Lisa - Sempre :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Sempre

Album - Lisa (2001)

Toutes les chansons de l'album Lisa (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Sempre

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Sempre (Toujours)

La tendresse, la nostalgie,
Le regret, la poésie
Combien de choses tu es ce soir
Toi qui es loin et qui ne penses plus à moi
J'en suis malade
Mais ça m'est égal de guérir tu sais
C'est la plus belle des douleurs
Celle qui me fait souffrir

Toujours, toujours
Presque jusqu'à ne devenir plus rien
Me faisant des illusions en choisissant
Les mots d'une scène qui
Est la même depuis
Toujours, toujours
Presque jusqu'à ne devenir plus rien
Juste de l'amour si celà est de l'amour
Cette obscurité à laquelle on est jamais habitué
Cette lumière dans l'âme
Que personne ne peut comprendre
A part toi
A part toi

Je t'écris d'une chambre
Dans la semi-obscurité
D'ici je peux m'émouvoir en me cachant du monde
Auquel à présent je me sens profondément étrangère
L'immense et son contraire
Sont des lieux de mon coeur
Et maintenant c'est toi cette mer
D'où je me laisse transporter

Toujours, toujours
Presque jusqu'à ne devenir plus rien
Juste de l'amour si celà est de l'amour
Cette obscurité à laquelle on est jamais habitué
Cette lumière dans l'âme
Qui encore rayonne
Toujours, toujours
Jusqu'à ne devenir plus rien
Jusqu'à ne devenir plus rien

Cette lumière dans l'âme
Que personne ne peut comprendre
A part toi
A part toi

Réalisée par : lùnapop
Vue 20 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 16 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Sound_Soldier

samedi 31 mai 2008 - 13h52 - il y a 579 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

comme c'est beau...
La version d'Hélène est belle aussi... <3

Matt & Bee

lundi 1 novembre 2004 - 16h25 - il y a 1886 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Personnellement c juste pour dire que j'adore la version d'hélène segara elle est trop trop belle mais bon c logique qu'elle soit pas sur la coccinelle lol... Si c pour traduire deux mots dans la chanson sa craint! En tout cas en lisant celle la je trouve que c très bien adapté de la part d'hélène !

Mansonia

mercredi 16 juin 2004 - 9h06 - il y a 2025 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop beau! merci pour la traduction! emu

Explication de la chanson Sempre de Lisa

Chanson - Sempre

Artiste/Groupe - Lisa

Album - Lisa (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sempre

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3