La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59741 Chansons - 115145 Membres - 274247 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Celebrity Skin de Hole


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Celebrity Skin

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Hole


Plus de photos !
Toutes les chansons de Hole

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Hole

Album - Celebrity Skin (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Celebrity Skin (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Celebrity Skin

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Hole


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Celebrity Skin (Peau De Célébrité (1))
 
Oh met moi hors de moi
Je suis tout ce que je veux être
Une etudiante serieuse
En démonologie
 
Hey, si heureuse que tu aies pu le réaliser
Ouais, maintenant tu l'as vraiment fait
Hey, si heureuse que tu aies pu le réaliser maintenant
 
Oh regarde mon visage
Mon nom est a pu être
Mon nom est n'a jamais été
Mon nom est oublié
 
Hey, si heureuse que tu aies pu le réaliser
Ouais, maintenant tu l'as vraiment fait
Hey, il ne reste plus que nous maintenant
 
Lorsque je me réveille maquillée
Il est trop tôt pour cette robe
Flétrie et fanée quelque part dans
Hollywood
Je suis heureuse je suis venue ici
Avec ta livre de chair
Aucune seconde facturation car tu es maintenant une star
Oh Cendrillon
Elles ne sont pas aussi souillons (2) que toi
Beau dechet, belle robes
Peux-tu juste te lever ou vas tu
Seulement tomber
 
Tu ferais mieux de faire attention à
Ce que tu souhaites
C'est préférable que ça en vaille la peine
A un point ou il serait possible de mourrir pour
 
Hey, si heureuse que tu l'aies réalisé
Ouais, maintenant tu l'as vraiment fait
Hey, il ne reste plus que nous maintenant
 
Lorsque je me réveille maquillée
T'es tu déjà senti si consommé que cela
Tout est si amer
Talonneur/serveuse/mannequin/actrice
Oh, avance seulement sans nom
Allaiteuse de miel, elle est pleine de poison
Elle efface tout ce qu'elle embrasse
Maintenant elle est fanée
Quelquepart dans Hollywood
Je suis heureuse d'être venue
Avec ta livre de chair
 
Tu veux une partie de moi
Bien, je la vends cher
Non, je ne la vends pas peu cher
 
(1) Celebrity skin est également un magazine américain ou les stars posent nues (merci Sadistickiller)
 
(2) slut = aussi catin/salope.

Réalisée par : glorybox
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 17 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 48 sur 48 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
luciol dimanche 27 juin 2004 - 15h48 - il y a 2011 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ai une bonne question à poser à ceux qui déteste courtney love (et même aux autres) j'ai souvent lu "mais qu'est ce qu'il lui trouvait?" question a laquelle je pourrais parfaitement bien répondre...
Bref, ma question, c'est: si kurt avait pas été avec courtney, avec qui vs l'auriez bien vu?
franchement, ça m'interesse!
Angelo jeudi 24 juin 2004 - 17h28 - il y a 2014 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je viens d'entendre cette musique et elle est TROP bien !!!! je connaissais vraiment aucun groupe Grunge a part Nirvana et celui là il est vraiment coolclindoeil
Courtney samedi 19 juin 2004 - 22h29 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MERCI a Darkside!!!!!!rockfetekisskiss
glorybox jeudi 17 juin 2004 - 13h43 - il y a 2021 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bouh !je l'aime pas et je le dis , après je reconnais ke j'ai pas à la juger k'elle a une pure voix grunge, qu'elle est carrément charismatique (et charismatique on l'est ou on l'est pas et puis qd on l'est, tout le monde ne vous aime pas forcément , ça va de soi....)
Shiina jeudi 17 juin 2004 - 9h36 - il y a 2021 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est clair darkside oui On a pas à critiquer les gens comme ça ! C'est de la méchanceté gratuite tout simplement. Vous ne connaissez ni Kurt Cobain, ni Courteney Love donc ne vous permettez pas de juger leur relation !!
Lucy in the Sky... mercredi 16 juin 2004 - 0h41 - il y a 2023 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  POURQUOI SANS ARRET POLEMIQUER SUR LA VIE DE COURTNEY ET KURT???????! leur vie privée n'appartient qu'a eux! c'est vraiment lassant d'entendre toutes ces balivernes sur leur compte! on est sur un site de musique et qui ne parle que de musique! rendez vous donc sur www.voici.fr ou gala.fr pour parler de leur déboire sentimentaux. mais non, les gens ne peuvent s'empecher de juger ce qui ne leur regarde pas. les jugements que vous portez à la musique de hole et de nirvana sont quand meme bcp plus interessants que la façons dont ils menaient leur vie, il me semble!
cette fille est quand meme très charismatique, et à un vraie paersonnalité de meneuse de groupe, et surtout une voix magnifique!
dsl d'avoir été si brutale !quoi
glorybox lundi 24 mai 2004 - 2h52 - il y a 2046 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'm pas courtney paskelle pete de crises pr n'importe quoi,elle c pas ckelle veut, okay Kurt l'aimait et elle l'aimait, ms tt cki l'attirait chez lui c son succès car Nirvana était plus connu qu'Hole à l'époque ou elle est sortie avec Kurt.
Qd nevermind était disque de platine, c seulement 1an après que pretty on the inside de Hole fut classé ds les 20 meilleurs albums par le vanity fair et à ce moment ( 1992) teenage whore a réussi à être l'un des singles du Top 20 en angleterre.
too much too soon samedi 22 mai 2004 - 18h42 - il y a 2047 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pk est ce que tout le monde déteste autant courtney love, on la detestée quand elle a épousée curt. pourquoi c'est juste un homme et une femme. En plus je ne pense pas kel l'ai épousé juste pour le fric, au moment ou ils ont commencé à sortir ensemble elle était plus connu que lui, alors...
Réka mercredi 12 mai 2004 - 11h40 - il y a 2057 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouè ta rèzon kess ke kurt lui trouvè a elle, é elle kess kel trouvè a kurt. Mmmh Kurt ce suicidé, y parè kil avè tro d'héroïne dans le sang pour ce tiré une balle... Ke pensé de cete afèr? Et bien je ne sé pa tro je crois kon ne connaitra jamè la vérité... Mé une seule chose sur, Courtney ème le frik, elle lème tellemen kel fè parètre lé journo intime de Kurt, El sor un best of de nirvana juste o momen ou elle fesè faillite bref Courtney is a little slut!!!
Khira lundi 12 avril 2004 - 17h56 - il y a 2087 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bonne question...yen a ki diz kil la aidée pr l'album ki est sorti juste apres sa mort, ms elle a nié...et cô il est plu la, justemen, ba on sora jamé !!
glorybox vendredi 9 avril 2004 - 23h43 - il y a 2090 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Au préjudice!!Suis une traductrice pas un traducteur!! Bref , ravie que ya des traduc de Hole qui se rajoutent.. j'ai entendu dire que ct Kurt qui écrivait les txts pr Courtney ... Info ou Intox ? ! hm...
rockprogressif70s vendredi 9 avril 2004 - 11h39 - il y a 2090 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  slt me gusta marijuana (bo pseudo.. lol!!) et tout le petit peuple !
bon ben voila, c une belle chanson de hole, merci o traducteur.
Atticu$ mardi 30 mars 2004 - 20h56 - il y a 2100 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
san commentaire cette chanson est tro bien c la meilleur de hole enfin san courtney c pa gran choz ..... merci :)
Meaningless mercredi 24 mars 2004 - 1h00 - il y a 2107 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Voyons, ça fait deux fois je vois ça, c'est pas the Hole C'est juste hole. Superbe chanson
RockAndLove mercredi 17 mars 2004 - 11h45 - il y a 2113 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  alalalala, depuis le temps que j'attendais la trad !! je kiffe cette chanson, ça c'est de la bonne musique, le genre de chanson qui vous fous al aptate dés le reveil!!! merci THe Hole
glorybox mercredi 17 mars 2004 - 0h50 - il y a 2114 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Enooormmee cette chanson !! j'adooore!!!
(Sabrina) jeudi 22 avril 2004 - 16h33 - il y a 2077 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Géniale ! Celebrity Skin est la seule que je connaisse de Hole et elle est super !!
- Sweety Ghoul - lundi 12 avril 2004 - 19h34 - il y a 2087 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est jamais capable de dire ou faire qqch sans le nié après c dingue qd meme !!
non je v pa etre méchante, j'aime pa courtney, mais jaime bien cette chanson, jaime bien l rythe, et fo qd meme admettre ke courtney chante pa tro mal, elle a une voi grunge qd meme ...
la pose est fini, je ne dirai plu de truc gentil sur courtney, je préfère ne plu rien dir du tt !!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons