Placebo - The Bitter End :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Bitter End (Tout À La Fin*)

Depuis que nous nous sentons si anesthésiés
Dans notre petit confort
Ça me rappelle la seconde fois
Où je t'ai suivi chez toi
Nous sommes à court d'alibis
En ce deuxième jour de mai
Ça me rappelle l'été
En cette journée d'hiver

On se reverra tout à la fin
On se reverra tout à la fin

Tous les pas que nous faisons sont synchronisés
Chaque os fracturé
Me rappelle la seconde fois
Où je t'ai suivi chez toi
Tu m'inondes de berceuses
Alors que tu t'éloignes
Ça me rappelle qu'il faut en finir
En ce jour fatidique

On se reverra tout à la fin
On se reverra tout à la fin
On se reverra tout à la fin
On se reverra tout à la fin

(Depuis que nous nous sommes rencontrés
Ça ressemble plus à du suicide
Lent et triste, devenant encore plus triste
Se tient ma séance)

On se reverra tout à la fin

(J'aime te voir courir aux alentours
Je peux te voir maintenant
Courir vers moi
Les bras grand ouvert)

On se reverra tout à la fin

(Atteindre l'intérieur
Viens tu n'as plus qu'à atteindre l'intérieur
J'ai entendu tes pleurs
Pendant six mois
Pendant six mois
Prépare la fin)

On se reverra tout à la fin

bitter end = in the very end = tout à la fin

NB : Bitter end est aussi le nom d'un bar aux USA (assez chic) et donc ça pourrait aussi signifier qu'il se reverront dans ce bar. . je ne sais pas trop si ca colle avec e timbre de la chanson mais comme me l'a si justement fait remarqué MISS X ils ont déjà donné le nom d'un resto comme titre d'une chanson alors... à vous de voir

~Anita~	mardi 31 août 2004 - 11h51 - il y a 1949 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ai des news sur Placebo (d'ailleur fodrai que je l'es mette sur mon site) Brian Molko vient d'enregistrer un duo avec Kristeen Young. Le titre s'appelle No Other God et est disponible sur le nouvel album de la chanteuse, intitulé X. Vous pouvez trouver les paroles de celui-ci sur le site officiel --> www.kristeenyoung.com. Voilà et les molkettes po la peine de s'exiter ou vous aurez a faire a moi Bisous aux VRAIS FANS DE PLACEBO
~Anita~	lundi 30 août 2004 - 14h38 - il y a 1950 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi j'adore cette chanson mais j'adore toute les chansons de Placebo , petite préférence pour bruise pristine , spite&malice et peeping tom , mais je l'ai adore tous depuis que j'ai vu bruise pristine a la télé , sa etais que de l'amour aprés Placebo je t'aime
Petite_Louloute	dimanche 29 août 2004 - 19h03 - il y a 1951 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi j'aime bocou cette chanson!
Flesh Mechanic	dimanche 29 août 2004 - 18h44 - il y a 1951 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	S'il vous plait? pn est pa la pour ce battre mais pour débatre dc...euh?PEACE? Il est vrai ke comparé a special K(acoustik svp)c...diféren
*Burger-Queen*	dimanche 29 août 2004 - 15h05 - il y a 1951 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vive placebo!!!lol!
lovely_demon	dimanche 29 août 2004 - 14h42 - il y a 1951 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon, tuez vous kon en finisse mé je tien à dire avan toute choz ke j'ADOR Placebo!!!!
plug	dimanche 29 août 2004 - 14h41 - il y a 1951 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bonne chanson meme si elle est très très loin de special K , de bionic ou meme d'un p'tit 36 degres ... enfin ca reste placebo quand meme !
lovely_demon	dimanche 29 août 2004 - 14h41 - il y a 1951 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	JR, tu seré pa 1 fou merde??? moi je di encor et encor: Peace, Love and Rock! é surtou, VIVE PLACEBO pour leur super zik!!!!!
\| Catatonie \|	samedi 28 août 2004 - 17h31 - il y a 1952 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouai c vrai ke c pa normal de comparer la merde (bs ) a placebo
*Royal Red*	samedi 28 août 2004 - 16h42 - il y a 1952 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Si vs commencé a comparé placebo é britney on é foutu!!!JR retourne te couché(kest ce ke jss méchante qd je veu)é revien po a moin ke t enfin qqchoze de positif a sortir
Peste-noire	vendredi 27 août 2004 - 22h06 - il y a 1953 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est dingue ! cette chanson me fais planer ! VIVE PLACEBO et comme dit si bien sarahmolko : vive les vrai artistes !!
*Burger-Queen*	vendredi 27 août 2004 - 17h05 - il y a 1953 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	on peu pas comparer placebo a britney!!! et ceu ki comprennent pa les paroles de placebo é ba tan pi pour eu! remarke avec britney ta pa a etre supra intello pour comprendre ce kélle braille !a sa heuresment ke ses fans naime pas ses chansons pour les paroles,d ailleur c meme pas elle ki ecri les parole! et sa me fé bien marrer kan elle joue les lolita provokante! vive les vrais artistes !!! vive placebo!!!
\| Catatonie \|	vendredi 27 août 2004 - 15h16 - il y a 1953 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais moi aussi je men fous royalement de britney!c just pour faire chier ke je v sur ces trads!
*+_Molkonina_+*	jeudi 26 août 2004 - 16h22 - il y a 1954 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est dingue l'influance d autre avant je m'en foutai royalement de Britney
\| Catatonie \|	mercredi 25 août 2004 - 16h28 - il y a 1955 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	nan c mwa kiai ressorti ca....
~Anita~	mercredi 25 août 2004 - 13h29 - il y a 1955 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tu t'apelle vraiment Jean Rémi ?
\| Catatonie \|	lundi 23 août 2004 - 22h17 - il y a 1957 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ben kes tu veu ke je te dise! bien sur ke ta le droit de venir ici mais si tu veu faire la guerre ici je sui contre toi!
JR	lundi 23 août 2004 - 21h44 - il y a 1957 jours	Intérêt de cette remarque : -11 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
\| Catatonie \|	lundi 23 août 2004 - 21h39 - il y a 1957 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c une bonne blague on ma le deja faite celle la! Je Radotte
JR	lundi 23 août 2004 - 21h38 - il y a 1957 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Hum hum à tes souhaits!
\| Catatonie \|	lundi 23 août 2004 - 20h25 - il y a 1957 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c pas trash c la vérité! JR est un mec kon fait chier sur les songs a britney et il vient sur des song bocoup tro intelligente pour lui pour ESSAYER de foutre la merde com nous on le fait sur les songs de lautre truie!mais tu ni arrivera jamai JR car tu peu dire ce ke tu veu ca ne nous vexera pas car il ni a ke la VERITE ki blesse
BrianMolkoGirl	lundi 23 août 2004 - 17h50 - il y a 1957 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol chuis ok avec atchoum, même si c'est un peu trash la façon de le dire, JR tu fais vraiment pitié...
\| Catatonie \|	lundi 23 août 2004 - 13h39 - il y a 1957 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouai la mon povre JR t tou seul donc retourne defendre le thon mayo car la tou le monde rigole sur toi tu fai pitié car bs est une gourde et placebo vo 142536 foi mieu kelle il ne montre pas leur corps pour vendre des diskes et dans les paroles de leurs song il y a tjs qqch a comprendre donc rentre ché toxic
*+_Molkonina_+*	lundi 23 août 2004 - 13h08 - il y a 1957 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Maxime n°24 tu as tout a fé raison ! Placebo et Nirvana on fé des chanson qui sont pas toute entierement comprehansible car il le voulais ! Et sans doute pour que chacun est sa propre interpretation SLTS je comprends plus le refrain que lé couplet Jr li Polly de Nirvana et Burger Queen de placebo....entre autre.......
t Hannahplacebo t	lundi 23 août 2004 - 12h41 - il y a 1957 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	JR dégage stp retourne sur les trad de britney ty fais pitier la et les paroles de placebo sont 1000x mieux que celle de britney excsue ùoi mais le thon serait pas capable d'écrire comme cad'ailleur elle n'écrit rien elle ne bouge que son gros cul bourrer de cellulite
JR	lundi 23 août 2004 - 9h48 - il y a 1957 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ah bon c pas ce que certains ont raconté!!!
Pheromone	lundi 23 août 2004 - 2h56 - il y a 1958 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Souvent dans les chansons de Placebo on ne comprend pas tous car Molko pense à des choses que nous ne pensons pas. Il ne faut pas tous le temps chercher à comprendre les paroles. Moi qui adore Nirvana, Cobain laissait son emprunte aux chansons en laissant un sens que lui seul pouvait comprendre. Comme "Smell like teen spirit" où les paroles peuvent être incompréhensibles. (Surtout concernant les refrains).
JR	dimanche 22 août 2004 - 17h42 - il y a 1958 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Enfin excusez moi mes les paroles st pas super et non aucun sens alors il dit qu'il est au 2ème jour du mois de mai et qu'il est en hivers!c pas impossible ça!C ça les paroles qui parlent de son vécu et sorte de ses tripes....Bof bof [remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 22 août - 17h43]
*Royal Red*	dimanche 22 août 2004 - 9h09 - il y a 1958 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c koi le delire!!!!etre censuré parce kon di je tm!!!!!!!!
BrianMolkoGirl	samedi 21 août 2004 - 20h26 - il y a 1959 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la-fan-de-placebo a été censurée, non pas pour avoir dit "je t'aime", mais plutôt pour le superbe flood qu'elle nous avait gracieusement offert [1 million de smileys inutiles, ça fait ramer les pages je vous rappelle]. Tel est mon avis...

Explication de la chanson The Bitter End de Placebo

Chanson - The Bitter End

Artiste/Groupe - Placebo

Album - Sleeping With Ghosts (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Bitter End

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3