La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59596 Chansons - 114954 Membres - 274113 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Hello de Evanescence


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Hello

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Evanescence


Plus de photos !
Toutes les chansons de Evanescence

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Evanescence

Album - Fallen (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Fallen (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hello

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Evanescence


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Hello (Bonjour)
 
Dans cette chanson, Amy essaye d'exprimer la tristesse qu'elle éprouve après la mort de sa soeur.
En effet, sa petite soeur Bonnie est morte à 3 ans d'une maladie inconnue alors qu'Amy n'en avait que 6.
 
A travers ces paroles, Amy nous apprend que le chagrin la paralysait tellement qu'elle était incapable de réaliser ce qui se passait.
Elle n'y croyait pas vraiment et pensait plutôt à un rêve, ou un cauchemar duquel elle n'arrivait pas à se défaire.
 
Mais la réalité refait toujours surface et la chute fait très mal. Amy n'échappe pas à la règle et se rend compte qu'elle ne dort pas, la peine est bel et bien réelle et sa soeur n'est malheureusement plus qu'un souvenir, car elle n'est plus...
 
La cloche sonne encore dans la cour de récréation
Des nuages pluvieux viennent jouer à nouveau
Ne t'a-t-on pas dit qu'elle ne respire pas ?
Bonjour, je suis ton esprit te donnant
Quelqu'un à qui parler,
Bonjour.
 
Si je souris et n'y crois pas,
C'est parce que je sais que bientôt je vais me réveiller de ce rêve.
N'essaie pas de me réparer, je ne suis pas brisée.
Bonjour, je suis le mensonge qui vit pour que tu puisses te cacher
Ne pleure pas...
 
Soudain, je sais que je ne suis pas en train de dormir,
Bonjour, je suis toujours là.
Tous ces souvenirs d'hier...

Réalisée par : *Belle-g*
Vue 191 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 18 octobre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 181 à 210 sur 298 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
kookie dimanche 25 juillet 2004 - 21h25 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c pareil pour moi c trop clair ke cette cjhanson elle est démante mais toutes les autres aussi
the_diablesse_69 dimanche 25 juillet 2004 - 12h05 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je LOVE cette chansonamour en clair je LOVE l'album amourlol il n'y a ocune chanson de l'album ke je déteste, même rien kun peu... elles son toutes vrémen génial rockrock
lyra_41 jeudi 22 juillet 2004 - 18h37 - il y a 1973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  kisscette chanson é la meilleure k'evanescence a sortie
'aime tro cette chanson elle a le pouvoir de t'appaiser, de calmer et surtout ne pa l'écouter en pleine déprime sinon la, tu fond en larmes...
comment dire, evanescence c fabuleux, merveilleux!
é gare a ceux ki critikerons la chanson.amour
Cathou mercredi 21 juillet 2004 - 22h54 - il y a 1974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rockcoollollangueheureux cette chansson au début je ne laimais vrmt po ya po longremps javais decider de lécouter et je me suis rendu compte quelle étais super bonne c vrmt tripant lo est trop bonne c tout
A la mierda!!!! samedi 17 juillet 2004 - 19h15 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wè t'es pas la seule à adorer DUPONTETDUPOND (compliké ton pseudo)
ste chanson j'aimerais pas kelle sorte en single pq sinon on l'entendré partout et je pense kon ne lentendra pas de la meme manière
moi c'est se ki c'est passé avk my immortal je l'adorais et kan ils ont fait ke la passer a la radio jlaimais bien mais jlapprécié plus ce ki est domage pour une si belle chanson
maintenant sa va mieu depuis kils la passent un pti peu moin
donc voila ne nous massacré pas Hello svp
~¤ PoUpInEtTe ¤~ samedi 17 juillet 2004 - 17h13 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore trop cette song !!!!
qd amy lee monte ds les aigus a la fin, ca me donne des frissons tellement c'est beau !!!
en un mot : j'adooooore !!!!!!!
bizz a ts
kermit samedi 17 juillet 2004 - 11h05 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je ne savais pas que sa petite soeur était décédé c'est trsite c'est vrai que cette chanson là est trés émouvant et met facilement les larmes aux yeux pleure evanescence est un groupe super qui fait de super texte j'adoreamour
§ MATHIL2 § mercredi 14 juillet 2004 - 14h57 - il y a 1981 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dsl moi je sais pas huh
almekia lundi 12 juillet 2004 - 20h10 - il y a 1983 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  vous savez pkoi sa soeur est morte??? jaimerai bien le savoir merci kiss à toustriste
ikaLIPStus vendredi 9 juillet 2004 - 12h41 - il y a 1986 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cett chanson ell est vraiment chiallante c dailleur pour ca qu'ell est ossi bell
c bien triste pour sa soeur et my imortal est un bel homage
les 2 plus belles chansons de FALLEN c ossi les 2 plus tristes
fin bon ce n'est que mon humble avis ...
t GhØsT t It's over jeudi 8 juillet 2004 - 1h04 - il y a 1988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
surement, je trouve sa dommage pour sa soeur....c triste perdre qqun de si jeune, c triste perdre qqun tout cours
kyosphere mercredi 7 juillet 2004 - 17h08 - il y a 1988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci à tErat & ~~Sn0w-WhitE~~ si kelkun sai de koi la seur d'Amy Lee est morte j'aimeré bien le savoir!!!Merci (encore!!) davance!!!cool
?Era? mercredi 7 juillet 2004 - 10h31 - il y a 1988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sa soeur est morte quand elle avait 3 ans et Amy 6. My immortal lui est dedié (il parait...) mrgreen
Betty =) mardi 6 juillet 2004 - 18h15 - il y a 1989 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Y a pas de koi! je ne sais pas non + de koi elle est morte....
Et meme si elle ne parle pas de sa soeur cette chanson est kan meme magnifique! chacun peut l'interpréter comme il veut...
kyosphere mardi 6 juillet 2004 - 8h41 - il y a 1990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci ~~Sn0w-WhitE~~ pour ton info c simpa!!! Et est ce ke kelkun c de koi sa seur é morte?

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 6 juillet - 8h49]
Betty =) lundi 5 juillet 2004 - 18h40 - il y a 1990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sa soeur ( si je me trompe pas lol ) est morte quand elles étaient encore petites ( amy et elle )....je ne me souvien + exactement de l'age qu'elle avait quand elle est morte ...je crois qu'elle s'appelait Bonnie ou quelquechose comme sa....si quelqu'un peut confirmer....
kyosphere dimanche 4 juillet 2004 - 16h03 - il y a 1991 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chui pe etre bête mé vou dite ke 7 chanson a pe etre rapor avc sa seur mé il c passé koi avc sa seur??? Merci davance a tous!!!

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 4 juillet - 16h20]
¤ Pacific girl ¤ dimanche 4 juillet 2004 - 11h45 - il y a 1991 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi osi je pense kelle parle de sa souer, d'ailleurs je trouve ke ttes les chansons du groupe font réfléchir. Evanescence c'est pas com les chanteurs de pop qui vendent leurs disques pour se faire du fric, elle c bient + profond et g souvent du mal à comprendre mais fo bien se mettre dedans et après sa vient tt seul.
VIVE EVANESCENCE !!!!!!!!! rock
desole
--->>*G0Th1K4* samedi 3 juillet 2004 - 20h50 - il y a 1992 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oué bien triste comme chanson à ne pas écouter qd on est déprimé sinon c bon on pars en bad! ben vlà j'adore Evanescence mm son ancien album est génial!!! amourrock
A la mierda!!!! vendredi 2 juillet 2004 - 19h44 - il y a 1993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
yen a à ki elle fait chialer, moi elle m'endors
sinon pour listoire sa spouré bien kelle parle de sa soeur
¤ Pacific girl ¤ jeudi 1 juillet 2004 - 11h03 - il y a 1994 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
TRooooo belle, moi elle me fait pa chialer mé sa fou des frissons. Biz à ts les fans
VIVE EVANESCENCE desole desole desole
spiky dimanche 27 juin 2004 - 18h27 - il y a 1998 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je kiff trop c't chanson elle me fais chialler elle est my imortale serieux que demotionpleurepleurepleureje kiffe!!!!
~~SiLvEr_DrEaM~~ dimanche 27 juin 2004 - 12h24 - il y a 1998 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
exact bliss 66 et si tu regarde attentivement le livret de l'album (fallen) tu peux voir que dans la partie remerciements ben remercis Jesus.
*bliss* samedi 26 juin 2004 - 22h06 - il y a 1999 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
euh.....je pense pas que c'est pour ça qu'elle est gothique, pck si tous les gens qui perdent un proche devait devenir gothique...............oulaaa
y'aurait plus que ça !!!!!!!!! Et puis, je veux pas dire que Evanescence n'est pas un groupe goth., mais ils sont pas non-plus a fd ds leurs style, je trouve ! enfin, je veux dire, c'est juste vestimentaire, quoi (mais je critique pas, hein, vu que j'adore ce groupe !!!!!) pck il parait qu'ils sont croyant.................................hmmhuh
kookie samedi 26 juin 2004 - 14h12 - il y a 1999 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  a ouai c sur c une des ^plus belles chansons de l'album!!
je savais pas qu'elle avait une soeur qui était DCD c peut etre pour sa qu'elle est gothique n'empèche vive évanescence
Oulalala samedi 26 juin 2004 - 11h27 - il y a 1999 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alors cette chanson é vmt super belle!!!!!!!oula!!!je pense kel sadress a une petite fille qui é morte du cou g pensé a sa petite soeur qui é décédé....c surmen pr el!!voila bizu a ts é vive amy lee!
gatum dimanche 20 juin 2004 - 18h03 - il y a 2005 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hum j'aime bien la chanson mais de la à dire que le texte est noir, faut pas exagéré, sombre ok mais pas noir, allez voir des paroles de vrais groupe Rock/Métal pas bouffé par la commercialisation. là vous verez la différence au niveau des paroles...
Mais j'aime bien lma cahnson ya rien a dire! lol
*Man0ue* dimanche 20 juin 2004 - 12h10 - il y a 2005 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amourolala c dingue elle est magnifique cette chanson...emug rien a dire la dessu a par ke dès ke je l'écoute je chiale pleure...il est terrible ce groupe et amy lee a une tro tro belle voix...je suis folle d'evanescence !!! amour merci pr les traduct'!!! a+ tlm bisoussssssss kissrock
A la mierda!!!! samedi 19 juin 2004 - 13h20 - il y a 2006 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ste chanson depuis la première fois ke je l'ai entendu jladore trop mais kan on s'est ce ke vraiment elle veut dire, on l'adore encore plus
sérieu ce groupe il fait de trop bonnes chansons un peu trstes mais bon trop jolies
tite-claire samedi 19 juin 2004 - 13h16 - il y a 2006 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c une tré tré tré belle chanssonamour
a chake foi ke je lenten je chialepleure
je fé un bigkiss a ce groupe et a tout se ki aime cette chanssonrock

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons