La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59748 Chansons - 115162 Membres - 274246 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sleeping With Ghosts de Placebo


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sleeping With Ghosts

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Placebo


Plus de photos !
Toutes les chansons de Placebo

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Placebo

Album - Sleeping With Ghosts (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Sleeping With Ghosts (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sleeping With Ghosts

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Placebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Sleeping With Ghosts (Dormant Avec Les Fantômes)
 
La mer s'évapore
Bien que cela ne surprend pas
Ces nuages que nous regardons
Sont comme des explosions dans le ciel
On dirait que c'est écrit
Mais nous ne pouvons pas lire entre les lignes
Chut, tout va bien
Sèche tes larmes
 
Sèche tes larmes
L'âme soeur sèche tes larmes
Car les âmes soeurs ne meurent jamais
 
Cette vision du monde
Nous fait nous compromettre
A quoi sert la religion ?
Quand nous nous méprisons les uns les autres
Au diable le gouvernement
Au diable leur massacre
Au diable leurs mensonges
Calme-toi, tout va bien
Sèche tes larmes
 
L'âme soeur sèche tes larmes
Car les âmes soeurs ne meurent jamais

Réalisée par : Kim Kyong Suu
Vue 47 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 22 septembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 161 - Pages : 1 2 3 4 5 6 - Ajoute ta remarque
Blyss lundi 8 novembre 2004 - 22h19 - il y a 1878 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
huh magnifique chanson (j'suis pas originale en disant ca j'parie ^^)...enfin vraiment elle me fait un tit qlqc n'à moa pleure amour
Voila donc merci, merci, merci PLACEBO!!! kiss
Natili mercredi 3 novembre 2004 - 13h21 - il y a 1884 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Certainement la plus belle qu'ils ont faiteamour
*Belle-g* dimanche 31 octobre 2004 - 20h59 - il y a 1886 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
t'as raison!
hippy_girl dimanche 31 octobre 2004 - 9h38 - il y a 1887 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jador 7 chanson, el é tro belle
Sucette92 jeudi 28 octobre 2004 - 18h20 - il y a 1889 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  superbeamour
noOse dimanche 10 octobre 2004 - 18h23 - il y a 1907 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour tout vous dire il m'a fallu m'entraîner un petit moment pour chanter juste et en rythme! Mais, en toute modestie, je trouve que pour une débutante j'y arrive pas trop mal!
Passive_/Aggresive mercredi 6 octobre 2004 - 21h46 - il y a 1911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est tout simplement superbe!!! Bravo placebo amour
Cam's lundi 4 octobre 2004 - 22h41 - il y a 1913 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je sui pas trop placebo je coné pa assez pr aimer mé cette chanson... desole bravo koi!!!! elle é vrmt magnifik jadore!!! amour merci pr la trad!! kisskiss
**virginie** mercredi 22 septembre 2004 - 23h15 - il y a 1925 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
carrement d'accord avec" i'm unclean" !!
brian doit rever les paroles la nuit tellement elles sont ...splendides , émouvantes , magnifiques !!! bravissimo placebo !kiss
**virginie** mercredi 22 septembre 2004 - 23h13 - il y a 1925 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
waouuu !! wow
magnifique ! terriblement magnifique !
votez votez votez !!!! mrgreen
+_*Molkonina*_+ mardi 21 septembre 2004 - 22h18 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mdr evalia ! Tu ne chante pa faux ?huh
noOse samedi 18 septembre 2004 - 16h58 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'arrive à la jouer à la basse! cool et à chanter avec! cool Comme je m'y crois trop pas! cool
kolibri samedi 18 septembre 2004 - 16h40 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desole vraiment bravo a placebo ...
trop belle cette chanson ... je sais pas comment il fon pour faire d'aussi belle chanson
oui merci merci pour toute ces magnifiques chansons kisskiss
I'm unclean mercredi 8 septembre 2004 - 12h33 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chansons magnifiques paroles........pleure
merki à Placebo pour ttes leurs chansons!!!!!!!!!
GreeN--DaY°° B-J-A lundi 6 septembre 2004 - 18h52 - il y a 1941 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sleeping with brian forever....
+_*Molkonina*_+ dimanche 29 août 2004 - 15h26 - il y a 1950 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Meme si SWG n'est pa mon album preferé cette song reste ma pref de cette album amour
lovely_demon dimanche 29 août 2004 - 15h10 - il y a 1950 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
~Anita~ samedi 28 août 2004 - 22h22 - il y a 1950 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
*Royal Red* samedi 28 août 2004 - 17h09 - il y a 1950 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c vré ke "hush" é le mot ki ressor le + il ren mieu sur sleeping with ghost ke sur soulmatessurpris
**Luna** vendredi 27 août 2004 - 17h36 - il y a 1951 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Une de mes préférées de l'albumheureux
+_*Molkonina*_+ jeudi 26 août 2004 - 20h35 - il y a 1952 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdr girl !
BrianMolkoGirl mardi 24 août 2004 - 20h51 - il y a 1954 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c pas un remix, mais une version live Soulmates... et elle s'appelle comme ça à l'étranger, je le sais puisque j'ai une vidéo made in une chaîne americaine, je parle pas sans savoir...
+_*Molkonina*_+ lundi 23 août 2004 - 21h46 - il y a 1955 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Soulmate est aussi le nom de l'album a l'etranger non
Au debut je preferai la version origielle mé now je prefere le remix amour
Camille lundi 23 août 2004 - 19h09 - il y a 1955 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Soulmates est le titre du REMIX de Sleepings with ghost que Placebo a joué à Bercy et qui figure sur le dvd ainsi que le single "This pictures".
La version remixée est plus rapide que la version originale et moins envoûtante, elle est aussi plus courte...
BrianMolkoGirl lundi 23 août 2004 - 17h47 - il y a 1955 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pour ceux qui bloquent sur la traduc' de "Sleeping with ghosts", je voulais vous rappeler qu'en fait c'est inutile de se prendre la tête puisque de toutes façons, le titre original est Soulmate (ça on sait ce que ça signifie), donc dormant ou couchant avec les fantômes, on s'en fiche un peu... oui
+_*Molkonina*_+ lundi 23 août 2004 - 13h14 - il y a 1956 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"hush" est pour moi le mot de la chanson qui resort le + hmm
*Royal Red* dimanche 22 août 2004 - 9h11 - il y a 1957 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
miki!mrgreen
BrianMolkoGirl samedi 21 août 2004 - 20h22 - il y a 1957 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol *Blissgirl*, on te comprend bien quand même... oui
*Royal Red* samedi 21 août 2004 - 10h19 - il y a 1958 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vou avé rézon g p-e été un peu dur ya kun seul de mé ex ki né pa un connar...oulala jmenporte en ce momensurpris
*babylonHyène* vendredi 20 août 2004 - 23h53 - il y a 1958 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est magnifique. elle donne des frissons parce qu'avec de simples mots elle résume nos existences basées sur des comparaisons et des souvenirs; c maleureux quand mm: ms c la vie et les âmes soeurs on les laissent passées sans dire un mot , "hush" comme il dizent si bien
clindoeil...

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons