La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59362 Chansons - 114648 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sleeping With Ghosts de Placebo


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sleeping With Ghosts

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Placebo


Plus de photos !
Toutes les chansons de Placebo

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Placebo

Album - Sleeping With Ghosts (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Sleeping With Ghosts (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sleeping With Ghosts

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Placebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Sleeping With Ghosts (Dormant Avec Les Fantômes)
 
La mer s'évapore
Bien que cela ne surprend pas
Ces nuages que nous regardons
Sont comme des explosions dans le ciel
On dirait que c'est écrit
Mais nous ne pouvons pas lire entre les lignes
Chut, tout va bien
Sèche tes larmes
 
Sèche tes larmes
L'âme soeur sèche tes larmes
Car les âmes soeurs ne meurent jamais
 
Cette vision du monde
Nous fait nous compromettre
A quoi sert la religion ?
Quand nous nous méprisons les uns les autres
Au diable le gouvernement
Au diable leur massacre
Au diable leurs mensonges
Calme-toi, tout va bien
Sèche tes larmes
 
L'âme soeur sèche tes larmes
Car les âmes soeurs ne meurent jamais

Réalisée par : Kim Kyong Suu
Vue 44 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 22 septembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 160 - Pages : 1 2 3 4 5 6 - Ajoute ta remarque
FusiOn6669 mardi 29 avril 2008 - 2h40 - il y a 575 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson me donne des frissons !
Uuuush...
Rose Hybride* samedi 19 avril 2008 - 18h15 - il y a 585 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Fiou,Troublante...
On aimerait qu'elle ne se finisse jamais
amour
+_*Molkonina*_+ samedi 4 août 2007 - 9h33 - il y a 844 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Indescriptible elle est tellement sublimeemu
Sepho77 samedi 2 juin 2007 - 11h14 - il y a 907 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très bel album, très belle chanson <3
ilovebananas mardi 23 janvier 2007 - 18h38 - il y a 1037 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la musique et les paroles sont parfaites...grand frisson à chaque fois que je l'écoute j'aime tropamour amour amour
?|[LiLith]|? jeudi 14 décembre 2006 - 15h33 - il y a 1077 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belle... surtout, HUSHHHhhh... ya un gros frisson qui me parcours a chaque fois... et les paroles... wow, tout est parfait.. je l'adore, elle a vraiment un truc
levski -4-ever dimanche 12 novembre 2006 - 2h33 - il y a 1109 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je suis entrain de l'ecouteemu elle est SUBLIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMEdesole desole desole
Evanescence7Sirius lundi 7 août 2006 - 0h11 - il y a 1206 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Musicalement, Placebo ont bcp mieux fait.
et puis elle me fait bcp penser a Special K au niveau mélodique, dailleurs au début je croyais que cétait Special K en acoustique.

Mais quand je vois les paroles, je fonds.
placebo-yours lundi 10 juillet 2006 - 14h32 - il y a 1234 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore trop cette chanson et depuis que j'ai compris les paroles (merci pour la traduc!!) je trouve qu'elle est encore plus belle...amour
Je trouve que Placebo a un don pour écrir les chansons... elles sont toute magnifiques, envoutantes et vraiment je les remercie car sans eux je serais surment planquée au fond de ma chambre à me morfondre sur mon sort..!!!amour
merci beaucoup et encore bravo pour vos chansons...kiss
-+t°* Màr!Oµ *°t+- lundi 8 mai 2006 - 18h42 - il y a 1297 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai toujours attendu avant de pouvoir l'écouter, cette chanson, et quand je l'ai enfin entendue, eh ben... j'ai été blassée !!! Vraiment géniale !!!wow wow wow Un rythme entrainant, des effets de sons envoûtants, des... des... des... VRAIMENT GENIAL !!!wow wow wow
NirvanaBlew vendredi 14 avril 2006 - 12h54 - il y a 1321 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique, tjs aussi magnifique, d'autant plus que maintenant elle représente vraiment pour moi..
Magnifique... Hannn suis love de se groupeeee
Mad_Girl3uh lundi 27 mars 2006 - 20h31 - il y a 1339 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je sais que j'repete tout le monde mais mais mais amour amour amour amour amour amour magnifique ...
Pitch mercredi 2 novembre 2005 - 14h57 - il y a 1484 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Splendide mais comme beaucoup l'ont déjà dit... Par contre je me demandais si la traducteur n'était pas plutôt "Âme soeur sèche tes larmes" (... car les âmes soeur ne meurent jamais) plutôt que "L'âme soeur sèche tes larmes" (si vous voyez ce que je veux dire...)
Enfin je sais pas ça sonne mieux comme ça je trouve mais bon... difficile à déterminer...
I'm unclean mercredi 31 août 2005 - 11h57 - il y a 1547 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"Dry your eyes, Soulmates dry your eyes, 'Cause soulmates neverdie......." bouh c'est pas possible d'écrire des choses aussi belles! Doit forcément yavoir un truuuuccchuh .........
Chanson Magique......amour
NirvanaBlew mercredi 10 août 2005 - 15h29 - il y a 1568 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle cette chanson dailleur je lécoute la ^^ :) sinon moi jé po regardé juska la fin le live haid !!! lol sinon jalé enpéché mé frere de dormir mé joré voulu voir placebo !!!! pleure enfin bref... Jadore cette chanson.. Et the bitter end c cel la ki ma fé conetre placebo jen conécé déja avn mé je savé op ke cété eux qui chantait !!! depui placebo est lun de mé groupe préféré ^^ !! bon bisous a ts mouaahhh !!
hELLe mardi 26 juillet 2005 - 18h47 - il y a 1583 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle ! amour
+_*Molkonina*_+ lundi 25 juillet 2005 - 21h43 - il y a 1583 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"the bitter end" me soule et en plus ct plu facile d'entendre des crie hysterik ke la chanson yeux 20years par contre etait tres belle ! Tu c audrey il fo ke tt le monde chante !
Marie la sainte... jeudi 7 juillet 2005 - 19h37 - il y a 1602 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol jsai pa mé ptet ke pcq o concer la chanson été un peu + "bougeante" lol
sinon jme demand pk il lon pa chanté o live aid g atendu juska 2h du mat alor k jété crevé tt ca pr "the bitter end" et "20years" elle son bien mé ke 2 chanson?????quoi
+_*Molkonina*_+ lundi 20 juin 2005 - 20h06 - il y a 1619 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Depuis kan tu ne peut plus dire "fuck" dans une chanson ???
Marie la sainte... jeudi 5 mai 2005 - 18h43 - il y a 1665 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle é tro bien cette chanson
en concer ala place de "damn"(the gvt ect.. il diz fuck amon avi c+ ce kil pens mé ison pa u ldroi de le metr ds la chanson
en tt ka él é troamour amour amour !!!!!
Miss.Coffin* lundi 11 avril 2005 - 17h38 - il y a 1689 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est du beauté incroyable, j'ai été étonné car j'aime pas Placebo... emu
Hero IN dimanche 10 avril 2005 - 11h51 - il y a 1690 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Soulmates never die
puisse ceci etre vrai...
Magnifique petit bijou musical!!!
ailleurs c'est ici lundi 28 mars 2005 - 15h56 - il y a 1703 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'trouv lé paroles tro bels mé la mélodie é 1 peu lente é j'prefere le version dan soulmates never diecool
nancy girl mardi 4 janvier 2005 - 12h58 - il y a 1786 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desole mais bizarment g u du mal a acrocher car elle est lente et melancolik mai now i love this!emu
*!! Bloody Lady !!* jeudi 30 décembre 2004 - 16h38 - il y a 1791 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belleuuu !!! amour
j'aimerais savoir jouer de la basse !!!! pleure pleure


SOULMATES NEVER DIE
WITH PLACEBO I WON'T CRY
Flesh Mechanic mardi 28 décembre 2004 - 22h12 - il y a 1792 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est belle elle a comme un univers a elle cette song...clindoeil
un truc indescriptible...
elivath dimanche 26 décembre 2004 - 14h45 - il y a 1795 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hush... soulmates never die....
+_*Molkonina*_+ jeudi 23 décembre 2004 - 21h00 - il y a 1797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
V voir sur partoch il est plutot complet comme site
black-eyed mardi 7 décembre 2004 - 16h21 - il y a 1814 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vive loriginalité : magnifik envoutant ca mfé presk mal dlécouter cet chanson jvoudré kon la mete a mon enterremt!c glok mé c la verité !en plus elle laisse un message..soulmates never die ..think its true
personne sé si on pe trouver une talature de swg ki rende kelke chose a la guitare seche ou electric et si ca existe surtt!a la basse aparemt evalia..
bref ;)))emu
Blyss lundi 8 novembre 2004 - 22h19 - il y a 1842 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
huh magnifique chanson (j'suis pas originale en disant ca j'parie ^^)...enfin vraiment elle me fait un tit qlqc n'à moa pleure amour
Voila donc merci, merci, merci PLACEBO!!! kiss

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons