La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59397 Chansons - 114700 Membres - 273955 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson We Will Rock You (feat. Pink, Beyoncé) de Britney Spears


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - We Will Rock You (feat. Pink, Beyoncé)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Britney Spears


Plus de photos !
Toutes les chansons de Britney Spears

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Britney Spears

Album - Jamais Endisqué.Chanté Dans Une Publicité (2004)

  Toutes les chansons de l'album Jamais Endisqué.Chanté Dans Une Publicité (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

We Will Rock You (feat. Pink, Beyoncé)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
We Will Rock You (feat. Pink, Beyoncé) (On Vous Bougera (Remix))
 
(Pink)
On vous on vous bougera
 
(Britney, Pink et Beyoncé)
On vous on vous bougera
 
(Britney)
Mon pote tu es un garçon fais un grand bruit
Joue dans la rue
Tu seras un grand homme un jour
Tu as de la boue sur le visage
Tu es une honte
Donnant des coups de pied dans ta canette partout sur la place
Chantant
 
(Britney, Pink et Beyoncé)
On vous on vous bougera
On vous on vous bougera
 
(Beyoncé)
(oh ouai)
Mon pote tu es un jeune homme un homme difficile
Criant dans la rue tu te chargeras du monde un jour
Tu as du sang sur le visage
Espèce de grosse honte
Brandissant tes bannières partout sur la place
 
(Britney, Pink et Beyoncé)
On vous on vous bougera
Chante-le
 
(Beyoncé)
On vous on vous bougera
 
(Britney, Pink et Beyoncé)
On vous on vous bougera
 
(Pink)
(Oh ouai)
Mon pote tu es un vieil homme un pauvre homme
Plaidant avec tes yeux ça va te faire de la paix un jour
Tu as de la boue sur le visage
Tu es une honte
Quelqu'un ferait mieux de te remettre à ta place
 
(Britney, Pink et Beyoncé)
On vous on vous bougera
Chante-le
On vous on vous bougera
On vous on vous bougera
On vous on vous bougera

Réalisée par : Earane
Vue 42 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 16 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 211 à 230 sur 230 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 - Ajoute ta remarque
**fuck a dog** vendredi 21 mai 2004 - 9h01 - il y a 2018 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wow lol destiny rocks , je crois que j'n'ai jamais lu quelque chose d'aussi marrant "marilyn manson fait des reprise nul" atten j'suis pas vraiment sur de comprendre ce que tu écri, je suis pourtant d'une intelligence normale... tainted love, sweet dreams , que l'on est pas vraiment les mm gout musiquo ( ce qui est sur ) c'est une chose, mais y a une différence entre trois gonzess en mini short ki joue leur rebelle pour boire du pepsie et Marilyn manson qui a tout de mm REMIXER ( c'est le cas de le dire car y a une bonne différence entre les deux versions ) sweet dreams et tainted love ... "je suis la fleur et toi la bouz "pour ceu ki konnesse ...
bon pour finir, les repriz de marilyn manson n'ont aucun rapport avec cette repriz
nefenti jeudi 20 mai 2004 - 17h59 - il y a 2018 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci Destiny rocks, je t'adore !!!!sourire
Earane jeudi 13 mai 2004 - 16h30 - il y a 2026 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhh
merci Destiny Rocks
Destiny fulfilled jeudi 13 mai 2004 - 16h11 - il y a 2026 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
fuck a dog en parlant de reprise nules yen a des cas chez marilyn manson comme tainted love par exemple ou sweet dreams alors stp la ramene pas pake we will rock you version Bee brit brit et pink c 10000000000 fois mieux!!!lol
**fuck a dog** mercredi 5 mai 2004 - 18h19 - il y a 2033 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sa devré etre interdit de faire des reprise aussi nul !!!
£idany dimanche 2 mai 2004 - 8h44 - il y a 2037 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais foutez lui la paix a cette traduc, si vous la trouver fausse z' avez qu' à po la lire, et pas besoin d' en faire tout un plat meme si elle la reprise, zavez qu' a le dire tt de suite si vous venez seulement pour vous bouffer le nez!! *:(
Earane mardi 27 avril 2004 - 9h48 - il y a 2042 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vous en faites une montagne pour une pub.
OxyMohr mardi 27 avril 2004 - 6h56 - il y a 2042 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ce que je voulais dire: Heureusement, je sais bien que c'est Queen le vrai auteur, mais qui te dit qu'elle n'est pas connue sous un autre nom! Tu sais quoi? Laisse tomber, ce débat ne mène à rien! Vous n'aimez pas Britney, vous trouvez que c'est c*n, oui, BRAVO! Au revoir, j'ai rien à fo*ttre ici!
**LA SHUPS**
OxyMohr mardi 27 avril 2004 - 22h42 - il y a 2041 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi, chui là pour rien donc, c'est ce queje t'ai dit, ce débat ne mène à rien, et puis, il faut bien des c*n pour faire des intelligents! DE RIEN!
clara the best lundi 26 avril 2004 - 12h08 - il y a 2043 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi jai vu cette pub el est bien qd mm! jtrouve qd mm ke c P!nK ki chante le mieu cette chanson, c son style...et le pire c beyonce, el la adapté r'n'b, ca le fai po
OxyMohr dimanche 25 avril 2004 - 9h18 - il y a 2044 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Gay b0y t0y dimanche 25 avril 2004 - 0h21 - il y a 2044 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Quel stupidité que d'avoir traduit une 'publicité' que Britney avait déjà chanté, qui était déja affreuse. Et Beyoncé n'a JAMAIS travaillé avec Spears, elle ne ferait jamais cet erreur p*tain. Non mais mdr vous reprenez les traducs des autres en prétendant que c'est une publicité ?? C'est pour avoir à sa propriété plusieurs chansons sans avoir à en traduire ou QUOI ?? On est pas aussi dupes que vous, et si vous aviez un quotient intellectuel un peu plus élevé vous l'aurez su, mais malheureusement vous continuez à ajouter éperduemment des hommages à cette Britney, qui gâche la réputation de ce site !!
Earane samedi 24 avril 2004 - 14h29 - il y a 2045 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oué oué C bien j'm'en **** de ce ke tu dis ma pauvre.
Pietro_Beretta vendredi 23 avril 2004 - 20h20 - il y a 2045 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Supermint mercredi 21 avril 2004 - 14h57 - il y a 2048 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
we will rock you...
ça veut aussi dire = ON VOUS BASCULERA...
Earane vendredi 23 avril 2004 - 15h15 - il y a 2046 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est une reprise C un peu normal ke se soit pareil ke l'original NON !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! réflechit un peu.
-allez le stade!!- dimanche 9 mai 2004 - 21h29 - il y a 2029 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je trouv sa pitoyable, j'attendait mieu de pink. vendre son corps à une marke( surtou pepsi, c dégueulasse ce truk) et puis franchemen, j'adore queen, mais autoriser ça, c'est un vrai gâchispasbien, c'est comme muse dans les colocataires, j'ai pas vu mais bon...enfin, chacun ses goûts, il faut de tout pour faire un monde....
censurecensurecensure
didisunny du 59 dimanche 9 mai 2004 - 13h25 - il y a 2030 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pa mal du tout........jaime bien la pub ossi enrique il est pa mal nes pa??sourire
**fuck a dog** samedi 1 mai 2004 - 20h06 - il y a 2037 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'sé pa si vous etes o kouran mé cett chanson é deja traduite ... sous un autre nom !!! c'est une chanson de pub en plus !!! alors non seulement c'est un remix d'une chanson bien transformé en chanson nul chanté par des meufs nuls, mé en plus pour une pub de pepsiiiiiiie nan mé onte ell SER A RIEN cett traduction !!!
Sandrine jeudi 29 avril 2004 - 17h44 - il y a 2039 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je voudrais pas avoir l'air de dire mais la traduction du refrain c'est pas trop ça

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons