La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59697 Chansons - 115043 Membres - 274255 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Hello de Evanescence


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Hello

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Evanescence


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Evanescence

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Evanescence

Album - Fallen (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Fallen (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hello

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Evanescence


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Hello (Bonjour)
  
 Dans cette chanson, Amy essaye d'exprimer la tristesse qu'elle éprouve après la mort de sa soeur.
 En effet, sa petite soeur Bonnie est morte à 3 ans d'une maladie inconnue alors qu'Amy n'en avait que 6.
  
 A travers ces paroles, Amy nous apprend que le chagrin la paralysait tellement qu'elle était incapable de réaliser ce qui se passait.
 Elle n'y croyait pas vraiment et pensait plutôt à un rêve, ou un cauchemar duquel elle n'arrivait pas à se défaire.
  
 Mais la réalité refait toujours surface et la chute fait très mal. Amy n'échappe pas à la règle et se rend compte qu'elle ne dort pas, la peine est bel et bien réelle et sa soeur n'est malheureusement plus qu'un souvenir, car elle n'est plus...
  
 La cloche sonne encore dans la cour de récréation
 Des nuages pluvieux viennent jouer à nouveau
 Ne t'a-t-on pas dit qu'elle ne respire pas ?
 Bonjour, je suis ton esprit te donnant
 Quelqu'un à qui parler,
 Bonjour.
  
 Si je souris et n'y crois pas,
 C'est parce que je sais que bientôt je vais me réveiller de ce rêve.
 N'essaie pas de me réparer, je ne suis pas brisée.
 Bonjour, je suis le mensonge qui vit pour que tu puisses te cacher
 Ne pleure pas...
  
 Soudain, je sais que je ne suis pas en train de dormir,
 Bonjour, je suis toujours là.
 Tous ces souvenirs d'hier...

Réalisée par : *Belle-g*
Vue 213 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 18 octobre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 299 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
| Catatonie | mardi 28 juin 2005 - 21h44 - il y a 1639 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ca se comprend....mrgreen
Blue Heart samedi 25 juin 2005 - 7h38 - il y a 1642 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
séririeuu ??!! pk tarja el peu pa blairer amy ?hein
angel_fallen jeudi 23 juin 2005 - 12h40 - il y a 1644 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quelle chanson magnifique que "Hello".Chansons écrite par Amy Lee pour sa petite soeur décédée.C'est tellement beau comme texte....pleure.J'accroche a fond pour Evanescence! clindoeil
nany samedi 18 juin 2005 - 0h04 - il y a 1650 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais roooooooooooooooooooooo aretez de comparer !!! Y'en a marre a la fin, elle n'ont pas les même voix un point c'est tout, areter de chercher les moindres defau d'une ou de l'autre !!!
Mwa j'aime de trop cette chanson elle est trop belle ^^ amour
++kiss
Get-Away. samedi 11 juin 2005 - 21h05 - il y a 1656 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Amy Lee est ma chanteuse préférée je ladore de trop !! c'est la meilleure et puis si vous laimez pas c'est une question de gout après tout alor kisskiss langue
Kaoru no Banira samedi 4 juin 2005 - 18h25 - il y a 1663 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
voix/texte/musique en totale concordance... Parfait.
No-Future mercredi 25 mai 2005 - 18h18 - il y a 1673 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop magnifiiiiiiiiiiique cette chanson !!!! amour amour amour
Antithesis of Light dimanche 15 mai 2005 - 11h40 - il y a 1683 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oula !
Lee squatte le top 10...
? ~MeTa|_PrInCeSS~ ? mardi 10 mai 2005 - 13h39 - il y a 1688 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
FANS DE EVANESCENCE ???? VENEZ NOMBREUX DANS LE GOING UNDER LAND !!!!!!!wow
filz64 lundi 25 avril 2005 - 21h07 - il y a 1703 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est vrémen manifik...
ia rien dotre adire...
amour amour amour amour amour
hELLe samedi 23 avril 2005 - 19h59 - il y a 1705 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
9a serait beau, mais vu que Tarja ne peut pas se voir Amy............
Par contre Amy et Sharon sont amies ! amour
Leia samedi 23 avril 2005 - 18h07 - il y a 1705 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desole ohh ouiii un trio!! oh le pied que cela serait!!J'adooooooooooreee , ça c'est un pur trip, bonne idée miss trioclindoeil sourire
hELLe vendredi 22 avril 2005 - 19h21 - il y a 1706 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suis d'accord avec toi, car justement elles ont chacunes une voix magnifique !
Arrêtez de les comparer !
C'est une question de gouts ! Quand je dis que je préfère Amy ne m'agressez pas, j'adore aussi les autres !
A tous ceux qui aiment Tarja, je conseille un groupe de sympho atmosphériqu norvégien : Tristania ! sourire
Death Pleasure vendredi 22 avril 2005 - 11h10 - il y a 1706 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je comprend pa ki en est encore ki compare Within temptation, nightwish et Evanescence et pareil pr les chanteuses respectives... elles ont chacune leurs styles !!!!!grr

C'est pour ça que je ne peux pas dire laquelle je préfère car que se soit la voix ou les chansons elles sont chacunes uniques!!! Prenez Hello elle est magnifique, elle est sombre, elle fait chialer..... prenez Our Farewell (de WT) c'est pareil!! trop pleure pleure .... prenez la ballade en finlandais de Nightwish dans lalbum Once (pardon mé le titre jarrive pa à le garder en tête wow ) c'est tout aussi magnifique!!! mais n'allez pas me dire que c'est pareil que Evanescence ou WT, parce que déjà c'est en finlandais!! et puis la voix n'est pas la même!!!

bon je me calme... langue

en tout cas je pense à un truc.... pour ceux qui apprécient autant Amy, Tarja et Sharon..... se serait le paradis si un jour elle fesait un trio......emu rock ... je rêve un peu là quand même.. LOOOLlangue
Leia jeudi 21 avril 2005 - 20h16 - il y a 1707 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
On va pas revenir la dessus, tarja et amy n'ont pas du tout la même voix, de plus elles ne font pas le même style de musique, amy a fait du lyrique mais on l'a jamais entendu dans ce genre de registre c'est pas son trip sur ses albums.
*enfin sauf une fois dans une vidéo de mtv,un court extrait,elle m'a fait délirer!*
perso j'adore nightwish ou within,je les ai vu en concert, mais celle qui m'a le plus touchée en live c'est amy.clindoeil
hELLe jeudi 21 avril 2005 - 8h10 - il y a 1707 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ce n'est pas le même style de voix, mais Amy fait aussi passer l'émotion lors des concerts !
Ensuite c'est une question de goûts et je préfère la profondeur de la voix d'Amy, mais Tarja a aussi une voix magnifique (mais pas unique, c'estce que je lui reproche, car toutes les finlandaises ont à peu près la même voix) ! heureux amour
× Absinthε × mardi 19 avril 2005 - 22h29 - il y a 1709 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
franchement, hELLe t'exagères (ou alors tu souffres d'un problème auditif qui t'empêche de distinguer les voix des chanteuses), comment oses-tu comparer la voix de tarja avec celle d'amy lee ?? quand même, elles ont ttes les deux une belle voix, jm les deux gpes d'ailleurs, mais côté puissance c tarja qui l'emporte car elle au moins a de l'endurance lors des concerts et c important d faire passer l'émotion en live !!!!!!!amour amour
hELLe lundi 18 avril 2005 - 16h25 - il y a 1710 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chanson !
Comment peut-on dire qu'Amy chante mal ?
Elle a la plus jolie voix que je connaisse, mieux même que tarja, Sharon, Vibeke.......
Si vous n'aimez pas, ne dites pas que c'est un manque de talent ! triste
MonkeyD.Luffy lundi 18 avril 2005 - 13h08 - il y a 1710 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ke dir ? si ce né ke a chak foi ke je l'écoute ne pe m'empéché de versé une larme ! amy lee a UNE voi et je pense kon ne pe pa dir d'amy kel chante mal ! vs abusé ! elle est sublime ke se soi en live ou otre ! alé zou et longue vie a evanescence !!!
MISS AMOR samedi 16 avril 2005 - 15h47 - il y a 1712 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tres belle chanson... c toujour tres triste de perdre kelkun de cher é ceu ki on déja vécu sa malheureusemen se rekonaissen dan cette chanson (en tt ka moi oui)
B.E.N. dimanche 10 avril 2005 - 21h06 - il y a 1718 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe.
PEut etre leur plus belle
nemie_estrellita mercredi 30 mars 2005 - 21h24 - il y a 1729 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est une chanson vraiment magnifique, et une tres bonne traduction !!!
CoinCoinCidence mardi 29 mars 2005 - 20h11 - il y a 1730 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bonzour les zens, je vais faire court: sincérement j'trouve cette chanson pleine d'émotions amour La first fois que je l'ai écouté j'ai adoré!!! voila voila

bizzzzzz kiss
Valkyrie vendredi 14 janvier 2005 - 0h33 - il y a 1805 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
°°KiSs°° samedi 8 janvier 2005 - 20h34 - il y a 1810 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  si triste pleure
mé si bellllleeeeee amour
magnifik
Amy Lee chante vrémen tro bien
rock rock rock
lachieuse samedi 8 janvier 2005 - 19h54 - il y a 1810 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson elle es tro tro triste ms bon c tjrs ça kan on a le blues je ladorrrrreeeamour amour amour pleure pleure pleure kiss
seven-lucy vendredi 7 janvier 2005 - 21h04 - il y a 1811 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette song elle a des paroles superbes et en plus la music est trop trop belleamour c du evanescence...clindoeil
pour les pianistes apprenez la elle est simple et trop belle!!!!!! attention votre piano risque d'être innondé..pleure
X.Ju.Matt's.wife.X vendredi 7 janvier 2005 - 20h08 - il y a 1811 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
JE L'ADORE!!!amour Même si elle est tristepleure et qu'elle est plutot courte...po grave

kiss à tous!!!!
Lazum samedi 1 janvier 2005 - 17h24 - il y a 1817 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  waouh !
un p'tit 10 oui un petit elle merite un 20 celle la !rock vive evanescence !!!!!!!!amour
evanescence_power!! mercredi 29 décembre 2004 - 19h17 - il y a 1820 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Est vrmt bonne cet song domage kel ne dure pas si lontemps *les paroles* parceue si sa aurait continuer sa aurait été la meilleure chanson d'evanescence parceque elle est super et si elle aurai continuer elle aurait été encore meilleure!!

Je vais mettre un beau 10!

EvAnEsCeNcE RoCkS!rock

GeGe http://www.neopets.com/refer.phtml?username=baburine allez tous la c vrmt cool!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons