La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59256 Chansons - 114519 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson We Will Rock You (feat. Pink, Beyoncé) de Britney Spears


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - We Will Rock You (feat. Pink, Beyoncé)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Britney Spears


Plus de photos !
Toutes les chansons de Britney Spears

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Britney Spears

Album - Jamais Endisqué.Chanté Dans Une Publicité (2004)

  Toutes les chansons de l'album Jamais Endisqué.Chanté Dans Une Publicité (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

We Will Rock You (feat. Pink, Beyoncé)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
We Will Rock You (feat. Pink, Beyoncé) (On Vous Bougera (Remix))
 
(Pink)    (Pink)
We will we will rock you    On vous on vous bougera
 
(Britney, Pink and Beyoncé)    (Britney, Pink et Beyoncé)
We will we will rock you    On vous on vous bougera
 
(Britney)    (Britney)
Buddy you're a boy make a big noise    Mon pote tu es un garçon fais un grand bruit
Playin' in the street    Joue dans la rue
Gonna be a big man some day    Tu seras un grand homme un jour
You got mud on yo' face    Tu as de la boue sur le visage
You big disgrace    Tu es une honte
Kickin' your can all over the place    Donnant des coups de pied dans ta canette partout sur la place
Singin'    Chantant
 
(Britney, Pink and Beyoncé)    (Britney, Pink et Beyoncé)
We will we will rock you    On vous on vous bougera
We will we will rock you    On vous on vous bougera
 
(Beyoncé)    (Beyoncé)
(oh yaeh)    (oh ouai)
Buddy you're a young man hard man    Mon pote tu es un jeune homme un homme difficile
Shouting in the street gonna take on the world some day    Criant dans la rue tu te chargeras du monde un jour
You got blood on yo' face    Tu as du sang sur le visage
You big disgrace    Espèce de grosse honte
Wavin' your banner all over the place    Brandissant tes bannières partout sur la place
 
(Britney, Pink and Beyoncé)    (Britney, Pink et Beyoncé)
We will we will rock you    On vous on vous bougera
Sing it    Chante-le
 
(Beyoncé)    (Beyoncé)
We will we will rock you    On vous on vous bougera
 
(Britney, Pink and Beyoncé)    (Britney, Pink et Beyoncé)
We will we will rock you    On vous on vous bougera
 
(Pink)    (Pink)
(oh Yeah)    (Oh ouai)
Buddy you're an old man poor man    Mon pote tu es un vieil homme un pauvre homme
Pleadin' with your eyes gonna make you some peace some day    Plaidant avec tes yeux ça va te faire de la paix un jour
You got mud on your face    Tu as de la boue sur le visage
Big disgrace    Tu es une honte
Somebody betta put you back into your place    Quelqu'un ferait mieux de te remettre à ta place
 
(Britney, Pink and Beyoncé)    (Britney, Pink et Beyoncé)
We will we will rock you    On vous on vous bougera
Sing it    Chante-le
We will we will rock you    On vous on vous bougera
We will we will rock you    On vous on vous bougera
We will we will rock you    On vous on vous bougera

Réalisée par : Earane
Vue 44 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 16 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 230 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 - Ajoute ta remarque
¤~imlovingmarshall~¤ jeudi 16 septembre 2004 - 17h48 - il y a 1887 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en effet Advent t un peu ENORMEMENT a la boure.. t'arive meme apres la bataille.
MuShRoOm_RoCk mercredi 15 septembre 2004 - 14h59 - il y a 1889 jours Intérêt de cette remarque : -9 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
tetsuo mardi 14 septembre 2004 - 20h55 - il y a 1889 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi aussi j'ai envie d'insulter britney mais le débat c cho! haaaaaaaaaan comment je t'ai cassé ! ah non c'est moi que je t'ai plus mieux cassé ....huh
Kreep mardi 14 septembre 2004 - 20h24 - il y a 1889 jours Intérêt de cette remarque : -9 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
tetsuo lundi 13 septembre 2004 - 18h42 - il y a 1890 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais j'avoue que pink se défend très bien !!!!! beyoncé l'arrange a sa sauce et ça passe mais britey ..... quelle catastrophe !!!!!!!!!!non
tetsuo dimanche 12 septembre 2004 - 23h00 - il y a 1891 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime bien les trads de brit ou beyoncé y'a toujours un réel niveau ds les débats .... lol sinon je suis d'accord avec spooooffff. si y'en a qui aiment c'est bien pour eux.pour ma part c loin d'égaler la vraie chanson (comme toutes les autres reprises d'ailleur...)
Kreep lundi 6 septembre 2004 - 22h27 - il y a 1897 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je suis venu defendre Khira Rammstein ca déchir tt et dsl si je sui un peu en retar mé je vien de remarké ca et slipknotage t vrémen tro censure de dir ke Rammstein c pouri packe je voi pa en koi il chanten kom en 1200 (va sur google tape le donjon de Naheulbeuck et télécharge la chanson du troll farceur et tu va comprendr la diference (dailleur je conseille a tt lmonde découter le donjon de Naheulbeuck c d coneri en MP3)) et kan tu regarde slipknot tapel ca chanté toi?Moi japel ca gerber devant un micro... Je fé pareil ché moi et après on di ke c des artistes? sourire revien avc un vré bon groupe comme rammstein ou adema et après on reparle...
Spooooffff dimanche 5 septembre 2004 - 13h22 - il y a 1899 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Souvent imité, jamais egalé !
¤~*me*~¤ jeudi 2 septembre 2004 - 13h49 - il y a 1902 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouaw cte boucherie !!
imlovingmarshall samedi 21 août 2004 - 1h00 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a ! quelqu'un ! enfin!!
AlLoNe... mardi 17 août 2004 - 20h31 - il y a 1917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
eh les filles moi je suis toujours la oui
imlovingmarshall mercredi 11 août 2004 - 0h45 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui moi de même triste.. tlm est parti, il reste un champs de bataille vide et nous deux, choupi.. quesqu'on va bien pouvoir faire !!! non
U Hate Me dimanche 8 août 2004 - 18h25 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
l'ambiance d'il y a qq temps me manke un peu ici!!! triste ya plus rien, c'est le vide... et le dernier com c'est moi qui l'avai laisser! quel honneur, surtout sur une zik comme celle la!! lol
U Hate Me vendredi 6 août 2004 - 18h54 - il y a 1928 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdr!
merci bisous qu'a toi aussi imlovingmarshall kisskiss
imlovingmarshall vendredi 6 août 2004 - 16h59 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol, je sais pas si tu parle français, mais en tt cas moi je t'ai comprise !! gros bizZzZz rien qu'à toi ptite choupi kisskiss
U Hate Me jeudi 29 juillet 2004 - 15h37 - il y a 1937 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Euh... moi non plus! Je me souviens deja pas de ce que j'ai ecrit il y a 2 jour, alors c'est pas pour me rapeler de ce qui a etai dit des autres... lol
(je sais pas si je parle francais moi!hmm)
imlovingmarshall dimanche 25 juillet 2004 - 19h11 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben non je suis juste normale, je me souviens pas de toutes les remarques du site non plus... clindoeil
slipknotage dimanche 25 juillet 2004 - 12h20 - il y a 1941 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pff helas alzeimer (je ne c pas l'ecrir)a encore frappé pleurepleure
imlovingmarshall samedi 24 juillet 2004 - 15h02 - il y a 1942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je sais plus mais c'est pas ici qu'il s'est fait sensuré ! ici, c'était drôle ckil a écrit mais.. je m'en souvient plus.... huh
.:°*¤~choupie~¤*°:. samedi 24 juillet 2004 - 14h02 - il y a 1942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il a di quoi pr etre sencure??? je vois que je suis pas la seule a me fair sencure! loool
lol
Bisous tlm kiss
imlovingmarshall vendredi 23 juillet 2004 - 20h10 - il y a 1942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdr faint-is-great !!
~Pink-is-trouble~ vendredi 23 juillet 2004 - 14h50 - il y a 1943 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh non Pink, pourquoi ? tin, merde pink chanter avec britney, non pas toi P!nkpleure
slipknotage vendredi 23 juillet 2004 - 12h10 - il y a 1943 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et t'en mieuxgrr
Hate You Or Love Me vendredi 23 juillet 2004 - 3h44 - il y a 1943 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol ahhh khira ta tjrs pa changé a ce que je vois!!!lol

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 23 juillet - 5h16]
Khira jeudi 22 juillet 2004 - 21h54 - il y a 1943 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wai dsl, en fait c pluto q coz du "oh choupi, il te vouvois !! " q je dizé ca...
bref on sen fou, c juste q g vu ce q ca doné ac moi, je c q vs vs fouté de la g**** d gens facilemen...
imlovingmarshall jeudi 22 juillet 2004 - 14h40 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
heu, dsl mais je le méprise pas, tu vois pas que je rigole, et que mon smiley fait un clin d'oeuil ?
Khira jeudi 22 juillet 2004 - 13h50 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c pa 1 raizon pr comencé a le méprizé, on sen fou q qq fasse d fotes
imlovingmarshall mercredi 21 juillet 2004 - 18h01 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
non je crois qu'il a plutôt du faire une faute clindoeil

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 21 juillet - 18h01]
slipknotage mercredi 21 juillet 2004 - 17h55 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
il a du respect, lui


huhhuh
imlovingmarshall mercredi 21 juillet 2004 - 1h34 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oh choupi, il te vouvois !! oui
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - jeux de fille - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Annuaire Musique - Poésies - Paroles et karaoke

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons