D12 (Dirty Dozen) - Words Are Weapons :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Words Are Weapons

Album - Marshall Mathers LP (2000)

Toutes les chansons de l'album Marshall Mathers LP (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Words Are Weapons

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Words Are Weapons (Les Mots Sont Des Armes)

Refrain [Eminem]

Mes mots sont des armes
Je les utilise pour écraser mes adversaires
Mes mots sont des armes
Je ne montre jamais d'émotion
Mes mots sont des armes
Je les utilise pour tuer ceux qui s'interpose
Mes mots sont comme une arme sur un disque

Mes mots sont des armes
Je les utilise pour écraser mes adversaires
Ces mots sont des armes
Je n'ai jamais montré d'émotion
Mes mots sont des armes
Je les utilise pour tuer ceux qui s'interpose
Mes mots sont comme une arme sur un disque

[Eminem]
Yo, je libère la rage sur une page
C'est comme un démon déchainé dans une cage
Je suis fou dès que j'ai du succès sur scène
Mon esprit est comme un putain de baton de dynamite derrière le micro
C'est comme la mèche (d'une bougie) allumée,
Salopes créve ce soir
Mon putain de manche est plus petit
Que le vagin de ma femme psychopathe
Ces suceurs de bites de flics ont un Smith-N-Wesson
Je pense que c'est le temps de choisir une arme différente, Mec cette merde est déprimante
Mais Swift m'en donne une nouvelle pour cadeau de Noël
(Swift : vas-y Slim, vas leur apprendre la leçon à cette putain de salope)
Ils s'arrangent pour confisquer le flingue que je brandie
Mais mon plan est d'utiliser ces conneries à mon avantage
Shady reste créatif bébé garde la tête haute,
Ne te relache pas sur ces enculés de suceurs tu es un soldat lève toi
Défends ce en quoi tu crois, aussi longtemps que tu respires
Ils te jalousent mec, c'est la seule raison pour laquelle ils se plaignent

[Refrain]

[Swift]
C'est les 12 salopards voyou
Tu as fait retiré la goupille de ma grenade
Mon 38 bouge ta merde hors du chemin
Vous les négros voulez pas oublié Mc Veigh, t'as quelque chose à dire ?
Laisses s'échapper aujourd'hui ou regardes les rafales de balles
De ces 10 doigts noir dépend ces millimètres mortels
C'est ce qu'a fait Jeff Dahmer regardes comment il a été choper pour délit
Regardes je suis sale, alors j'ai pas acheté un flingue propre
Un batteur officiel, me laisses pas te regarder avec ton flingue
Tu déclareras forfait avec lui, dis leurs aux enculés ce que Swift a fait
T'emballeras quelque chose de spécial dans ton berceau puis les salopes le prendront
Je suis physiquement en forme pour courir les doigts( ? ? ? ), je suis hostile
Avec ce Roscoe ( ? ) en évidence sur tes narines
Nous sommes déchirés et devine quoi, je me suis battue à l'hopital
Et on s'en bat les couilles si tu es un flic ou une pute
Je suis Hannibal Lector, la moelle épinière détachée
Trouve les prostituées enfermes les dans les motels et piques les

[Refrain]

[Bizarre]
Je suis entrain de mangé des crews car je suis Hannibal
Il y a pas moyen que je puisse être un rappeur gay
(Eminem : Pourquoi pas ? ) je nique seulement les animaux (Oh ! Ha-ha)
Idiote attrapes ma bite qui commence à me démanger
Jt'appelle salope d'idiote
Un à un dans cette chasse
Je suis dans la cour de divorce, je vend ma salope contre 1 pack de Newports
(Votre honneur ! ) j'ai été arrêté 6 fois, comment vous le sentez ?
Si tu été un témoin de Jehovah qui a été toujours violé ?
(c'est arrivé) je suis entrain de fumer du dank et fumer du drank
Je ne peux pas avoir d'enfant car je suis un putain de minable
Tu ne sais pas Bizarre s'en bats les couilles
Nicole est une pute, je suis content que O. J. est mort cette putain
Responsabilité, je suis insouciant
Bill Clinton est un pédé, il devrait être poignardé
Laissons Richard Simmons être président (Oh oui ! ! )
Appelles moi excentrique, appelles moi Bizarre
Pendant que jte l'enfonce dans ton cul tandis que tu chies de la diarhée

[Refrain]

Réalisée par : ShadyAftermath
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 17 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Moryjones

dimanche 24 octobre 2004 - 14h13 - il y a 1863 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cooool la traduc' http://moryjones.skyblog.com

Murphy

samedi 21 août 2004 - 0h16 - il y a 1927 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

du bon D12 avec un eminem fidele a lui-meme

dacvano

jeudi 17 juin 2004 - 19h56 - il y a 1991 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bawwww c une explosion de bon song dan mesoreille dommage kel soi pas super connu en tou cas el dechire grave.d12 forever

ShadyAftermath

jeudi 18 mars 2004 - 19h53 - il y a 2082 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

a propo du bonus de devil's night !! il comporte 4 titre en+ Girls These Drugs , Word are Weapons et enfin le Shit on you qui est sorti en single et donc en clip !!!
Autre chose D12 a rajouté c'est 4 titre titre bonus seulement pour les cd inporté (avec du retard) en europe pour ne pas donner au ricain d'avoir la méme chose avant nous !!
un geste bien sympa qui jespré se reproduira avec le nouvelle album D12-World

m@kaveli

jeudi 18 mars 2004 - 17h30 - il y a 2082 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouai pas mal pas mal , dommage que la traduction laisse un pe a désirer (je deconne , elle est tre bien ) je n'ai jamai ecouter se moorceau mai mm si je ne l'ai pas ecouter , je trouve dommage qui l'y est que 3 des 6 D12 qui rap dessu

krak54

mercredi 17 mars 2004 - 22h52 - il y a 2083 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je coné pa se titre. Je savai pa kil yavai u une version bonus de Devils Nigth

ShadyAftermath

mercredi 17 mars 2004 - 20h09 - il y a 2083 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bon voila my words are weapons
un excelent titre dispo sur la version bonus de devil's night ou sur quelque mixtape ya surment des petites fautes a corrigé !!
cé ma deuxiéme traduction alors soyez indulgent !!

Thomas

mercredi 17 mars 2004 - 20h07 - il y a 2083 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Toujours des censures snif lol .

¤¤ JeNnY ¤¤

jeudi 15 avril 2004 - 10h17 - il y a 2055 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

dégouter j'ai que le titre ''girls'' dans le mien mais bon les autres je l'ai téléchargées mais je préférai les avoir sur le cd...
en tout cas merci pr la traduc!

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 3 août - 17h54]

Explication de la chanson Words Are Weapons de D12 (Dirty Dozen)

Chanson - Words Are Weapons

Artiste/Groupe - D12 (Dirty Dozen)

Album - Marshall Mathers LP (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Words Are Weapons

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3