La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59741 Chansons - 115144 Membres - 274247 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Bitter End de Placebo


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Bitter End

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Placebo


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Placebo

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Placebo

Album - Sleeping With Ghosts (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Sleeping With Ghosts (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Bitter End

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Placebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 The Bitter End (Tout À La Fin*)
  
 Depuis que nous nous sentons si anesthésiés
 Dans notre petit confort
 Ça me rappelle la seconde fois
 Où je t'ai suivi chez toi
 Nous sommes à court d'alibis
 En ce deuxième jour de mai
 Ça me rappelle l'été
 En cette journée d'hiver
  
 On se reverra tout à la fin
 On se reverra tout à la fin
  
 Tous les pas que nous faisons sont synchronisés
 Chaque os fracturé
 Me rappelle la seconde fois
 Où je t'ai suivi chez toi
 Tu m'inondes de berceuses
 Alors que tu t'éloignes
 Ça me rappelle qu'il faut en finir
 En ce jour fatidique
  
 On se reverra tout à la fin
 On se reverra tout à la fin
 On se reverra tout à la fin
 On se reverra tout à la fin
  
 (Depuis que nous nous sommes rencontrés
 Ça ressemble plus à du suicide
 Lent et triste, devenant encore plus triste
 Se tient ma séance)
  
 On se reverra tout à la fin
  
 (J'aime te voir courir aux alentours
 Je peux te voir maintenant
 Courir vers moi
 Les bras grand ouvert)
  
 On se reverra tout à la fin
  
 (Atteindre l'intérieur
 Viens tu n'as plus qu'à atteindre l'intérieur
 J'ai entendu tes pleurs
 Pendant six mois
 Pendant six mois
 Prépare la fin)
  
 On se reverra tout à la fin
  
 bitter end = in the very end = tout à la fin
  
 NB : Bitter end est aussi le nom d'un bar aux USA (assez chic) et donc ça pourrait aussi signifier qu'il se reverront dans ce bar. . je ne sais pas trop si ca colle avec e timbre de la chanson mais comme me l'a si justement fait remarqué MISS X ils ont déjà donné le nom d'un resto comme titre d'une chanson alors... à vous de voir

Réalisée par : Maéva
Vue 120 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 21 septembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 181 à 210 sur 263 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 - Ajoute ta remarque
+_*Molkonina*_+ lundi 5 juillet 2004 - 21h03 - il y a 2003 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pas mal ta photo BrianMolkoGirl......du foot.lol
BrianMolkoGirl lundi 5 juillet 2004 - 14h14 - il y a 2003 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
exact, c'est sa personnalité, mais Manson aussi c'est la sienne, alors qu'ils se maquillent tous les deux... lol
+_*Molkonina*_+ lundi 5 juillet 2004 - 11h19 - il y a 2003 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci kyoshere et baby muse
Caro moi je le feliciterai de cracher sur les riche c un des rare riche qui critique ça classe social :il est né riche qu'es ce qui peut i faire !!On choisi pas ses paren ni ça famille ça me rappelle une chanson. Il ne fo pa jugé un personne sur ce qu'elle est a la naissance mais ce qu'on devient...
Quand a sa "tronche" qu'on appelle plus familliairement visage il se maquille parce que c ça personnalité il ne va pas changé parce que mademoiselle fait des cauchemar (qu'en on vois le maquillage de Manson là il y a lieu d'en faire)
Sinon je suis tro impassiente que molkette me raconte et d'i aller a mon tour!!!
Ciao
babymuse dimanche 4 juillet 2004 - 18h22 - il y a 2004 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non, le chanteur de Muse est anglais !

Et kyosphere j'imagine bien que c'était génial !
Je suis une Mouette dimanche 4 juillet 2004 - 18h05 - il y a 2004 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'm bien leur musik.......le seul prob c la tronche d'allumé du brian molko ki me fé faire d cauchemars ! lol, non là je suis méchante, mé ça va il a pa la grosse tete com cert1, mé je trouve k'il critik vaachement les riches alors kepourtant lui n'a jamé u a se plaindre de sa condition financière !! Sn père était qd mm un riche hom d'affaires dc voilà koi....sinon j'm bcp leur musik d'aprè les extraits ke g ecouté a la fn,ac, je v me payer leurs cd, mé qd mm...stop le makillage, c moche !
kyosphere dimanche 4 juillet 2004 - 16h35 - il y a 2004 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chui allé voir placeb hier a Arras c'était GENIAL!!!! ya pa dotre mo!!! Biz a tous
kyosphere dimanche 4 juillet 2004 - 16h34 - il y a 2004 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chui allé voir placeb hier a Arras c'était GENIAL!!!! ya pa dotre mo!!! Biz a tous
+_*Molkonina*_+ dimanche 4 juillet 2004 - 16h14 - il y a 2004 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pauvre baby muse D'ailleur il y a bocou de fan d muse iciwow
Un(e) d'entre vous peu me dire si le chanteur de muse est français ?
desolée pour mon inculture pour muse c une copine qui m'a demendé ça et je savé pa.....yeux
babymuse dimanche 4 juillet 2004 - 13h18 - il y a 2004 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ca y est : le concert a eu lieu hier soir... Et il paraît que c'était génial !!!!! Mais moi je n'y étais pas...triste D'un autre côté, comme je l'ai déjà dit, vu que ce n'était pas Muse, je n'ai pas complètement tout raté !
BrianMolkoGirl samedi 3 juillet 2004 - 13h01 - il y a 2005 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi je les aies tous les albums (vive le téléchargement), et mes préférés sont Sleeping With Ghosts et celui des Covers (uniquement des reprises)...
Mais j'aime aussi les autres bien sûr!!
babymuse samedi 3 juillet 2004 - 9h49 - il y a 2005 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi aussi je ne connais que celui-là, pourtant tout le monde dit que les autres sont encore mieux !!!!!

Arghhhhhhhhhh !!!! Et c'est ce soir que tout plein de gens du Nord (sauf moi triste) vont aller voir Placebo à Arras !
epsylone samedi 3 juillet 2004 - 1h06 - il y a 2005 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super chanson!
Moi aussi c le seul album que je connais, il va falloir que je remèdie à ça parce qu'il est vraiment génial! J'espère que les autres le sont autant.
CléMuse vendredi 2 juillet 2004 - 23h41 - il y a 2006 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ai oublié de dire le principal : Cette chanson est magnifique!!! rockprobablement la meilleure de SWG ( le seul album que je connaisse malheuresementpleure).
Il faut absolument que je comble cette lacune en culture musicale!!
CléMuse vendredi 2 juillet 2004 - 23h36 - il y a 2006 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pour répondre à *Molkonina*, non, muse ne sera pas aux eurockenne (cette année en tou cas), c'est bien dommagetriste... Mais aux vieilles charues (si c'est pas annulé), aux arennes de nîmes, a rock en seine, etc...fete
*Royal Red* vendredi 2 juillet 2004 - 22h35 - il y a 2006 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mm pa 22h avant le concert!!!
effectivmen*molkonina*molkette dor + en + on é passé devan la scène é i fesé d essé pr lé lumières jvé tdir jsé pa si je vé dormir non pluhmm
lol o fan de placebo et de muse(babymuse!!!)
~Anita~ vendredi 2 juillet 2004 - 22h00 - il y a 2006 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bravo pour la traductions !
heureux Je suis complétement fans de placebo amour Cette chanson elle est trop classedesole franchement Vive Placebo , grand songwritter langue bravo pour la trad kiss bisous et vive le meilleur groupe de rock in the world PLACEBOoooooamour
babymuse vendredi 2 juillet 2004 - 16h09 - il y a 2006 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui ils y sont, et là non plus je ne pourrais pas aller !abuse
+_*Molkonina*_+ vendredi 2 juillet 2004 - 14h42 - il y a 2006 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J-1 ça m'etonne pa que molkette ne tienne plus en place
Moi J-18
Dsl baby muse en parlant des eurockeenne muse y sont je crois....
babymuse vendredi 2 juillet 2004 - 12h51 - il y a 2006 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Argh !!!! Chui trop dèg !! Je paux pas aller voir le concert de Placebo à Arras alors que j'habite Lille (tout près quoi !) quoi !!!! En plus je connais plein de personnes qui y vont !!!!!! Bouhouuuuuuuuuuuuu !!!! Enfin, heureusement que c'est pas Muse, quoi, parce que là ça aurait vraiment été dramatique !!
*Royal Red* vendredi 2 juillet 2004 - 12h00 - il y a 2006 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J-1!!!!!wow
BrianMolkoGirl jeudi 1 juillet 2004 - 12h49 - il y a 2007 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi je suis plutôt à l'opposé de Belfort, donc c'est clair que les Eurockéennes, c'est pas pour moi... mais bon, en même temps, j'ai pas à me plaindre, puisque moi au moins je vais à un de leur concert et je sais qu'il y en a énormément qui n'ont pas cette chance... non
*Royal Red* jeudi 1 juillet 2004 - 12h48 - il y a 2007 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J-2 avant le concert!!!!!
La scène scène est en train d'ètr construite elle est immence!!!!!!!!!!
vous avé lé gro bisou de molkette ki ne tien + en place et c limite si elle dor!!!
lolmrgreenwow
+_*Molkonina*_+ mercredi 30 juin 2004 - 14h42 - il y a 2008 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C claire c chere je voulé allez au eurockenne mé c tro chere....et tro lon
BrianMolkoGirl mercredi 30 juin 2004 - 13h45 - il y a 2008 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Côtes du Rock à Vienne (Isère)... Avec Placebo le 17 et Muse le 18... J'avais pas 70? pr pouvoir aller au 2, j'ai choisi Placebo lol lol
+_*Molkonina*_+ mardi 29 juin 2004 - 21h02 - il y a 2009 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J-18 jour porquoi? tu va a quelle cocert brian molko girl ?
BrianMolkoGirl mardi 29 juin 2004 - 13h40 - il y a 2009 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j -18 avant le concert, lol...

*SoulmatesNeverDie*, t'as raison, dans le clip de Pure Morning, il est vachement beau Mr Molko, même s'il est plutôt efféminé, ça lui va trop bien...
*Royal Red* mardi 29 juin 2004 - 12h39 - il y a 2009 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j-4 avan le concert!!!!!!!!
*PetiteFeeDesBois* mardi 29 juin 2004 - 11h26 - il y a 2009 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ok autant pour moi Molkonina...
bisoux vive placebo amour
Flesh Mechanic lundi 28 juin 2004 - 21h58 - il y a 2010 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
STOP!
on se calme
pasbien
Peace, peace, peacemrgreen
Personne na rien di a par ke placebo c t de la balle oui
+_*Molkonina*_+ lundi 28 juin 2004 - 17h31 - il y a 2010 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A j'aime p tro kon deforme mé propo je né rien contre les homo lesbienne androgine ou transexuel! je né jamé di ça soulmates
Pour moi vivement le 20 juillet........amour

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons