Good Charlotte - Girls And Boys :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Girls And Boys (Filles Et Garçons)

Educated    Eduqué
With money    Avec de l'argent
He's well dressed    Il est bien habillé
Not funny    Pas amusant
And not much to say in    Et n'a pas grand chose à dire dans
Most conversations    La plupart des conversations
But he'll foot the bill in    Mais il réglera l'addition dans
All situations    Toutes les situations
Cause he pays for everything    Parce qu'il paie pour tout

[Chorus]    [Refrain]
Girls don't like boys, girls like cars and money    Les filles n'aiment pas les garçons, les filles aiment les voitures et l'argent
Boys will laugh at girls when they're not funny    Les garçons rigoleront des filles lorsqu'elles ne seront pas drôles

Paper    Papier
Or plastic    Ou plastique
Don't matter    Peu importe
She'll have it    Elle l'aura
Vacations    Les vacances
And shopping sprees    Et le shopping à forte dose
These are a few    Voila un aperçu
Of her favorite things    De ses choses favorites
She'll get what she wants    Elle aura ce qu'elle veut
If she's willing to please    Si elle se donne la peine de le demander
His type of girl    Son type de fille
Always comes with a fee    Vient toujours avec un tarif
Hey, now, there's nothing for free    Hé, maintenant, rien n'est gratuit

[Chorus]    [Refrain]

(Bridge)    (Pont)
And these girls like these boys like these boys like these girls    Et ces filles aiment ces garçons comme ces garçons aiment ces filles
The girls with the bodies like boys with Ferraris    Les filles avec un physique avantageux aiment les garçons en Ferraris(1)
Girls don't like boys, girls like cars and money    Les filles n'aiment pas les garçons, les filles aiment les voitures et l'argent

Let's go !    Allons-y !
Eh, eh !    Eh, Eh !

[Chorus]    [Refrain]

(Bridge)    (Pont)

All of these boys, yeah get all of these girls    Tous ces garçons, ouais obtiennent tout de ces filles
Losing their souls in a material world (X3)    Qui perdent leurs âmes dans un monde materiel (X3)

(1) Marque de voiture de sport Italienne très cher

folle2bill	jeudi 24 avril 2008 - 12h20 - il y a 565 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	juste ke j'adore c'ey une de mes préféré de good charlotte j'é decouvert grace a internet merkiii internet !!
There's smthg wrong	mardi 16 octobre 2007 - 20h17 - il y a 756 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jadore c marrant mm si jss une fille jtrouve ke la chanson relate bien la fason de se comporter de certaines....
hellix	mercredi 10 octobre 2007 - 18h19 - il y a 762 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore cette chanson
MimiWood	mercredi 19 septembre 2007 - 14h38 - il y a 783 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	perso je ne trouve pas ça degradant comme tu dis -Emilie-, c'est loin d'etre un cas general [heureusement!] mais c'est tout de même la vérité. Je trouve que cette chanson laisse a reflechir sur le cotes beaucoup trop materiel de notre monde ou beaucoup trop sont venals. Ceux qui ont de l'argent sont ceux qui ont le pouvoir.
friday_13th	samedi 25 août 2007 - 22h09 - il y a 808 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	<3 premier chanson de Good Charlotte de j'ai entendu c'est meme grace au Singstar que j'ai vraiment accroché c'etait la plus facile a chanté mdr
itsxcrashingxonx-her	lundi 26 mars 2007 - 16h45 - il y a 960 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jtrouve pa ca dégradann ... certaine filles sont comme ca, cest leur problemes, leur vie kelles gachent .. A part ca jadore .. ca reflete tres bien les pensés de certaines personnes, vrmn tres bien !!! Good Charlotte's my lifeee !!!
-Emilie-	lundi 29 janvier 2007 - 19h56 - il y a 1016 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bof... c'est dégradant pour certaines filles seulement... dire ce genre de filles... Sinn tt a fait d'accord my bloody Valentine est comment dire... fantastique!!
Flip-Flops	vendredi 26 janvier 2007 - 4h52 - il y a 1019 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson est super même si c'est dégradant pour les filles enfin bon, je trouve que cette chanson est une des meilleures de l'album (J'adore My bloody Valentine, Riot Girl et The Day That I Die )
$Kakashibi$	samedi 9 décembre 2006 - 19h06 - il y a 1067 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est vraiment bien surtout le clip et les paroles sont super de toute façon on a rien à dire à Good Charlotte mais on leur doit du respect
Nouki	samedi 16 septembre 2006 - 15h56 - il y a 1151 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore le clip de s'te song ^^ Surtout le passage ou ils refont Avril Lavigne ^^ Mdr . Trop bon se groupe !
Coccinelle123435	vendredi 28 juillet 2006 - 0h42 - il y a 1201 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jaimm troo le chanson et les paroles sont géniial!
GcSp_m	vendredi 16 juin 2006 - 23h18 - il y a 1243 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	comen elle est troo bien cte chanson!! le clip est tro for!! vive gooooooddddd charrrrrrrrrrlllooooottttttteee !!
Pukya	dimanche 7 mai 2006 - 12h29 - il y a 1283 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Comment j'adoOore trop cette chanson... lool... En + le clip est vraiment trop fort... MDR... Du Good Charlotte quoi... ^^
*Showin Love*	jeudi 16 mars 2006 - 1h03 - il y a 1335 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jaime pas trop Good Charlotte mais cette chanson la est super !! WaaaAaa !!
MARILYNEsuperstar	samedi 4 février 2006 - 13h05 - il y a 1375 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	olala trooop trooooop bien!! ahh mais si les filles aiment les garçons LoL
gc4ever	mercredi 26 octobre 2005 - 1h41 - il y a 1476 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais moi jsuis pas une fille comme ds la toune en tk! mais super bonne quand mm !!!! puisque ca vient de...GC!!! lolll chow tout le monde et... VIVE GC ! ^^
ThE_HoT_PePpEr_BoY	dimanche 2 octobre 2005 - 1h55 - il y a 1500 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Génial
*Mystik*	mercredi 7 septembre 2005 - 17h16 - il y a 1525 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Putin kesk'elle é tro bonne cette chanson el é mortelle!!! A chak foi ke je l'écoute je me sen super bien é G envi de tou pété!! Chui folle lol
missdu06	dimanche 28 août 2005 - 18h35 - il y a 1535 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore cette chanson, le clip est génial! j'suis une fan de GC! gros bisous a tous les fans!
Sakura Hell	lundi 1 août 2005 - 11h57 - il y a 1562 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ca c'st sur que les filles aiment les gars avec des ferarris...y a qu'a regarder ici^^ Good song de GC et tellement vrais
x>EmoGurl<x	vendredi 29 juillet 2005 - 8h08 - il y a 1565 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C le 1ere toune de Gc ke jai connu et jladoreeeuh! Elle est tro bonne et le clip aussi est super!! Gc RoCkS AU show a M+ ctai supereeeeuh!!!
♠ Joy ♣	jeudi 7 juillet 2005 - 19h36 - il y a 1587 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mwa ske jm le + c le clip, mé jémeré tro savoir ce qu'avril lavigne dit (enfin la vieille ki joue avril) parskelle le di ossi o début de "complicated"..... sinon moi jsui pluto pr benji lol
**_ M 3 l ! _**	mardi 7 juin 2005 - 21h23 - il y a 1617 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	GOOD CHARLOTTE ROCKS !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Il tue tout ce groupe !!!! Perso my fav c Billy kil est bo ce mec avec son air mysterieux et tout... Et il a de trop beux yeux!!!! Sa me deoute il a une copine depuis 3 ans une sale blonde!(dsl pour les blondes g rien contre vous mais c CETTE blonde!!!!!lol) J'ai vu sa dans le dernier numero de ONE (dailleurs ya les details et photos de leur concert a l'Olympia !!!) Donc bref c une se me degoute....... Joel aussi est trop beau!!! Par contre j'adore Hilary Duff donc jpeux pas en dire de mal!!!! Mais jcomprends les gens qui l'aiment pas, c un style kil ne plait pas a tout le monde mais on ne peut pas nier qu'elle est super belle et qu'elle n'est pas si mal que sa pour Joel !!!!! Lui meme le dit!!! Franchement elle a tout pour elle !!!! Bon c vrai c inattendu de la part d'un rockeur mais bon faut faire preuve de tolérance et ne pas etre jalouse les filles!!! Sinon sur la zik rien a dire j'm trop c un son ke j'adore!!!! Mais c vrai qu'a choisir je prefere "The Young And The Hopeless" plutot ke "The Chrnicles Of Life And Death" !!!! C moins rock et c un style +..... Moyenageux jv dire!!! Mais des chansons sont trop biens comme "I Just Wanna Live", "The World Is Black" , "S.O.S" , "Mountain"... Bon ok en fait l'album entier est trop bien mais je dirai ke le son de leurs precedents albums est + punk !!! Voila en ce qui concerne "Boys And Girls" j'adoooore cette song et j'adore autant le clip!!!! Trop deguen!!! Avec Avril Lavigne mdr! Meme si jladore cette fille g pas pu mempecher de rire!!! Le pire c a la fin avec Benji quand il se reveille.......mdr!!!!! Ce qui l'ont pas vu faut ABSOLUMENT le voir!!!!! ^^ Voilou c fini pour mon roman!!! A tous les fans de GC !!!!!
Lintufan	samedi 4 juin 2005 - 18h20 - il y a 1620 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ben ouais, c pa vrè du tout c'k'y di. Mè ça fè rien. J'aime bien cette song pi le clip il est vrèment cool Salutation à tous les fans de GC pi de TR si yen a ki passent par ici
*God Must Hate Me*	mardi 31 mai 2005 - 9h42 - il y a 1624 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Alors ça te ressemble !
*God Must Hate Me*	dimanche 15 mai 2005 - 16h13 - il y a 1640 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime bien cette chansOn, même si c'est pas tellement vrai ce qu'ils disent dedans (einh les filles ) Merci pOur la traduc' BiyOuX
BlackSun__x	vendredi 13 mai 2005 - 1h10 - il y a 1642 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je suis comme SaPhiR mais sauf que aujourd'hui pour s'acheter un cd de Good Charlotte sa prend de l'argent !!!!! Dommage
Spirit Of Blood 666	dimanche 1 mai 2005 - 16h39 - il y a 1654 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol sa va ele e trankil cte zik kan mem
× Absinthε ×	lundi 18 avril 2005 - 15h27 - il y a 1667 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore GC mais je ne suis pas comme ces filles dont ils parlent dans cette song ! le plus important, c'est l'amour ! tout ce qui est fric, ça ne me tente pas tant que ça ! (AVIS AUX GARS !!!
GC & SP 4_LIFE!!!	vendredi 1 avril 2005 - 14h03 - il y a 1684 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ADORE CETTE CHANSON!!!!! ....mais c bizzare parce que PERSONNE dans ma classe Good charlotte...mais ils me disent tous que Girls and Boys est vraiment une bonne tounne.... loollllll

Explication de la chanson Girls And Boys de Good Charlotte

Chanson - Girls And Boys

Artiste/Groupe - Good Charlotte

Album - The Young And The Hopeless (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Girls And Boys

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3