGIrlInThEMiR0r mercredi 23 septembre 2009 - 16h18 - il y a 86 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui ben si vous en trouvez une vous mle dites!!!
c mon cousin ki y est allé mais il a été con sur le coup il a pris ke l'agenda (bon c'était gentil kan mm vu ke c'était pr moi...lol ) mais bon il aurai pu prendre d'autres trucs!!! mais bon ça sert à rien d'y retourner vu kelle est fermée maintenant (je sais mm pas c'était où précisément alors...) mais bon y peut yen avoir nimporte où alors faut bien regarder kan vous faites du shopping lollol
Et oui missjackson , il est tro beau sur l'agenda lol amour
Moonwalkeuse98 mercredi 23 septembre 2009 - 12h51 - il y a 86 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben voui , je retiens que les trucs important ou qui m'intéresse lol
non mais c'est vrai si j' peut trouver un agenda MJ je change tout de suite celui que j'ai en ce moment et je m'applique deux fois plus pour écrire ! lol mrgreen
missjackson mercredi 23 septembre 2009 - 1h54 - il y a 87 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
BOUTIQUE SPECIAL MJ??????????????????????????????????????????????? OU SA? KAN? OU? KOMEN? j'ai pas interet a en trouver une sinn je vou jure je la devalise. tou se ki est en rapport avec lui JE VEUX.
JEE VEUXXXXXXXX ( a cause de vou j'ai peter un plonblol ) ( je suis sur kil est trop canon sur l'agendawow )
MAMAN J'EN VEUX UN.................pleure
Haili_doubi mardi 22 septembre 2009 - 22h49 - il y a 87 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore Moonwalkeuse, tout ce qu'elle a retenu c'est que LittleGirl à un agenda MJlol.

Bon, sur le coup, moi aussi xD.

Je décapite la personne qui ose toucher à mon futur agenda MJ O_o.

Naooooon, je n'aime pas la violence mais là, y'a exception heinlol.
LItTleGIrlInThEMiR0r mardi 22 septembre 2009 - 19h46 - il y a 87 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wé j'en ai un de MJ mrgreen donc t'espas contente pr rien mrgreen
par contre, chuis dsl mais je suis incapable de te dire où on peut trouver ça paske on me l'a offert, et j'ai bien sur dmandé où mon cousin (c'est lui ki me l'a donné) où il l'avait eu, et apparemment c ds une boutique "spécial MJ" ki avait ouvert juste kelke temps (juste après sa mort en fait ( oooouuuiiinnn triste pleure ...) et ke maintnant elle est fermée.
yen a ptetre encore , mais je sais pas où ( je vais me mettre à chercher, et j'espère trouver !!!)
si j'arrive à en trouver une, promis je vous ldit!oui sourire
kiss à tous kiss
Moonwalkeuse98 mardi 22 septembre 2009 - 18h15 - il y a 87 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
donc si j'ai bien compris, TU AS TROUVE UN AGENDA MJ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! wow (ou alors j'ai mal compris et je suis super contente pour rien lol lol lol mrgreen )
LItTleGIrlInThEMiR0r mardi 22 septembre 2009 - 17h04 - il y a 87 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui tkt pas t pas la seule ici lol
bah moi mon agenda c ke MJ, et jy fé gaffe paske ds mon bahut yen a kan mm pas mal ki sont fans ( c bien ds un sens, mais bon faut faire gaffe aux hystériques ki seraient pretes à arracher ton t shirt ou nimporte koi d'autre ki ai rapport avec MJ) .mrgreen
et je peux vous dire ke les chansons de Michael en français ça le fait pas du tout, en tt cas Billie Jean ça le fait pas , j'ai essayé avec ma cousine (oui on a des idées comme ça des fois mrgreen lol ) et mon dieu on était dja pétées de rire à la moitié tellement ça le faisai pas (on chantait pas très juste aussi mrgreen ) donc voilà...
voilà j'ai pu rien d'autre à dire à part ke vive Michael Jackson !!!amour wow
Haili_doubi lundi 21 septembre 2009 - 0h57 - il y a 89 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Omg, les filles, je crois que ça y est, c'est officiel, nous sommes irrécupérable mdrrr.

Demain, je vais chercher un agenda MJ ou n'importe quoi d'autre qui s'y rapporte (si j'ai le temps :/). J'ai même dans l'idée de me faire imprimer une photo de MJ sur un pull,juste parce que j'en ai envie. MJ est un des rare artistes auquel j'éprouve un grand respect (le second bah... non, je dirai jamais quel pull j'ai chez moi et qui il représente même si j'assume puisque j'allais en cours avec avant xD). Si j'en vois en vente (agendas ou porte clé osef :p) je vous le dirai, promis.

(Pour info, je ne suis pas une hystérique raide dingue de MJ hein, ^^'.... Juste un tout pitit trop fan, comme tout le monde je supposeemu).
Moonwalkeuse98 dimanche 20 septembre 2009 - 12h46 - il y a 89 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a c'est vrai que serai bien un agenda MJ,au moins je ne me le ferai pas piquer au collège,plus de la moitié écoute de la ......... m***e ... désoler .. mais hier je pensais aussi à un porte-clefs mais je sais pas ou en trouver un ........
missjackson dimanche 20 septembre 2009 - 5h29 - il y a 90 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
LOOOL Haili_doubilol je sais pas si les agenda MJ existe mais les sacs oui j'en avait acheter deux, un pour ma meilleure amie (qui est fan aussi) et un pour moi, mais ma couzine a mis le grappin dessus (elle, elle n'est pas fan) et par politesse je le lui ai donner, autant vous dire que sa ma fait un tout petit peu chier surtout qu'elle n'arretait pas de me dire que je la soulait avec Michael Jacksonabuse mais je la comprend car je respire MJ, je boie MJ, je mange MJ, je dors MJ, je vis MJ.......... donc je peu etre un peu fatiguantelol enfin bref histoire de famille quoi
en ce qui concerne les musique c sur qu'il ne faudrais pas se risquer a les chanter en francais.................(je vous dis pas le resultat).........lol
Tia Yess samedi 19 septembre 2009 - 12h57 - il y a 90 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les textes de Michael Jacksont sont très bien, le ocntenu est très intéressant, il parle de la societé, ses problèmes, etc... Le problème, c'est que sur ce site, les textes sont mal traduits et le ocntenu n'est pas expliqué...
Haili_doubi samedi 19 septembre 2009 - 1h53 - il y a 91 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mdr ah nan mais ne les chanter JAMAIS en français, ah, rien que d'y penser, je suis prise d'un fou rire. Les traudctions sont là pour amener le lecteur/fan à mieux comprendre la chanson et savoir de quoi traite le sujet (et puis comme c'est MJ qui écrit ses chansons, on est curieux de de nature :p).

Sinon, c'est t'être con mais moi avant j'avais le fond écran de MJ sur mon pc et mon mobile (avec sonnerie Dirty Diana) puis je les ai enlever, je laisse juste la sonnerie comme... je sais pas, souvenir et parce que je refuse d'enlever quelque chose qui puisse me souvenir de lui, un peu comme honorer sa mémoire ^^.

Pour les agendas, je sais pas, au lycée c'était sympas de faire mais à la fac... Oh et puis merde, j'en mettrai bien quelqu'une (si je les imprime et que le résultat est potable).... ou mieux ! Ca existe un agenda spécial MJ ? *o*
missjackson vendredi 18 septembre 2009 - 22h51 - il y a 91 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hein hein hein non moi j'aime bien voir les traduction car sa me permet de voir ce qu'il aimait ecrire. puis je pense qu'il ne suffit pas de les chanter sans savoir ce que sa veut dire. mais c'est vrai qu'elles sonnent beaucoup mieux en anglais. rock
Jackson Fan vendredi 18 septembre 2009 - 19h27 - il y a 91 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi, pour ma part, j'adore Michael, mais seulement quans ces en anglais ! C'est très déçevant quand tu lis la traduction, ça donne presque envi de jeté tous tes CD de Michael.
Je sais que c'est hors-sujet mais, Mister-Song, tes remarques sont toujours super intéréssantes desole heureux
Dirty Billie vendredi 18 septembre 2009 - 17h42 - il y a 91 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mdr Billie Jean, j'ai fais la même chose à ma façon, j'ai copié les titres de ses chansons sur les pages de mon agenda ça me remonte le moral au lycée heureux, 'fin bref.
Michael on pense à toiamour
missjackson vendredi 18 septembre 2009 - 4h11 - il y a 92 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol lol mrgreen sourire
WillYouBeThereMJ vendredi 18 septembre 2009 - 1h18 - il y a 92 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suis aux anges en écoutant cette musique (comme pour toutes les autres ^^) amour amour amour

Michael Jackson, tu vas vraiment nous manquer! Pourquoi t'es partit si tôt? pleure
Billie-Jean jeudi 17 septembre 2009 - 22h35 - il y a 92 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mDr'..Mwa j'ai juste imprimé les photos ou je le juge le + beau et je les aie collées dns mon agenda histoire de l'emporter avec moi au lycée comme je n'ai ni MP3 ni quoi que ce soit dans le genre en attandant Noel...triste
boubs jeudi 17 septembre 2009 - 21h14 - il y a 92 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oo c mignon! ^^
LItTleGIrlInThEMiR0r jeudi 17 septembre 2009 - 19h49 - il y a 92 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le doudou c un bambi lol (vous faites le liensourire )
LItTleGIrlInThEMiR0r jeudi 17 septembre 2009 - 19h18 - il y a 92 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle écoutes ke sa lol !!!lol et pis elle a beau etre au ce1 elle l'emmène à l'école et elle le fait danser dvan ses copines lol
( ca servait à rien de mettre ca mais bon c pas grave jle mets kan mm ca me fait délirer lol ) sourire
Moonwalkeuse98 jeudi 17 septembre 2009 - 18h41 - il y a 92 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je sais j'ai toujours raison langue ...............non je rigole lol

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons