Dido - White Flag :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

White Flag (Drapeau Blanc)

I know you think that I shouldn't still love you,    Je sais que tu penses que je ne devrais plus t'aimer,
Or tell you that    Ou te dire ceci
But if I didn't say it, well I'd still have felt it    Mais si je ne te le disais pas, bien je l'aurais quand même ressenti
Where's the sense in that ?    Où est le sens dans tout cela ?

I promise I'm not trying to make your life harder    Je te promets que je n'essaye pas de te compliquer la vie
Or return to where we were    Ou de revenir là où nous en étions

[Chorus]    [Refrain]
But I will go down with this ship    Mais je coulerai avec ce bateau
And I won't put my hands up and surrender    Et je ne lèverai pas mes mains en l'air pour me rendre
There will be no white flag above my door    Il n'y aura aucun drapeau blanc au-dessus de ma porte
I'm in love and always will be    Je suis amoureuse et je le serai toujours

I know I left too much mess and    Je sais que j'ai laissé trop de désordre et
Destruction to come back again    De destruction pour revenir à nouveau
And I caused nothing but trouble    Et je n'ai causé rien d'autre que des ennuis
I understand if you can't talk to me again    Je comprends si tu ne veux plus me parler à nouveau
And if you live by the rules of it's over    Et si tu vis selon les règles du c'est fini
Then I'm sure that that makes sense    Alors je suis sûre que cela à un sens

[Chorus]    [Refrain]

And when we meet    Et quand nous nous reverrons
Which I'm sure we will    Ce qui j'en suis sûre arrivera
All that was there    Tout ce qu'il y avait alors (entre nous)
Will be there still    Existera encore
I'll let it pass    Je laisserai passer
And hold my tongue    Et je me tairai
And you will think    Et tu penseras
That I've moved on... .    Que j'ai tourné la page...

[Chorus] (x3)    [Refrain] (x3)

Sound_Soldier	jeudi 23 avril 2009 - 11h57 - il y a 200 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Olalalaaa j'adoooore cette chanson Trop belle!
*Spiritual High*	dimanche 15 février 2009 - 19h27 - il y a 267 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	waw!! ...ça me fout des frissons cette chanson...
Bratzx	lundi 18 août 2008 - 13h05 - il y a 448 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ma préférée de Dido =) Les paroles sont vraiment sublimes
Mimiiii_94	jeudi 17 juillet 2008 - 9h55 - il y a 480 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est tellement beauuuu C'est une de mes preferées d'elle !!! C'est mon papa qui me l'a fais connaître, il a bon goût mon papa
hachiko78	jeudi 17 avril 2008 - 16h43 - il y a 571 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	beau texte, belle mélodie, belle voix, beau clip...Que demander de plus ??? Excellente chanson, une de mes préférées de Dido !
The Strokes	dimanche 26 novembre 2006 - 0h43 - il y a 1080 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est white power l'organisation dont tu parle je crois Anithesis, rien à voir,.. Enfin cette chanson est superbe
Zeit	jeudi 6 juillet 2006 - 14h47 - il y a 1222 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Très beau, et quelles paroles
Fix86fr	dimanche 12 février 2006 - 16h20 - il y a 1366 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	En réponse à Antithesis of Light: Pas du tout, un "white flag" est tout simplement un drapeau blanc, celui qu'on lève pour faire une demande de trève lors d'une guerre, ou encore que des terroristes peuvent lever pour faire comprendre aux forces de l'ordre qu'il se rendent sans violence. C'est là la signification de se drapeau : "sans violence" (même si là il ne s'agit "que" d'une dispute de couple).
Fevy	lundi 4 juillet 2005 - 16h37 - il y a 1589 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Magnifique!! Magnifique et encore MAGNIFIQUE!! Je l'ai vue la chanter au LIVE8! C'etait genial!! Vive DIDO!
newyorkdolls	dimanche 12 juin 2005 - 11h03 - il y a 1611 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime beaucoup [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 30 octobre - 9h39]
Antithesis of Light	dimanche 15 mai 2005 - 20h06 - il y a 1639 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la fille a une belle voix je trouve.... au fait, white flag c'est pas une organisation raciste???
nirvanaaa03	mercredi 5 janvier 2005 - 16h59 - il y a 1769 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	g offert l'album a ma mere pq elle en avait envie mai moi j'avias jms entendu... puis qd g ecouter white flag ben g tout de suite adoré le reste du cd. c tro boooooooow
× H u n n y ×	vendredi 31 décembre 2004 - 20h28 - il y a 1774 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tres belle song!
LiLi_GirLy974	mercredi 29 décembre 2004 - 15h11 - il y a 1776 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore !!! merci pr la traduction !! a ts !!
Johanne	dimanche 12 décembre 2004 - 11h23 - il y a 1793 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tré jolieee ! jad re !!!!
mecsympadu74	dimanche 31 octobre 2004 - 13h10 - il y a 1835 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wi jolie chanson
ttRaMmStEiN tt	vendredi 22 octobre 2004 - 21h21 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon, moi je suis plus komen dire... et ke dido, mais j adore sa voix et franchement kestion zik c pas mal!!!
^I enjoy myself^	samedi 18 septembre 2004 - 13h16 - il y a 1878 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	1° place !
^I enjoy myself^	samedi 18 septembre 2004 - 9h46 - il y a 1878 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est à la 2° place du top 20 des votes
babylicia	vendredi 17 septembre 2004 - 23h21 - il y a 1879 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	l é bi1 cette song koi
ironic_illusion	jeudi 26 août 2004 - 11h57 - il y a 1901 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La Tournée de Dido très prochainement en France ! Quelques Dates : le 21 Octobre à Lille et le 23 à Paris. => une très jolie voix sur un fond instrumental entraînant. Les lyrics de + sont intéréessantes, il y a de la place pour la qualité de tous les éléments de la production finale, Dido, Bravo !
Coccilillotta	mardi 24 août 2004 - 14h57 - il y a 1903 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

xty	dimanche 22 août 2004 - 17h59 - il y a 1905 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	super cool ce son
GraceVictoria	mardi 3 août 2004 - 19h10 - il y a 1924 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Il n'y a rien à dire
CARPE_DIEM	mardi 3 août 2004 - 15h25 - il y a 1924 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Superbe, magnifique tout simplement !! Très belle voix
M M M	vendredi 30 juillet 2004 - 13h06 - il y a 1928 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est trop méga géniale cette chanson ! J'adore Dido
dakota	dimanche 18 juillet 2004 - 18h06 - il y a 1940 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aaaaaaaaaaaaadoooooooore cette chanson!!!!!!!!!
Aerith	vendredi 18 juin 2004 - 21h07 - il y a 1970 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tres belle chanson j'avoue la musique est bien et les paroles sont superbes!!!! vive Dido!!!!!!!
Cocci10474	vendredi 11 juin 2004 - 23h15 - il y a 1977 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson est belle
Miiisss reggae	lundi 24 mai 2004 - 20h22 - il y a 1995 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jtrouve ke c de la bonne musiikk mé sa m'endort tro!!!!!!!!!!!!

Explication de la chanson White Flag de Dido

Chanson - White Flag

Artiste/Groupe - Dido

Album - Life For Rent (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

White Flag

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3