La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54083 Chansons - 108727 Membres - 268846 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Hello de Evanescence


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Hello

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (1 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Evanescence


Plus de photos !
Toutes les chansons de Evanescence

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Evanescence

Album - Fallen (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Fallen (2003)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock
Kelkoo

Paroles et traduction

Hello
 
Bonjour
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
 
Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Evanescence
La cloche sonne encore dans la cour de récréation
Des nuages pluvieux viennent jouer à nouveau
Ne t'a-t-on pas dit qu'elle ne respire pas ?
Bonjour, je suis ton esprit te donnant
Quelqu'un à qui parler,
Bonjour.
 
Si je souris et n'y crois pas,
C'est parce que je sais que bientôt je vais me réveiller de ce rêve.
N'essaie pas de me réparer, je ne suis pas brisée.
Bonjour, je suis le mensonge qui vit pour que tu puisses te cacher
Ne pleure pas...
 
Soudain, je sais que je ne suis pas en train de dormir,
Bonjour, je suis toujours là.
Tous ces souvenirs d'hier...

Explication de la chanson

Réalisée par : *Belle-g*
Vue 501 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 18 octobre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Dans cette chanson, Amy essaye d'exprimer la tristesse qu'elle éprouve après la mort de sa soeur.
En effet, sa petite soeur Bonnie est morte à 3 ans d'une maladie inconnue alors qu'Amy n'en avait que 6.

A travers ces paroles, Amy nous apprend que le chagrin la paralysait tellement qu'elle était incapable de réaliser ce qui se passait.
Elle n'y croyait pas vraiment et pensait plutôt à un rêve, ou un cauchemar duquel elle n'arrivait pas à se défaire.

Mais la réalité refait toujours surface et la chute fait très mal. Amy n'échappe pas à la règle et se rend compte qu'elle ne dort pas, la peine est bel et bien réelle et sa soeur n'est malheureusement plus qu'un souvenir, car elle n'est plus...

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 298 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
A.L.y.xX lundi 8 septembre 2008 - 21h59 - il y a 84 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Sublimissime !!! Cette chanson est splendide !!!
Lors du dernier "couplet si je peux dire, c'est absolument fabuleu comment sa voix monte haut !!! wow
Neville mercredi 18 juin 2008 - 2h28 - il y a 167 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle me donne des frissons cette chanson ... surtout quand elle dit :
Helloooo I, I'm still here amour
- Chelsea Smile - lundi 28 avril 2008 - 21h02 - il y a 217 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sublime... M'fait pleurer...amour
Slutgarden_ samedi 19 janvier 2008 - 14h28 - il y a 318 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Magnifique mélodie, magnifiques paroles,
amour
Withiiin samedi 10 novembre 2007 - 17h15 - il y a 387 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chanson très jolie bien que très triste...
Scouser lundi 22 octobre 2007 - 23h07 - il y a 406 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une chanson qui fait mal au coeur...
There's smthg wrong vendredi 24 août 2007 - 11h02 - il y a 466 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson me donne tro envie de pleurer elle est tro belle jtrouve... emu amour
punkie84 lundi 9 avril 2007 - 8h53 - il y a 603 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  haan, trop bien amour
j'vois qui a beaucoup de remarque, je suis un peu en retard lol
Sa fait un bail que j'écoute cette chanson, et pourtant, je m'en lasse jamais amour
Sarah-Lila dimanche 11 mars 2007 - 15h44 - il y a 632 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je ne connaisé pas le sens decettechanson mé deja je l'aimé bcp
mido_allonsso jeudi 8 février 2007 - 12h47 - il y a 663 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro manifique ctte chanson avc le jeux de piano wwwwwwwwwawlol lol
la fée en emeraude jeudi 1 février 2007 - 12h33 - il y a 670 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alala la voix d'amy elle é tro belle sur cette chanson é pi les paroles pareilles je comprend pa pourkoi éva é tant critiké en tt les cas moi j'aime ce kil font oui amour
-Emilie- lundi 29 janvier 2007 - 20h37 - il y a 672 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tkt a ton service!clindoeil
G@g¤u dimanche 28 janvier 2007 - 15h29 - il y a 674 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Du tout bon desole heureusement que tu me la faite écouter! clindoeil ^^
-Emilie- vendredi 12 janvier 2007 - 21h52 - il y a 689 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je n'avais jamais eu la curiausité d'aller voir les paroles de cette chanson (va savoir pourquoi...) . Rien qu'en l'écoutant, même sans comprendre j'étais boulversée mais alors là... c'est vrai que lorsque l'on perd un être cher, pour certains, le premier réflexe et de se dire que ça n'est pas arrivé que tout restera comme avant, mais la réalité est bien différente...
En plus la façon qu'a le groupe fait passer les message (j'entends par la les tournures de phrases, etc...) c'est..woww...!hein
D£VIL dimanche 17 décembre 2006 - 13h06 - il y a 716 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je confirme, cette musique est compléte.....
Magnifique song, moi je peux vous dire pour les remarque plus bas que suivant ces chansons il y a du metal, du hard rock, et du rock gothique.
Moi je dis que vu l'album Open the Door comme à dit Electrastar fait pensé à du bon métal.
Enfin c'est mon gout puis on s'en fou de ce que c'est comme style on aime evanescence ou on aime pas moi j'aime !!
XXXbLoOdY-lIpSxxx samedi 25 novembre 2006 - 13h10 - il y a 738 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j adorrrrrrrr cette song trop bien desole amour rock mais elle est compléte la song j en suis surehmm
*Belle-g* mercredi 15 novembre 2006 - 13h27 - il y a 748 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
comment ça toute la chanson n'est pas traduite?
°~ Electrastar ~° mardi 7 novembre 2006 - 20h38 - il y a 755 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est magnifique...
On a pas toute la chanson de traduite, mais rien que le début je le trouve acrocheur...

Je rejoins l'avis de "if then else" quand elle dit quelle le classerai dans le métal. La premiere fois que j'ai entendu une de leur chanson (ca fait quand même un bout de temps..mais je m'en souviens ^^) je pensais que c'était du metal...non du rock gothique...
On sent reellement l'influence métal, on ne peut pas contester ça...
On a pas l'habitude d'entendre du métal sur des radios tres en "vogues" mais ce n'est pas pour ca qu'on doit se dire que ce ne peut pas etre du metal et d'en conclure que c'est du rock...

Le rock gothique n'a t-il pas des influences métal..?
Je pense que c'est jouer un peu sur les mots quand même... ^^
hmm
if_then_else dimanche 22 octobre 2006 - 12h00 - il y a 772 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le problème avec Evanescence, c'est qu'à chaque fois (je parle ici des deux albums "commercialisés" à savoir Fallen & The Open Door), on dirait qu'ils ont été bloqué par le format radio, ce qui fait qu'on a l'impression que les chansons ne sont pas terminées. C'est assez frustrant.
Je classe Evanescence dans le style metal. Je vois pas trop pourquoi on les classerais dans le rock gothique juste parce qu'"ils passent à la radio et qu'ils sont médiatisés". En écoutant The Open Door, on sent très bien des grandes influences metal. De plus, sur scène ils font vraiment office de groupe de metal, comparés à d'autres qui se contentent juste de faire acte de présence (Manson et autres).

Je pense aussi que les groupes de metal à voix féminines sont assez en vogue en ce moment, donc c'est assez normal de les comparer... C'est pas très utile, mais c'est un peu comme comparer les elèves de la Star Academy (sans péjorativiser, ni rien), ils officient tous dans la même catégorie, sans pour autant faire la même chose. C'est pas non plus un mal de comparer certaines voix, quand tu vois certains groupes qui se considèrent déjà comme la nouvelle scène du metal sympho (Forever Slave par exemple ^^) alors que bon.....
snowprincess mercredi 13 septembre 2006 - 14h07 - il y a 811 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  hum désolée pour toi la volaille mais je crois pas que quelqu'un ici ait dit que c'était du métal... Mais bon si toi tu tiens a compter ca dans ton répertoire de métal tant mieux pour toi moi je classe plutot ca comme du rock gothique alors c'est normal que tu trouve ca naif on est pas tous des gros fans de Métallica en ce bas monde tu sais!
| Catatonie | lundi 28 août 2006 - 21h10 - il y a 826 jours Intérêt de cette remarque : -11 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
¤ ennuagée ¤ mardi 1 août 2006 - 11h49 - il y a 854 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
que dire sur cette chanson merveilleuse ... honnêtement rien il vaut mieux se taire et savourer ... langue meme si elle nous fait pleurer... ye a peu des comme ca !!!
LauwLy mardi 18 juillet 2006 - 23h00 - il y a 867 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est vrmt trop belle cette chanson , c'est trop beau !
Surtout qu'elle l'a écrit pour sa tite speur ki est morte a 3 ans yeux non
Enfin elle rèste vraiment belle , on s'en lasse pas ^^
c0raliie__ jeudi 13 juillet 2006 - 23h29 - il y a 872 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est trop belle cette chanson... j'ai toujours des frissons quand j'l'écoute mais c'est abusé !!!^^
Et Sharon c'est la chanteuse de Within Temptation ???
Et Tarja c'est la chanteuse de ... Nightwish ?
Desole mais j'm'informe jamais des prénoms des chanteurs et des musiciens ds un groupesourire
Sinon si c'est bien ça, j'trouve pas qu'c'est la mm chose leur voix et la musique !
'Fin j'parle surtout d'la comparaison Within Temptation/Evanescence
Nightwish j'ai d'jà écouté mais j'ai pas du tout accroché !
S'bizar ...
surpris
Brebis mercredi 5 juillet 2006 - 13h34 - il y a 881 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tropppp belle y'a rien à dire Amy toutes ses chansons sont magnifique!emu
snowprincess mercredi 5 juillet 2006 - 2h20 - il y a 881 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ouin... jai just lu les 2 dernieres pages mais franchement jtrouve vs etes vrmt bébés la! ok je connais pas Nightwish mais ds le fond who cares? on est pas la pour débattre sur ce kié bon ou ce ki lest pas vs etes ds une section d ecommentaires c normal kiait du monde ki disent ke c bon pi kien ait dotre ki disent le contraire selon moi c juste ds la facon dle dire fak c sur kia d ptits cons ki veulent vnir semer le trouble mais censure vs avez juste a les laisser faire vs etes juste en trin de faire ce kils veulent ke vs fassiez!(wow ca en fait d faire)
Fak checkez tlm peut avoir une perception différente des voix de tlm pi franchement arretez de dire kia d rappeurs kiont vécu d choses difficiles c comme tout le reste du monde yen a kiont vécu d choses difficiles pi yen a ke non suffit de sinformer un peu fak faites juste po juger kkn a cause dune chose dont vs etes mm po au courant...
Rakastaa Suomi ¤*~*¤ mardi 4 juillet 2006 - 1h05 - il y a 882 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une chanson magnifique !
Impossible de comparer Tarja, Sharon, Amy Lee ou qui que ce soit, c'est pas du tout le même style ! Faut arreter un peu ... Sérieux on tombe dans le n'importe quoi, c'est désolant !!!
Puis Evanescence7Sirius tu trouve ça drole d'apeller Tarja "Tarjette" c'est vraiment idiot tu respecte vraiment rien ... C'est abusé de juger quelqun sur son physique, t'es vraiment un gamin !! Elle est peut être pas "magnifique" physiquement, mais elle a du charme, et la voix qui vas avec !!!
Tu as surment dû écouter Forever Yours, She Is My Sin, Two For Tragedy de Nightwish pour dire que c'est d'la merde ... Tu dois avoir de la merde dans les oreilles, ou bien tu dois vraiment être inculte musicalement hmm Probablement ...
Oula tu dois vraiment être quelqun de superficiel pour dire cela, c'est lamentable, honte à toi de juger l'apparence ...
Bref sur ceux, j'vous laisse en vous disant que j'adore cette chanson, elle est vraiment spéciale, j'adore Nightwish et Evanescence, n'oubliez pas, ce n'est pas du tout la même chose !!!!!!
Peace rock
£idany vendredi 23 juin 2006 - 21h10 - il y a 892 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vasi des belles voix comme celles de tarja, amy lee et sharon ca se compare pas!! Elles ont toutes leurs points forts et leurs points faibles...
N' empèche c' est marant comme les remarques peuvent changer depuis mon dernier passage. La dernière fois c' était des "Ouah quelle voix!!! cette chanson est troooo belle" maintenant des "C tro bas ce truc".
Ben j' en dis y a mieux mais c' est pas de la merde^^ Et même, c' est pas parceque la voix d' amy lee n' est pas développée du côté castafiore qu' elle est moin bien et qu' elle ne dégage pas moin d' émotion, ça serait plus du hard rock autrement^^
Evanescence est un groupe génial en son genre, et vivement leur nouvel album!!! J' adore ce morceau, la première fois que je l' ais entendue j' étais trop émue. Vive Evanescence, ceux grâce auxquels chuis une fan de Hard rock, Métal Gothik et tout! amour amour amour
samiie rockk! jeudi 11 mai 2006 - 1h27 - il y a 936 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
WAAAAAAA trop trop mais trop bonne ste toune la!!!!!!!!!!!! j'adore amour amour amour amour

Vive evanescence rock rock smack smack xxxx
lepitialex lundi 3 avril 2006 - 18h20 - il y a 973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore trop cette chanson!!!!!!!!!!!emu amour
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Clip Video Musique - Chat rencontre - BestOfSongs (paroles) - Parier sur le football - Foot Bookmaker

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons