La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59756 Chansons - 115177 Membres - 274246 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Happy Together de Simple Plan


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Happy Together

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Simple Plan


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Simple Plan

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Simple Plan

Album - BO Freaky Friday (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO Freaky Friday (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Happy Together

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Simple Plan


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Happy Together (Tellement Heureux Tous Les Deux)
  
 Imagine toi et moi, je l'imagine (1)
 Je pense à toi jour et nuit
 C'est tout simplement plaisant de penser à la fille que tu aimes
 Et tiens la serrée dans tes bras, tellement heureux tous les deux
  
 Si je devais t'appeler, y passer une pièce de monnaie
 Et que tu me dirais que tu es mienne, et que tu apesèrais mon esprit
 Imagine comment le monde serait
 Tellement bien, tellement heureux tous les deux
  
 [Refrain]
 Je ne me vois pas aimer quelqu'un d'autre que toi
 Durant toute ma vie
 Quand tu es avec moi bébé les cieux seront bleus
 Durant toute ma vie
  
 Moi et toi, et toi et moi
 Peut importe comment ils rouleront les dés,
 C'est comme ça que cela doit être
 La seule personne importante pour moi c'est toi, et toi pour moi
 Tellement heureux tous les deux
  
 Si je devais t'appeler, y passer une pièce de monnaie
 Et que tu me dirais que tu es mienne, et que tu apeserais mon esprit
 Imagine comment le monde serait
 Tellement bien, tellement heureux tous les deux
  
 [Refrain]x4
  
 (1) dans la V, O se serait plutot moi et toi, mais en francais sa sonne
  
 Plutot mal alors j'ai opter pour l'inversion.

Réalisée par : Good Marie
Vue 75 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 18 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 93 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
Sakura Hell mardi 27 décembre 2005 - 6h11 - il y a 1465 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ça c'est dla musicrock

je t'aime ma puceamour kiss kiss amour
VeRo0o dimanche 11 décembre 2005 - 17h27 - il y a 1481 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette version là de la chanson, est vrmt super bonne!
J'aime pas la version original :x
Mais celle de SP, j'adore. x) ^^
MaRiE-sImPlE pLaN jeudi 8 décembre 2005 - 0h24 - il y a 1485 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je croit depuis toujours imbécillecolere
Carpe diem,mon ami! mercredi 7 décembre 2005 - 12h44 - il y a 1485 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
depuis quand simple plan fait du punk?quoi
Suffye mercredi 30 novembre 2005 - 1h42 - il y a 1493 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
censure censure C'est malade!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! censure censure C'est ben trop hot comme version!! censure censure Pis j'ai justement revu le film v'là 2 semaines mais je trouve kon ne l'entend pas assez longtemps pis j'irai pas acheter la bande du film rien ke pour leur toune! abuse abuse en tk... mais j'adore c'est trop fort mais les gars de Simple Plan font tjs du bon punk!
Vive Simple Plan!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! rock rock rock rock
MISS AMOR lundi 10 octobre 2005 - 20h06 - il y a 1543 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadorr tro bien g du voir ossi le film une dizaine de fois... amour amour wow wow
_ playgroundlove mardi 30 août 2005 - 14h36 - il y a 1584 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est trop bien cette chanson, je la préfère meme à l'originale :)
Engel Sein lundi 15 août 2005 - 0h03 - il y a 1600 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop bonne chanson . Elle donne trop envie de danser , de bouger !!!!
C'est exellent !rock fete
Simple Plan Rock
ma-dalton mardi 9 août 2005 - 14h57 - il y a 1605 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  super chanson .... une nuit jregardais un vieu feuilleton (70's show) et kel surprise ? happy together chantée a l'ancienne trop délire ... vraiment ell est bien
*la_punk* lundi 8 août 2005 - 6h20 - il y a 1607 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
TROP BONNE STE TOUNE LA!!!Jlécoute trop tlt!!!Lolll simple plan rock...même si cé un peu pop lolll
LoveBecomesDramatic lundi 1 août 2005 - 23h17 - il y a 1613 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Roh elle est vraiment bien cette chanson =-rock
Comme tout le monde l'a déja dis d'ailleurs oui Viveuh simple plan !
x>EmoGurl<x mardi 26 juillet 2005 - 0h32 - il y a 1620 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
JADOREEEEEEUH cette toune!rock Elle me donne envi de trasher a fond! Je l'aime tro! Tout comme j'adore DAVIDamour

kiss kiss kiss
L a u ® y - a n n mardi 5 juillet 2005 - 18h11 - il y a 1640 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jaime trop la version de simple plan est trop hot!!!!!rock

vive sp!!!! je vous aime!!!!amour
MISS AMOR lundi 9 mai 2005 - 17h51 - il y a 1697 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon ba kom tou lmond la déja di, ell é bocou mieu dan cett version ! wow cé super dan le film(ra jme souvien + du nom... a oui, freaky friday! )y a plin de zik ki son super!!oui en fai javé jamai écouté Simple Plan mé sa mdonn envi den écouté !!lol
kiss
alinor lundi 2 mai 2005 - 10h18 - il y a 1704 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore trop happy together cette chanson me donne trop envie de danser chanter crier
j'ai ecouté la version originale et c clair que je prefere celle-la
Andr-O-mède dimanche 24 avril 2005 - 17h45 - il y a 1712 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
RAAAAAAAH j'adore !!!!! Dès que j'entends ça me met de bonne humeur comme c'est pas permis rock rock rock

Pis.... DAVIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour
^Paaamela ; mercredi 6 avril 2005 - 18h50 - il y a 1730 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
eille vrmnt tro king wow s'te song la...la version simple plan est ben meilleuramour
tk toutes celles ki tripe sur pierre..ben envoyer moé d messages pleaZeheureux
love pierreamour PIERREamour addicted to you man...
bubble_moon lundi 3 janvier 2005 - 19h03 - il y a 1823 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je trouve que la cover de SP est meilleure que l'original!!!!!!!!!!!
encore bravo SP!desole
MiSs_MoOrE dimanche 2 janvier 2005 - 21h24 - il y a 1824 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bonne ste song la!vive dave!
lovepierresimpleplan dimanche 2 janvier 2005 - 3h34 - il y a 1825 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
JAIME TROP CETTE SONG LA!!!!
PIS C PAROLES LA EXISTAIT AVANT.CE N'EST POS SP KI LA ECRIT.mais c sur ke la version de sp est ben meuilleur!

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 7 janvier - 1h20]
n!ghtm@r£ lundi 20 décembre 2004 - 20h00 - il y a 1837 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jolie je ne panse pas trouver cette trad j'ai vu le fillm il comanse par cette chanson t j'ai vraiment adoree rock elle est tro super en+ j'adore la chnter elle est tres facilcool
HaPpYlAnD!! vendredi 17 décembre 2004 - 1h21 - il y a 1841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ADORE JUSTE TROP CETTE CHANSON!wow
Elle est tellement bonne pis les paroles sont juste trop belles! Fak ceuxki dise ka les poches ben spa vrai! Elle est vrm niceamour
simpleplan4ever samedi 11 décembre 2004 - 3h24 - il y a 1847 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  la toune originale est dans une annonce à la télé...mé jme souien plus lakelle...

tk, vive sp c les meilleur!!
Punkass lundi 8 novembre 2004 - 1h09 - il y a 1880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ouais ben Jaime bien Simple plan...Mais pour celle la cest surement pas une des meilleurs....
En lecoutant javou que le beat est trop hot mais quand on regarde les paroles....une tounes faites en 5 minutes !!pasbien

so...Ca rock !fete
!justw@ntfun! dimanche 7 novembre 2004 - 15h50 - il y a 1880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais Derien! Vive simple plan!rock
cyn_luv_pierrrre dimanche 7 novembre 2004 - 5h33 - il y a 1881 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci de linfo!!!!
!justw@ntfun! samedi 6 novembre 2004 - 20h38 - il y a 1881 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben moi on mas dit ke cétait pour le Jam fak sa doit etre surement sa!
*Shocking Pleasure* vendredi 5 novembre 2004 - 2h10 - il y a 1883 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui je lai moi aussi ste version la de grow up...c pour le warp tour a mtl jpense... ou le jam des neige chpa sure...yeux hmm
SuRf RoCk & MaDneSs mardi 2 novembre 2004 - 20h41 - il y a 1885 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ils lon super bien reprize prc en general les reprizes c merdik mé la ..wouaww elle est mm mieu ke loriginal !!


ahh la jécoute grow up en live avc le pti merci bocou a la fin
!justw@ntfun! jeudi 28 octobre 2004 - 1h55 - il y a 1891 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi je trouverais sa vraiment cool ke David me chante!lol

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons